Eu me Tornei um Personagem Gacha 6★ NovelCAPÍTULO 106 - Adaptação 2
Capítulo 106Capítulo 106: Adaptação 2
TL/Editor: Raei
Cronograma: 5/Semana Qua-Dom
Ilustrações: Postadas no discord.
Junte-se ao discord! Aqui
A diferença de dificuldade entre o 20º e o 21º andar não era pequena.
Ao contrário dos Orcs Caçadores solitários, Lobos de Musgo e Cervos Elmo, aranhas da caverna e morcegos vampiros se movem em grupos de pelo menos cinco.
Com goblins e kobolds ostentando números que variam de uma dúzia a quase trinta.
Na ausência de luz solar, é preciso confiar em tochas, ferramentas mágicas e feitiços para iluminar.
Era preciso lutar contra vários inimigos de uma vez, e o terreno irregular aumentava o cansaço também.
'Suspiro... Com tantos, até os goblins se tornam um incômodo real.'
'Tive que manter meu feitiço de escudo por mais tempo do que pensei. Nós os subestimamos?'
Eu consigo bloquear ou desviar dos Lobos de Musgo e Cervos Elmo, e Kaiden consegue lidar com eles se eles passarem por mim.
No entanto, ao enfrentar mais de trinta goblins, não importa o quanto eu tente nos proteger, seu número puro é suficiente para nos cercar.
Somos forçados a usar escudos protetores e barreiras para bloquear suas investidas cegas e ferrões venenosos.
Com energia divina envolvendo meu escudo, eu me mantenho como uma parede resistente, bloqueando um lado do campo de batalha.
Kaiden, do outro lado, brande sua espada vigorosamente, mas os inimigos ainda somam mais de trinta.
Mas mesmo com magia e flechas cruzando o ar, e o som surdo de golpes contra nossos escudos ecoando na caverna, os goblins, por mais numerosos que fossem, não conseguiam ferir nosso grupo.
Nós apenas nos sentimos mais esgotados de nossa resistência e mana do que o normal.
'Eu vou recolher as pedras de mana. Todos os outros, respirem um pouco.'
'O chão irregular dificulta o balanço da espada. É mais cansativo do que eu pensava.'
Enquanto eu pego as pedras de mana dos goblins caídos, Kaiden é a primeira a se manifestar.
Os outros seguem o exemplo, refletindo sobre a batalha e suas ações.
'Quando eu desliguei o feitiço de luz, mirar minha magia se tornou muito mais difícil. É por isso que eu gastei mais mana do que o normal.'
'Sim. Eu não percebi o quanto eu dependia da sua magia de luz até que eu tive que depender apenas daquele bastão mágico. Foi muito mais difícil acertar os pontos fracos. Eu acho que algumas das minhas pontas de flecha foram danificadas por causa disso também.'
'Se Roland não tivesse comprado aquilo e nós usássemos uma tocha normal, provavelmente teria se apagado durante a luta, tornando as coisas ainda mais escuras.'
Apesar de ser nossa primeira batalha em larga escala em uma das áreas espaçosas da caverna, identificamos nossos erros e áreas de melhoria rapidamente.
Foi uma prova da qualidade dos meus companheiros e das habilidades excepcionais de Han Se-ah nos jogos.
Além do dreno excessivo em nossa resistência e magia, o desempenho geral do grupo na batalha foi bom, o que aliviou o humor do grupo.
-Que droga, tudo que eu ouvi foi 'whoosh whoosh' e então acabou.
-Não podemos ajustar a configuração de gama da câmera?
-Eu pedi por um desempenho deslumbrante, e eles me deram um na escuridão total!
-Mãe, está tão escuro aqui que eu não consigo respirar.
-Até criaturas da escuridão prefeririam um lugar mais iluminado. Por favor, acendam a luz!
Os únicos insatisfeitos são os espectadores que não puderam aproveitar totalmente a batalha devido à escuridão.
Han Se-ah, lutando neste ambiente desconhecido, configurou os controles de sua câmera para automático.
Os espectadores provavelmente não conseguem ver por causa disso.
Além disso, por causa da iluminação fraca, eles nem conseguiam ver bem os rostos dos membros do nosso grupo.
Eles são obcecados por mulheres.
'Que droga? Vocês perderam meus movimentos incríveis? Sério, está só um pouco mais escuro, como vocês esperam passar pelo 20º andar? Nesse ritmo, vocês podem muito bem virar comida de goblin.'
Em meio a isso, o murmúrio de Han Se-ah, dirigido aos espectadores, podia ser ouvido.
Honestamente, se ela apenas agisse fofo, os espectadores correriam para ela, mas eu acho que também é um talento discutir assim?
Depois de pegar a pedra de mana deixada por um goblin no chão, eu a entreguei para Han Se-ah.
Conforme subimos, a tonalidade azul da pedra de mana se torna mais clara.
Também existem musgos e cogumelos raros na caverna que podem ser colhidos por dinheiro, mas não nos importamos muito com isso.
Bem, é apenas o nosso primeiro dia na caverna.
À medida que nos acostumarmos, as coisas vão melhorar.
Depois de recuperarmos o fôlego e verificarmos nosso equipamento, enchemos nosso inventário com pedras de mana e continuamos nosso caminho.
'...Ali, ao lado da estalactite, aquilo é um morcego vampiro?'
'Você tem olhos afiados. Essas criaturas descem como aves de rapina, arranhando seu rosto e pescoço. Se eles fizerem isso, você terá que se abaixar para desviar.'
-Esse não é o tipo de morcego que eu estava imaginando.
-Mesmo que o Batman se abaixasse, ele não seria tão grande.
-A caverna é um espaço tão apertado, por que os monstros são tão enormes?
-Ainda é melhor que aranhas... Eu acho?
-Temos certeza de que essa criatura bombada é um morcego? Não um mutante de morcego?
Começando com aranhas da caverna, depois passando para goblins no espaço aberto, a terceira criatura que encontramos é um morcego vampiro que se estende por mais de 2 metros quando suas asas estão totalmente abertas.
Não é apenas um morcego com membranas de asas finas e um corpo frágil.
Fazendo jus ao seu título de monstro, suas asas poderosas poderiam desviar flechas, e ele tinha garras afiadas e grandes que podiam cortar vasos sanguíneos humanos.
Se ele viesse voando em você com toda a sua força e te esmagasse com o corpo, ele poderia derrubar um mago ou sacerdote com seu corpo musculoso.
Com base apenas em sua aparência, essas criaturas pareciam menos morcegos vampiros e mais como os lacaios de um vampiro.
Fora da torre, você provavelmente encontraria tais criaturas à espreita em masmorras sinistras.
'Ah, droga! As flechas!'
'Eu vou mudar de magia de luz para magia ofensiva!'
Ao contrário das aranhas da caverna, que só sabem pular de cima, essas criaturas voam persistentemente mirando no pescoço das pessoas.
Eles parecem ter um nível básico de inteligência, pois não estão mirando no meu pescoço, protegido por armadura, mas sim nos outros membros do grupo com sua pele clara e exposta.
Parece que, sendo morcegos vampiros, eles instintivamente sabem onde estão os pontos vulneráveis.
Dado o jeito que eles só miram no pescoço, você pensaria que eles tinham alguma relação com vampiros de verdade.
Por causa disso, Irene desdobra seus feitiços sagrados, e Kaiden balança sua espada descontroladamente.
Eu consegui derrubar cerca de três desses morcegos vampiros voadores com meu escudo como se fossem meras vespas.
Mas, essas criaturas tendem a enxamear, enchendo as passagens da caverna até a borda.
'Eles às vezes se enroscam uns nos outros!'
'Suas asas são mais duras que seus corpos! Flechas não conseguem penetrar!'
As flechas de Grace ricocheteiam nas asas do morcego ou quebram ao contato.
Enquanto isso, Kaiden, que está tentando balançar sua espada para cima no espaço apertado, ocasionalmente tropeça.
Mas graças a Irene, ninguém se feriu.
Os morcegos vampiros, cujas membranas das asas eram duráveis o suficiente para desviar flechas, não conseguiam resistir infinitamente à espada de uma guerreira habilidosa em mana.
Um por um, eles caíram no chão, transformando-se em pedra.
Experimentando os morcegos vampiros, o mais formidável dos quatro tipos de monstros que encontramos na caverna, o suor escorreu pelas testas de todos.
'Droga, esses são realmente morcegos? Suas asas são fortes o suficiente para repelir flechas, e seus corpos são tão duros que eles simplesmente ignoram meu feitiço de faísca. Parece que precisamos confiar em magia ofensiva para causar dano aqui.'
-Han Se-ah, apenas desempenhe o papel de carregadora... Com seu inventário, mini-mapa e magia de luz, você seria a melhor nisso.
-Um herói (Roland), uma santa (Irene) e uma carregadora (Han Se-ah) compõem a equipe.
-Hora de largar aquele míssil mágico que você tem usado desde o primeiro andar. Você já matou dois chefes.
-Essa carregadora fala muito sozinha.
A principal razão para o consumo excessivo de mana de Han Se-ah era o nível de sua magia.
Isso ocorre porque Han Se-ah não adquiriu nenhum novo feitiço da Torre de Magia.
Não importa quão poderoso um feitiço mágico possa ser, é natural que usar uma habilidade ofensiva básica aprendida no primeiro andar não seja eficaz até o 21º andar.
Afinal, ela não é a protagonista de um romance que pode se tornar uma mestre do míssil mágico capaz de atirar milhares deles.
'Está ficando tarde. Vamos começar a voltar. Hanna, você disse que lembra o caminho, certo?'
'Sim.'
Com isso, saímos da torre.
Até o 20º andar, nós avançamos facilmente com poder de estrela.
No entanto, ao chegarmos ao 21º andar, os problemas começaram a surgir.
Primeiramente, há a questão com a precisão de Grace em atirar.
Sua precisão estava fadada a diminuir nas cavernas mal iluminadas.
Especialmente quando os morcegos vampiros agitavam suas grandes asas e voavam acima da fonte de luz; era cansativo para os olhos.
Seu papel principal também era como a exploradora do grupo, em vez de arqueira.
O problema de Kaiden é que sua esgrima parece mais adaptada para lutar contra humanos.
Parece que ela aprendeu suas habilidades com os Cavaleiros do Norte.
Essas habilidades, no entanto, não são facilmente adaptáveis contra monstros que rastejam ou voam em cavernas.
Quanto a Han Se-ah, o problema é seu baixo poder de ataque devido ao seu conjunto de habilidades básicas.
É bastante ambicioso tentar escalar os 20 andares apenas com habilidades aprendidas durante o tutorial.
No entanto, isso provavelmente será resolvido depois de receber as recompensas do portão e aprender alguns novos feitiços.
Quanto a Irene, bem...
A sacerdotisa do grupo é menos uma combatente e mais um seguro para curar ferimentos e prevenir a morte.
Se sua barreira protetora permanecer intacta, já vale a contribuição de um, se não três membros.
'Haah, quando eu ganhar pontos de habilidade desta vez, eu tenho que aprender magia primeiro. Mas como é que o Míssil Mágico, que pode estilhaçar o crânio de um lobo de musgo, não consegue quebrar a asa de um morcego? Eu acho que o nível de um monstro indica sua força em vez de sua aparência ou nome.'
-Você sabia que em outro mundo, um pombo em um beco é mais forte que o antigo demônio Balrog[1]?
-Se você ainda está usando suas primeiras habilidades, você pode querer trocá-las.
-Você ainda não está guardando os pontos de habilidade que você ganhou como recompensa pelo chefe do 10º andar?
-Diligente em iluminar o mini-mapa, mas muito preguiçosa para aprender feitiços?
-Por favor, me diga que o próximo feitiço não é Lança Mágica, certo?
Deitada na cama e assistindo à transmissão de Han Se-ah, parece que ela também sentiu as limitações do Míssil Mágico.
Um feitiço que vai funcionar no 21º andar, hein?
Talvez seja hora de postar uma historinha agradável para ler.
[1] - Balrog: Uma referência ao Senhor dos Anéis, onde Balrogs são demônios poderosos. A piada aqui é que, em alguns jogos, inimigos aparentemente fracos podem ser surpreendentemente fortes devido a estatísticas ou mecânicas específicas do jogo.
Comentários do capítulo 106
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.