Eu me Tornei um Personagem Gacha 6★ Novel — Capítulo 127: CAPÍTULO 127 - Um Pouco Grande Demais 2

Capítulo 127: Um Pouco Grande Demais 2

Tradutor/Editor: Raei

Cronograma: 5/Semana Qua-Dom

Ilustrações: Postadas no discord.

Junte-se ao discord! Aqui

Após testemunharmos aquela cena chocante de destruição, nosso grupo retornou silenciosamente ao caminho sem saída que tínhamos estabelecido como nossa base, supondo que, não importando o quão robusta e massiva a criatura fosse, ela não conseguiria nos alcançar através das paredes.

Vendo os rastros da criatura, senti que talvez pudesse contê-la, mas... nosso grupo sequer conseguiria causar algum dano?

Dado o seu tamanho, a espada de Kaiden provavelmente não faria nem um arranhão em sua pele, e as flechas de Grace seriam tão eficazes quanto palitos de dente contra um homem adulto.

A forma mais promissora de dano poderia vir da magia de Han Se-ah, mas ela aprendeu principalmente feitiços do tipo vento, projetados para lidar com aranhas de caverna e morcegos vampiros.

Seria mais fraco em dano bruto em comparação com magia de fogo ou trovão.

'...Não tenho certeza se aquela coisa é uma cobra de caverna, mas parece ter um olfato ruim, não é?'

'Parece que sim. Estávamos bem ao lado da clareira e ela não nos notou. Talvez ela dependa mais da audição?'

'É estranho que as marcas no chão sejam perfeitamente retas. Uma cobra normal não deveria deixar um rastro sinuoso?'

Apesar de ver rastros tão impressionantes, nosso grupo, escolhido pela deusa, não vai se acovardar e recuar.

Liderados por Grace, os membros discutiram várias teorias e, como ninguém tinha visto a criatura em si, os espectadores de Han Se-ah também começaram a dar suas opiniões.

-Considerando seus rastros retos, poderia ser algum tipo de golem escavador?

-Em vez de uma cobra, talvez seja uma minhoca? Se ela se contorcer para frente e para trás, deixaria marcas retas.

-Parece com as minhocas gigantes das histórias de fantasia, detectando vibrações com a audição.

-Existe uma terceira opção para a aposta?

-Como eles vão matar isso? Parece enorme!

Tendo encontrado apenas monstros de tamanho médio até agora, o aparecimento de um grande os deixou muito animados.

Este chat bombou, com os usuários debatendo sobre o que o monstro poderia ser.

Se Han Se-ah estava vendo isso pela primeira vez, significava que este era um encontro inédito no mundo.

No mundo exterior, mesmo que houvesse jogadores aproveitando o jogo como mercenários, cavaleiros ou outros papéis, eles não encontrariam facilmente um monstro tão grande.

Seja um ogro, minhoca ou wyvern, criaturas tão grandes não podem se esconder dos olhos humanos.

Uma vez que fossem vistos, aventureiros e ordens de cavaleiros os exterminariam rapidamente.

Nenhum lorde toleraria um gigante comedor de homens de 5 metros de altura vagando por aí e comendo seus camponeses.

Se deixado sem controle, seria como permitir que um monstro esgotasse sua riqueza em 1% a cada dia.

'Roland, você conhece alguma maneira de caçar um monstro tão grande?'

'Geralmente, atraí-los para espaços estreitos ou armadilhas é o método. Minimiza o risco e facilita a caça.'

'Montar uma armadilha pode ser difícil. Se ele só reage ao som e é praticamente cego, podemos atraí-lo para que bata a cabeça em uma passagem estreita?'

'Primeiro, precisamos confirmar como ele é. Adivinhações sozinhas não nos darão a resposta.'

Todos assentiram em concordância com a sugestão de Kaiden.

Se não estamos planejando fugir, temos que confrontar a causa do barulho enorme.

Essa decisão foi ainda mais apoiada pela confiança que eles têm em mim.

Se o tanque de um grupo não consegue lidar com a situação, a abordagem padrão seria recuar para um andar inferior e ficar mais forte.

No entanto, com um aventureiro sênior nível 6 como eu como tanque, não há problema em ser um pouco ambicioso.

'Roland, você consegue lidar com isso?'

'Claro. Eu definitivamente vou segurá-lo. Vocês deveriam pensar em como vamos acabar com essa criatura. Acertar um ponto vulnerável em uma criatura tão grande não será fácil.'

Lidar com criaturas como ogros ou wyverns que se assemelham um pouco a humanos ou bestas é mais simples, mesmo que sejam grandes.

Derrube-os e destrua órgãos importantes como o coração ou o cérebro.

Mas com criaturas alongadas como essas, acho desafiador quando estou sozinho.

O cérebro pode ser pequeno demais, ou as áreas vulneráveis podem estar na parte de trás, em vez de perto da boca.

Isso significaria que eu teria que trabalhar meu caminho através dele, começando pelo focinho.

'...Será que eu poderia matá-lo com dano reflexivo se eu entrasse nele?'

Um truque aparentemente inteligente cruzou minha mente.

No entanto, ninguém gostaria de ser encharcado nos fluidos corporais e sucos digestivos de uma criatura desconhecida.

Eu senti a mesma relutância.

Idealmente, eu só quero esmagá-lo com meu martelo de guerra e recuperar sua pedra de mana.

'Vamos então.'

Raei Traduções

Assim, começou a exploração do 30º andar.

Enquanto ponderávamos sobre como derrotar o chefe, um espaço inconfundivelmente alienígena apareceu diante de nós.

Em um ponto, as paredes do caminho brilharam suavemente, mesmo que nenhuma mana tivesse sido infundida nelas.

Parecia uma fusão dos caminhos cavernosos da torre e dos caminhos do labirinto onde os golens apareceram.

Não podíamos ignorar este corredor suspeito, então nos aventuramos para dentro.

'Este caminho é igual ao labirinto onde os golens apareceram.'

'Você acha que pode haver golens aqui também? Tipo, aquele golem dourado com quem conversamos.'

De fato, o corredor, como se alguém tivesse combinado as cavernas e o labirinto, era estranhamente silencioso, sem um único monstro à vista.

Lembrando de nossa busca pelo golem, nosso ritmo acelerou.

Não havia sons altos inexplicáveis por perto, e a ausência de ruídos de monstros diminuiu nossa guarda, tornando-nos mais impacientes.

Em vez de uma Serpente Cega do tamanho de uma anaconda, uma criatura enorme apareceu capaz de destruir o caminho da caverna.

E paredes de labirinto polidas em vez das cavernas ásperas cheias de estalactites e estalagmites.

Em comparação com o 10º e o 20º andares, a progressão completamente diferente do 30º andar fez com que os espectadores enchessem o chat com comentários.

-Sem missão principal, sem pistas wtf [1]

-A missão não deveria começar depois de encontrar aquela criatura enorme?

-Um golem NPC [2] pode nos dar uma missão.

-Droga, apostei tudo agora estou com medo

-Devemos fechar as apostas em breve? Só para o caso de termos uma dica e alguém apostar tudo.

'Você é realmente honesto, hein? Mas eu gosto dessa honestidade. Vou fechar as apostas agora. Se você viu aquela cena onde tudo foi destruído, você deveria ter feito suas apostas agora, certo? Aqueles de vocês que não fizeram, continuem assistindo.'

Sem monstros por perto para perturbar a tranquilidade, Han Se-ah provocou os espectadores.

Enquanto alguns espectadores enchiam o chat com reclamações, continuamos a seguir em frente.

No entanto, ao contrário de quando procuramos golens, desta vez não precisamos caminhar por horas.

Depois de algumas curvas, um vasto espaço aberto apareceu.

Ao contrário das câmaras de caverna cheias de estalactites e estalagmites gotejantes, esta área espaçosa tinha paredes, teto e pisos perfeitamente lisos.

Parecia uma área de armazenamento ou carga, especialmente com as portas maciças na extremidade.

'Devemos tentar abrir essa porta?'

'Pode haver um golem lá dentro, devemos arrombá-la?'

'Este lugar parece tão estranho. Como se não estivéssemos na torre.'

A câmara inacreditavelmente polida ficava ao lado de portas longas e imponentes.

Para mim, parecia um armazenamento ou hangar, mas isso é de uma perspectiva moderna.

Para os NPCs que vivem neste mundo de fantasia, pode parecer um lugar bizarro e misterioso.

Um hangar de golens... isso poderia ser uma possibilidade?

O golem dourado deixou cair uma pedra de mana em forma de chave.

Um item de missão em forma de chave e fileiras de portas.

Mesmo alguém que não está familiarizado com jogos tentaria a chave aqui, certo?

'Alguém já esteve aqui antes? Parece que eles tentaram quebrar a porta.'

'Isto, parece que um espadachim habilidoso esteve aqui. A espada claramente continha mana. Embora seja inacreditável que apenas este dano tenha sido feito'

Do outro lado da clareira, grandes portas estavam confrontando-os.

Nas paredes da caverna, cinco portas enormes semelhantes a venezianas de armazenamento estavam bem fechadas.

E havia marcas de ataques ferozes nelas.

Talvez um grupo de aventureiros sênior tenha se deparado com este lugar; o dano foi intenso.

Sulcos ferozes que excedem em muito cortes finos, arrancando pedra e metais desconhecidos.

Além disso, também havia marcas de queimaduras que claramente pareciam ser de ataques mágicos.

Alguém tentou cortar com uma espada infundida com mana, tanques esmagaram as juntas das portas e paredes com armas contundentes e magos queimaram com magia poderosa.

No entanto, eles não conseguiram passar da superfície.

Eles gastaram muita mana, aparentemente confiantes em sua capacidade de cuidar de qualquer monstro que aparecesse aqui no 30º andar, mesmo com menos mana do que o normal.

No entanto, as portas que resistiram a todos os seus ataques confiantes permaneceram firmemente trancadas.

'Devemos encontrar um buraco de fechadura?'

'Grace, que tal procurar algo como um buraco de fechadura nas paredes? Acho que precisamos usar a chave de pedra de mana que o golem dourado deixou cair.'

'Hmm, este lugar parece semelhante a onde aquele golem saiu.'

Procurei um buraco de fechadura, mas não havia nada.

Han Se-ah deve ter tido o mesmo pensamento, ou talvez seus espectadores de stream tenham lhe dado a ideia, e ela pediu para Grace procurar.

O grupo, vendo a pedra de mana em forma de chave que foi retirada do inventário, assentiu e começou a apalpar a parede.

Embora os batedores possam ter a vantagem no rastreamento de monstros, parece que um ladino é necessário para recursos estruturais como este.

Enquanto eu ponderava sobre os prós e contras de cada classe,

'Aqui, tem alguma coisa.'

Fiel ao seu papel como batedora, Grace encontrou algo.

[1] - WTF: Expressão em inglês que significa "What the fuck", usada para expressar confusão ou surpresa.

[2] - NPC: Personagem Não Jogável.