Eu me Tornei um Personagem Gacha 6★ Novel — Capítulo 128: CAPÍTULO 128 - Um Pouco Grande Demais 3

Capítulo 128: Um Pouco Grande Demais 3

TL/Editor: Raei

Cronograma: 5/Semana Qua-Dom

Ilustrações: Postadas no discord.

Junte-se ao discord! Aqui

Tum, tum, tum

O chão reverberava, enchendo o espaçoso hangar de barulho.

No centro de tudo estava Kaiden, que se agitava com a animação de um filhote vendo neve pela primeira vez.

Como as coisas chegaram a isso?

Eu não conseguia entender o que estava vendo.

'Uau, isso é realmente incrível!'

'Que diabos...'

Kaiden, esquecendo momentaneamente sua persona de aventureira estoica, riu alegremente como um garoto travesso.

Sua risada estrondosa ecoou por todo o hangar.

Não fui só eu que fiquei atordoado com essa visão inesperada, mas Han Se-ah e o resto do nosso grupo também.

Todos nós olhamos para ela, boquiabertos.

Até os espectadores ficaram perplexos.

Sim, todos nós olhamos para ela.

-Por que diabos tem um mech do nada? Kkkkk

-Aquele golem falante era uma dica?

-Qual o nome da garota no robô?

-O Reddit está enlouquecendo desde que esse clipe foi carregado.

-Os weebs [1] estão se divertindo muito agora.

Dentro de um golem, Kaiden manipulava os controles, sua silhueta visível através da cabine.

Mas deveria mesmo ser chamado de golem?

Ao contrário dos golems tradicionais feitos de pedras arredondadas com braços e pernas metálicas e sem cabeça, este era diferente.

Braços e pernas esguias, dedos nas mãos e articulações semelhantes às humanas.

De fato, o termo 'mech' se adequava mais a este gigante de aço imponente do que 'golem'.

Kaiden usou uma pedra de mana de golem para embarcar e controlá-lo.

... Parece que o truque do 30º andar é aquele golem ou... devo dizer... mech?

-Já vi isso em muitos RPGs

-Eu quero um!

-Então ele funciona com uma pedra de mana? Kkkkk

-É melhor você explicar como conseguiu isso. Agora!

-Uau, o chat está tão cheio que está travando. Tantas traduções

O hangar expansivo acabou sendo exatamente isso.

Assim que Grace inseriu a chave de pedra de mana em seu slot, as pesadas portas se abriram, revelando três golems quebrados e um golem tipo cavaleiro perfeitamente intacto.

O chefe parece enorme, então acho que teremos que lutar contra ele usando aquele golem.

O colossal monstro chefe, grande o suficiente para preencher a passagem das cavernas, e um enorme golem tipo cavaleiro pronto para enfrentá-lo.

Parecia uma cena de outra dungeon [2] de RPG.

Nunca pensei que testemunharia algo assim em primeira mão.

Enquanto Han Se-ah murmurava, parecia provável que o golem fosse de fato o truque do 30º andar.

Se o tema do 10º andar era uma invasão da cidade e o 20º era um exército orc, então o 30º poderia ser um confronto de monstros gigantes?

A pedra de mana do golem de pedra age como combustível, a do golem de aço funciona como uma bateria e a pedra do golem dourado liga o mech. Felizmente, Roland coletou pedras de mana suficientes. Mas se o combustível custa 10 de ouro cada, sua relação custo-benefício parece pior do que a de um carro esportivo.

-Outros jogadores não conseguem pedras de mana por 10 de ouro cada, sabia?

-Pessoas como nós têm que se esforçar para consegui-las

[Chat excluído pelo moderador]

-Como alguém pode trollar naturalmente assim? É um talento?

'Este é o 30º andar da Torre? Não posso acreditar.'

Geralmente, a estratégia seria atrair o chefe para esta área ampla e, em seguida, lutar contra ele usando o golem tipo cavaleiro, alimentado pelas pedras de mana dos golems de pedra que coletamos, embora por um tempo limitado.

No entanto, o inventário de Han Se-ah está confortavelmente abastecido com aproximadamente 50 pedras de mana de golem de pedra e cerca de 20 pedras de mana de golem de aço.

Temos tantas que não há necessidade de impedir Kaiden, que, com entusiasmo infantil, está realizando danças de espada com o golem tipo cavaleiro.

Cada vez que o golem tipo cavaleiro balança o braço, uma espada de aço com cerca de 3 metros de comprimento corta o ar.

Parece ter força comparável à de um ogro.

Bem, mesmo sem um tank [3] 6 natural, o jogo deve fornecer uma maneira de enfrentar monstros chefes tão massivos.

'Ufa... Estou envergonhada de como agi ali.'

'Eu, eu quero tentar também!'

Enquanto Han Se-ah e eu estávamos contemplando o truque do 30º andar, o resto do nosso grupo estava se divertindo muito com o golem.

Depois que Kaiden, que estava mostrando apaixonadamente sua habilidade com a espada no golem tipo cavaleiro, finalmente se acalmou, Grace pegou avidamente a pedra de mana em forma de chave.

Embora ela não tenha brandido uma espada como Kaiden, ela estava se divertindo pulando e agitando os membros do golem.

Seja porque há menos consumo de mana quando não está em combate, ou talvez os desenvolvedores do jogo projetaram para que uma pedra de mana de golem de pedra dure mais do que o esperado, tanto Kaiden quanto Grace se divertiram bastante.

'Irene, você quer tentar?'

'Não, estou bem...'

'Então eu vou tentar.'

-Ela não resistiu.

-Como ela poderia? Também aumentará a audiência da transmissão.

-Onde você encontrou este robô incrível?

-Urgente) Han Se-ah agora é um tópico de tendência no Reddit como uma 'entusiasta de mechas'.

-Kkk, talvez Heroes Chronicle tenha uma classificação +18 por causa disso?

Ao contrário dos golems presos às rochas, o golem tipo cavaleiro tinha membros esguios com dedos intrincadamente projetados.

Ele usava armadura e seu peito grosso tinha um espaço semelhante a uma cabine para alguém sentar.

Quando você insere a pedra de mana no orbe na cabine e levanta as mãos, você pode movê-lo como se fosse seu próprio corpo.

De Kaiden a Grace e depois a Han Se-ah, o grupo aprendeu a operar o golem.

Lamentavelmente, o golem tipo cavaleiro não podia ser movido para fora da área.

'Então, para sair, precisamos rastejar para fora?'

'Parece que não temos escolha a não ser atrair aquela criatura para cá.'

Dado seu papel em bloquear o chefe massivo, o golem tipo cavaleiro ostentava um tamanho impressionante, quase 6 metros de altura.

Embora os caminhos fossem espaçosos, sua altura era de cerca de 3 metros, então não havia como tirar o golem.

... Han Se-ah tentou armazená-lo em seu inventário, uma sugestão do chat, mas isso também foi impossível.

Parece que a intenção era que usássemos o golem apenas para a batalha contra o chefe.

Nem os golems danificados nem os golems tipo cavaleiro podiam ser removidos.

Talvez depois de derrotar o chefe, possamos chamar a Torre Mágica para obter assistência.

Ah, uma das pedras de mana perdeu sua luz. Deve ter ficado sem mana.

Dura cerca de 10 minutos para cada pedra de mana de golem de pedra.

De fato, como Han Se-ah murmurou, o golem tipo cavaleiro opera usando pedras de mana de golems encontrados entre o 21º e o 30º andares.

Há um componente em suas costas, como um slot de pacote de bateria, onde você pode inserir essas pedras de mana.

Onde uma pessoa poderia se sentar, na parte do peito, costumava haver um buraco de fechadura.

No centro, há um slot para a pedra de mana do golem tipo cavaleiro, que se parece com um cristal polido.

Ao redor, há slots para as pedras de mana redondas dos golems de pedra.

Assim como inserir baterias em um robô de brinquedo, subi nas costas do golem e inseri diretamente as pedras de mana.

E aí, Kaiden? Acha que pode bloqueá-lo?

Sim. Parece totalmente possível.

Com isso, Han Se-ah começou a formular uma estratégia.

Embora chamá-la de estratégia possa ser um exagero, já que é tão direta.

Kaiden é quem vai montar o golem, e eu sou o responsável por atrair o monstro chefe...

Porque, simplesmente, sou mais forte do que aquele golem tipo cavaleiro.

Não há necessidade de eu montar dramaticamente o golem tipo cavaleiro, então vou atrair o monstro chefe para o campo aberto a pé.

Kaiden então assumirá o controle montando o golem para bloquear o chefe.

Depois disso, no campo espaçoso, vou atacar o chefe alongado da cabeça aos pés.

Tenho usado a desculpa de ser simplesmente o guia para o grupo de Han Se-ah e deixando a maior parte do combate para eles.

No entanto, não havia razão para eu esperar que eles lidem com este monstro chefe incomumente massivo apenas com sua força.

Grace, Irene e Han Se-ah permaneceram com Kaiden, que embarcou no golem tipo cavaleiro, enquanto eu saí sozinho.

Mais precisamente, caminhei com o drone da câmera conectado a mim.

Olhando para a transmissão ao vivo de Han Se-ah, uma câmera estava ocupada filmando o Golem Classe Cavaleiro enquanto a outra me seguia.

Parece que ela quer pular a parte em que procuro o monstro chefe, mas ela está interessada em transmitir a cena em que atraio o monstro chefe para o hangar.

Afinal, um cavaleiro de armadura atraindo um monstro gigante é uma cena tão emocionante quanto um robô gigante humanoide.

Não há como a monstro da transmissão Han Se-ah perder um momento tão valioso.

E para alguns espectadores, a cena em que eu atraio o chefe seria muito importante.

-Onde Roland foi?

-Ele foi procurar o monstro chefe.

-E se ele estiver com preguiça de trazê-lo de volta e apenas matá-lo?

-Eu quero comprar este robô! Por que isso está em um jogo de fantasia?

-Por favor, Roland, traga de volta outro robô gigante!

Alguns espectadores, que apostaram todos os seus pontos de observação se a cobra da caverna da dungeon ou o golem do labirinto seriam o chefe do 30º andar, começaram a discutir suas apostas.

Não importa o quanto Han Se-ah tentasse controlar o chat ou desviar o tópico, os espectadores que apostaram tudo com seus pontos não ficariam em silêncio.

Graças a isso, o chat de Han Se-ah estava um caos, cheio de perguntas traduzidas sobre o golem e espectadores coreanos discutindo suas apostas de pontos.

No entanto, a maioria dos tópicos ainda era sobre o robô.

-Parece que a transmissão de Han Se-ah está enlouquecendo no Reddit.

[Captura de tela da transmissão de Han Se-ah postada em r/Mecha]

Olhe a postagem recente de u/MCLOVE, kkk.

Há um debate acalorado no Reddit entre aqueles que estão questionando por que um Golem tipo Cavaleiro montável existe em um mundo de fantasia e aqueles que argumentam que, se você pode moldá-lo e montá-lo usando mana, então conta como um mecha.

A garota p*rnô é um talento global agora.

Garota Mecha +18 agora, hein? lololol.

loool, o que são essas piadas sobre petróleo.

Alguns fãs de anime no Reddit estão até pensando em fazer figures [4] disso.

Devemos ver isso como um jogo de nível divino hiper-realista?

Enquanto eu batia no meu escudo, em vez de assistir à transmissão de Han Se-ah, verifiquei o fórum do Heroes Chronicle.

A notícia se espalhou incrivelmente rápido em menos de uma hora.

'Garota Mecha +18', hein?

De alguma forma, o apelido de Han Se-ah parece estar ficando mais longo.

[1] - Weebs: Termo pejorativo usado para descrever pessoas não japonesas que são obcecadas pela cultura japonesa, especialmente anime e mangá.

[2] - Dungeon: Calabouço ou masmorra, geralmente um local de exploração e combate em jogos de RPG.

[3] - Tank: Jogador que tem como função principal absorver dano e proteger os outros membros do grupo.

[4] - Figures: Miniaturas colecionáveis, geralmente representando personagens de anime, mangá ou jogos.