Eu me Tornei um Personagem Gacha 6★ NovelCAPÍTULO 155 - Aliança Multi-Raças 5
Capítulo 155Capítulo 155: Aliança Multirracial 5
Tradutor/Editor: Raei
Cronograma: 5/Semana Qua-Dom
Ilustrações: Publicadas no Discord.
Junte-se ao Discord! Aqui
Em termos do jogo, Rebecca era uma personagem de nível superior do mesmo tipo que Lily Depp.
Não se tratava de comparar um berserker que usava qualquer arma com uma lanceira que manuseava uma lança de forma fria e intrincada.
Era porque suas abordagens de vida eram semelhantes.
Lily, que alternava entre tarefas de aventureira e mercenária, e Rebecca, que atuava como aventureira enquanto também liderava um grande grupo mercenário.
A razão pela qual Rebecca se envolveu nesta missão interligada também foi por causa desse grupo mercenário.
• Se é uma missão interligada, por que Rebecca está aqui?
• É algum tipo de evento de sequestro de novo?
• O que aconteceu durante a noite quando a stream estava desligada?
• Se o sequestro de Roland por Rebecca for ignorado de novo, vou escrever isso no testamento.
• Assim que liguei a stream, tem ruínas em vez de um ermo.
Aquele é o Roland?
Rebecca, por que você está aqui?
Por que eu não estaria?
Ela ainda parecia um pouco chateada.
No entanto, foi uma sorte que agora ela pudesse ser convencida.
Se fossem os dias mais selvagens, ela teria agido de forma incontrolável.
Foi engraçado sentir alívio por ser capaz de se comunicar com alguém do mesmo lado.
Antes de receber estrelas como uma personagem de gacha, Rebecca não era uma mulher-fera, mas uma fera pura.
Após confirmar o rosto de Rebecca, o grupo se dispersou silenciosamente para resgatar os reféns.
Parecia que os bandidos, que se juntaram aos orcs, tinham sido eliminados, pois corpos jaziam espalhados pelo chão.
O grupo naturalmente se dispersou, virando as costas para Rebecca.
Dado que o grupo se lembrava claramente de Rebecca me sequestrando na floresta, todos pareciam entender que ela não era alguém fácil de conversar.
Eles reconheceram que Rebecca era alguém que atacaria quando estivesse com raiva e atacaria quando provocada.
'Ah, droga, perseguir é um incômodo, mas acabou dando certo. Cuidem das consequências.'
'Não, que diabos está acontecendo?'
'O que você quer dizer com 'o que'? Droga. Ouvi dizer que tinha uma nova marca de cigarros na minha loja de sempre, então mandei um dos meus subordinados. Aí ouço essa merda de que ele foi capturado por orcs. É ridículo. Como ele foi sequestrado por orcs, e não comido por alguma besta?
Uh, hehe... Olá?
'Seu filho da p*, explique a situação e ajude-o a limpar a bagunça.
'Eu?!'
'Devo fazer isso então? Você quer que eu não só limpe sua bunda, mas também cozinhe uma refeição para você? Quer apanhar até ficar parecendo um orc?
Não, senhora!
Em vez de responder, o que Rebecca apresentou foi um homem de aparência frágil, rindo nervosamente enquanto era agarrado pelo pescoço.
Seu corpo esguio e óculos pendurados no rosto provavam que ele não era do tipo físico, mas mais do tipo intelectual.
Ele provavelmente cuidava da contabilidade e dos suprimentos no grupo mercenário de Rebecca.
O pessoal não combatente encarregado dos suprimentos parece ter sido sequestrado por orcs enquanto se dirigiam a Ertta para os recados de Rebecca.
Compreensivelmente, Rebecca acharia essa situação inaceitável.
De fato, é bastante absurdo que alguém do grupo mercenário de Rebecca, com cem membros, seja sequestrado só para comprar folhas de tabaco.
A maior parte do grupo de Rebecca é composta por aventureiros veteranos, e a maioria de seus mercenários são lutadores fortes de nível intermediário.
'Embora eu tenha vindo sozinho, trouxe meios de comunicação. Graças aos orcs e bandidos serem burros demais para reconhecer que meu distintivo era uma ferramenta mágica, consegui contatar ajuda imediatamente.'
'Então, quem são aquelas pessoas?'
'Aqueles aventureiros? Assim como eu, eles foram sequestrados e arrastados para cá, mas bem na hora em que Rebecca estava chegando, eles de repente se libertaram de suas amarras e causaram uma confusão. Acho que eles cronometraram certo. Crise transformada em oportunidade, certo?'
Se resumirmos a explicação do mercenário tagarela, o incidente se desenrolou de uma maneira bastante absurda.
Há um Chefe Orc que fez dos ermos sua base e está 'infectando' orcs selvagens.
Ele começou a sequestrar indiscriminadamente cidadãos das regiões ocidentais próximas.
Além disso, ele ataca especificamente aldeões e pequenos grupos de mercadores, ignorando completamente grandes forças armadas e grupos mercenários.
Mesmo que eles infectem os orcs selvagens em orcs 'mágicos', seus números ainda são limitados.
O mercenário assumiu que provavelmente era uma tentativa de minimizar a perda de poder de combate.
No entanto, o que o Chefe Orc não considerou foi que entre esses 'alvos fáceis' estava este mercenário falante.
E que havia uma ferramenta mágica de ponta que permitia a comunicação direta dos ermos ocidentais para a cidade dos aventureiros.
Tendo o contato direto de Rebecca devido à missão de entregar tabaco fresco, o mercenário relatou,
'Fui sequestrado por orcs...'
e teve que ouvir todo tipo de insultos.
Os membros do grupo de Lily também foram sequestrados por esses orcs.
'Derek? Richard? De jeito nenhum, vocês foram capturados pelos orcs?'
'Não! Foi pelo bem dos aldeões!'
'Do que você está falando?'
'Os orcs usaram reféns, entendeu? Eles nos atacaram porque éramos poucos em número. Quando a situação se virou contra eles, eles ameaçaram uma criança com uma faca!'
Mesmo sendo aventureiros de nível intermediário, eles se envolveram porque a família que viajava com eles foi feita refém.
O que se seguiu é o que testemunhamos.
Não faz nem meio ano que a carruagem de álcool foi saqueada por orcs, e agora uma alma pobre, que foi comprar tabaco, foi sequestrada por orcs, junto com seu tabaco.
Rebecca, alguém que não deixaria passar nem a menor afronta, estava esperando ansiosamente por seu suprimento de tabaco antes de entrar na torre.
Quando ela ouviu a notícia, ela correu para o Oeste com fúria nos olhos.
Coisas como orcs sequestrando humanos, dando comida e mulheres para bandidos em troca de trabalho, ou os orcs dentro da torre infectando os orcs de fora com magia - tudo assuntos triviais.
Pisar, bater e destruir.
Rebecca, enfurecida, obliterou o local de moradia dos orcs que a irritaram.
Em meio ao caos, Derek, Richard e Eileen, os companheiros de Lily, se libertaram e lutaram contra os orcs
Quase senti pena dos orcs, pois os três subiram de nível em sucessão.
Eles passaram de aventureiros intermediários para veteranos.
'Oh? Vocês alcançaram o nível sênior!'
'Não sou só eu! Somos todos aventureiros veteranos agora!'
Um dos aventureiros de maior nível do 43º andar entrou em frenesi, pisoteando tendas e suprimentos, enquanto um grupo de aventureiros de repente despertou para o nível sênior e começou a caçar orcs em perfeita coordenação.
[Streamer Hanna roubou um pouco de leite da Taberna do Ermo doou 10.000 won!]
Se eu fosse um orc, eu daria rage quit [1].
'Obrigado pelos 10.000 won. Então, um orc inteligente sequestrou três aventureiros com 99% de experiência e então tudo explodiu por toda parte? Essa não era uma missão que se resolveria sozinha?'
-Ainda assim, foi uma experiência valiosa
-Experiência valiosa: bagagem de Roland
-Evoluir de iluminação estacionária para portátil pode ser a recompensa real?
-Quiero un robot grande y maravilloso.*
Em tal caos, não importa o quão inteligentes os orcs possam ser, o que eles podem fazer?
Eles só podem usar humanos, que antes eram seus subordinados, como isca e escapar.
Os subordinados abandonados se espalham para encontrar seu próprio caminho ou usam os cativos como reféns.
O grupo de Lily não pode perseguir para salvar os cativos, e Rebecca, bem, ela estava lá apenas para aliviar seu estresse quebrando tudo.
'O que devemos fazer, Roland? Devemos segui-los?'
'Não. Que tal deixarmos o resto para a Divisão de Cavaleiros? Há muitas pessoas aqui, então acho que devemos voltar para a cidade por enquanto.'
'Os Cavaleiros? Hmm, verdade. Manter a ordem pública é responsabilidade dos nobres ocidentais, afinal.'
E assim, a missão interligada chega a um fim absurdo.
[Havia um orc único reunindo outros orcs nos ermos ocidentais.]
[De acordo com os sobreviventes, esta criatura corrompeu orcs selvagens com uma magia estranha.]
[Uma capacidade de mutar criaturas fora da torre, transformando-as como os monstros de dentro, o que é isso?]
Deixando para trás mistérios não resolvidos.
'Oh, por enquanto, a missão parece estar completa. Mas o texto está escrito como se estivesse sugerindo uma sequência, como uma cena pós-créditos.'
Raei Translations
A missão de Han Se-ah terminou com algumas questões não resolvidas, e Lily, junto com seus companheiros recém-evoluídos, deixou nosso grupo.
'Ah, Roland! O que te fez nos contatar usando uma comunicação mágica cara?'
'Eu encontrei os orcs da Floresta Obernu.'
'...O quê?'
Após alguma discussão, decidimos priorizar ajudar as mulheres que foram agredidas e os homens que foram capturados em vez de perseguir os orcs.
No entanto, não podíamos simplesmente ignorar essa ameaça.
Mesmo que nosso grupo decida retornar à torre e começar a subir a partir do 31º andar, esses orcs precisam ser eliminados.
Foi ignorado no caos, mas a capacidade de infectar monstros com magia, transformando seres vivos em mutantes baseados em pedra de mana?
Claramente um poder perigoso e sinistro.
Não podemos simplesmente deixar algo assim vagar livremente nos Ermos do Noroeste.
'Os orcs que fugiram da torre para a Floresta Obernu têm sequestrado pessoas no lado noroeste dos Ermos. Essas criaturas aprenderam a usar humanos como reféns.'
'...Como fizeram com nosso caçula?'
'Sim. Não pudemos perseguir por causa dos cativos. Mas se aqueles orcs bastardos ressurgirem e começarem a sequestrar pessoas de novo, outros podem acabar investigando de onde eles estão vindo.'
Se os magos do reino começarem uma investigação completa, eles descobrirão que os orcs se transformam em pedras de mana na morte e rastrearão sua origem de volta à Floresta Obernu.
Esta foi uma espécie de ameaça.
Se vocês não limparem essa bagunça agora, não serão os aventureiros que enfrentarão as consequências, mas a Divisão de Cavaleiros.
'...Obrigado por nos avisar, Roland. Vou te pagar uma bebida quando você vier à capital.'
No dia seguinte à separação dos outros em Ertta e à comunicação com James Sullivan, rumores se espalharam sobre a Divisão de Cavaleiros marchando repentinamente para o oeste para subjugar os Ermos.
É tudo deles agora, sejam os servos do Rei Demônio ou alguma outra ameaça.
[1] - Expressão usada quando alguém desiste de um jogo por raiva ou frustração.
Comentários do capítulo 155
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.