Eu me Tornei um Personagem Gacha 6★ Novel — Capítulo 232: CAPÍTULO 232 - Princesa Criadora de Reis 2

Capítulo 232: Princesa 'Fazedor de Reis' 2

Tradutor/Editor: Raei

Cronograma: 5/Semana Seg-Sex

Ilustrações: Postadas no discord.

Junte-se ao discord! Aqui

Ao aceitar o pedido da princesa, nosso grupo de heróis veio apoiá-la em nome da Deusa.

Grace, ao subir na carruagem, me lançou uma pergunta, sua voz cheia de preocupação que nem mesmo o barulho dos cascos dos cavalos conseguia esconder, parecendo perturbada com essa parte.

“Mas Roland, tem certeza de que é certo nos envolvermos tão casualmente nisso?”

“Hm, o que você quer dizer?”

“Apoiar a princesa, em outras palavras, não significa que estamos criando inimizades com os dois príncipes?”

Enquanto Han Se-ah aceitou prontamente a missão sem intenção de recusar, parece que a escala do assunto é grande demais para Grace, que é, afinal, uma garota do interior.

Bem, ela nem sequer está ciente de que atingiu os níveis mais altos de habilidade, então o que se pode esperar?

Há uma razão para eu ter descrito isso mais como um incômodo do que como perigoso.

“Não é ao ponto de criar inimizades. Os tipos políticos não vão mostrar muito os dentes.”

“Mesmo? Por que isso?”

“Bem... porque somos todos aventureiros de alto nível e um grupo de heróis.”

Em um mundo onde habilidades sobrenaturais como mana existem, aqueles com poder inevitavelmente recebem respeito.

Magos de alto nível podem receber tratamento semelhante à baixa nobreza ou entrar na corte real para ganhar títulos, e até mesmo aventureiros, se exibirem aura e habilidade suficientes, podem se tornar cavaleiros.

Além disso, somos reconhecidos pelo templo e, embora tenha sido dado pela princesa, possuímos um símbolo real.

Se eles enviassem assassinos atrás de nós abertamente, isso poderia levar o templo a duvidar das qualidades de liderança da família real, e se alguns fanáticos enlouquecessem, poderiam declarar heresia e iniciar uma guerra santa.

A menos que o primeiro e o segundo príncipes sejam completos idiotas que arruinariam o país, eles não deveriam nos prejudicar diretamente.

E com uma candidata a santa em nosso grupo, assassinato?

Isso é improvável, e mesmo que um dos príncipes ascenda ao trono, um massacre como expurgar toda a nobreza que não está do lado deles seria difícil de acontecer enquanto a Deusa estiver por perto.

Mas eles ainda podem ser um incômodo.

“Se eles se tornarem um incômodo, eles tentariam nos atrapalhar?”

“Pelo contrário, eles podem fingir ajudar para compartilhar a glória. Se resolvermos tudo completamente, toda a fama vai para a princesa, então eles tentariam ajudar só para reivindicar uma parte disso.”

Em suma, isso significava que eles poderiam roubar o golpe final.

Mas tem sido assim até agora, então não deveria realmente importar.

Afinal, competir com NPCs em um ataque de tempo é um dos principais truques de Crônicas de Heróis, então nada muda muito.

“Ugh... política é complicado.”

“É mais sobre lidar com pessoas incômodas.”

“Será que Hanna previu tudo isso e aceitou imediatamente? Hanna e Roland, vocês dois parecem tão impressionantes...”

Não, aquela pessoa apenas...

Eu não consegui me forçar a falar mal da única pessoa que poderia me tirar desse mundo de jogo, então mudei de assunto.

Os preparativos de Grace seriam cuidados por Han Se-ah, e quanto a mim, enquanto meu corpo estiver inteiro, hoje é realmente um dia para descansar.

Não tirar uma folga e desfrutar do luxo com as moedas de ouro acumuladas ao conquistar a torre também não seria nada mal.

Talvez comprar roupas formais caso nos misturemos com nobres ou desfrutar de um jantar gourmet em um restaurante sofisticado no distrito nobre.

“Vamos terminar com essa conversa difícil aqui e talvez dar uma olhada no mercado para variar. Tem algum lugar que você gostaria de ir?”

“Ouvi dizer pelas criadas que um novo restaurante abriu recentemente. Que tal darmos uma olhada?”

Enquanto eu estava absorto na internet, parece que nossa amigável arqueira havia se tornado amiga das criadas.

Ela não queria falar sobre nada complicado agora que estávamos sozinhos e logo começou a conversar com um sorriso.

Ela falou sobre coisas triviais como o fato de a criada Emma poder cozinhar vários pratos bem o suficiente para ser considerada mais uma chef do que uma criada, ou como o mordomo Sebastian contrata eficientemente vários servos, como cocheiros e jardineiros, sugerindo que ele pode ter conexões com uma guilda.

Enquanto conversávamos, saímos da carruagem que havia parado na entrada do mercado e caminhamos pelas ruas do mercado, guiados por Grace.

Eu habitualmente liguei a transmissão de Han Se-ah.

[4200 Horas em Jogos de Guerra doou 10.000 Won!]

Pensa antes de aceitar missões, por favor

“Ah, por quê! Sério!”

A transmissão dela era um caos.

Raei Traduções

O inferno havia se aberto e, entre os milhões na multidão, milhares de espíritos malévolos se revelaram.

Eles tinham nomes como Gamer de Banco de Trás, Excessivamente Investido e assim por diante, alegando que sua espera silenciosa era para este momento, enquanto começavam a atingir as pessoas com dinheiro.

[Professor Roland Salvou Você doou 5.000 Won!]

Vamos discutir antes de aceitar essas coisas, Se-ah Se-ah!

[Taco de Beisebol Flamejante de Roland Doou 5.000 Won!]

Se você vai se envolver em brigas políticas de príncipe e princesa, pelo menos discuta com seus companheiros de equipe primeiro

[Han Se-ah A Invertebrada doou 10.000 Won!]

Pelo menos nos dê tempo para pensar sobre a missão, kkkk

Até mesmo espectadores estrangeiros, que não haviam compreendido a situação, começaram a notar que algo estava errado e começaram a comentar, aparentemente incorporando o termo 'caos' fisicamente.

O chat estava sendo limpo por um mod A.I., mas não havia como impedir as pessoas dispostas a pagar.

À medida que as doações de cinco e dez mil won se acumulavam, alguém poderia se perguntar se Han Se-ah seria esmagada sob uma montanha de dinheiro se fosse tudo dinheiro de verdade.

“Então deveríamos rejeitar uma missão tão grande? Se não tivéssemos aceitado, você ainda estaria bravo por um motivo diferente?”

-Algumas das críticas são um pouco demais kkk

-Eu te mataria por não nos mostrar o sequestro de Rebecca e as táticas de sobrevivência na natureza

-Por que as pessoas estão tão investidas

-Não é como se estivéssemos correndo, vamos ouvir a história até o fim, Se-ah Se-ah!

-No nosso mundo, existe uma coisa linda chamada discussão

A líder do grupo não sou eu; é Han Se-ah.

Inicialmente, quando ela era uma aventureira novata, eu me juntei ao grupo sob o pretexto de ajudá-la como um veterano, mas agora ela é uma aventureira veterana como eu.

Mesmo que eu tenha mais dez anos de experiência em aventuras, não há necessidade de eu instruir a líder e heroína do grupo.

Mas essa é apenas a minha perspectiva, e parece que os espectadores têm uma opinião diferente.

O apelido 'Professor Roland' está muito enraizado, e há uma frustração borbulhante porque Han Se-ah não consultou comigo.

É um pouco doloroso ver pessoas espumando pela boca, chamando a si mesmas de 'Taco de Beisebol Flamejante de Roland' ou 'Martelo de Ferro de Roland', acusando-a de me ignorar.

Por que nossos espectadores estão tão excessivamente investidos em nós?

E usar meu nome assim... as chances de serem espectadoras são muito pequenas, certo?

“Roland? O que foi?”

“Nada, só fiquei um pouco pensativo depois desse incidente.”

“Verdade, é uma história um pouco complicada. Mas vamos deixar isso de lado e descansar por enquanto.”

Eu hesitei por um momento com o caos, e Grace, que havia caminhado à frente, se virou com os olhos arregalados.

Como uma arqueira sensível ao seu entorno, parece que ela não pode ser enganada por distrações.

Eu desliguei a tela do holograma depois de uma última olhada em Han Se-ah, tentando acertar seu karma por pular a história sem pensar.

Talvez uma conversa severa minha, hoje à noite ou amanhã de manhã, a ajudaria a sobreviver.

Mas como saímos para o mercado para um encontro, não posso simplesmente chamar uma carruagem de volta para a oficina de alquimia onde Han Se-ah pode estar.

Vendo Han Se-ah sendo atingida com dinheiro toda vez que ela mói um ingrediente alquímico, não parece que ela estaria de mau humor.

Com esse pensamento, segui Grace para as movimentadas ruas do mercado.

“Ei, não é aquela aventureira daquela vez? Pegue isso!”

“Uau, Roland! Ou devo dizer, herói, agora?”

Tendo ficado no 35º andar, visitado o palácio real e ficado em uma mansão recentemente, eu não tinha muitos motivos para vagar pelas ruas do mercado.

Uma vendedora de frutas, a quem havíamos ajudado durante o incidente do lobo da lua cheia, enfiou maçãs nos braços de Grace, e um aventureiro de nível médio que víamos frequentemente no bar me reconheceu, usando a saudação como uma desculpa para tomar sua bebida.

O fato de eu ter sido proclamado um herói não se espalhou amplamente, mas parece que ganhei alguma fama depois de espalhar dinheiro com meu nome durante o incidente do lobo da lua cheia.

“O que é isso, Grace? Você é mais famosa do que eu pensava?”

“Ah, ahaha- Talvez porque eu frequentemente vinha ao mercado ao ajudar Irene. Mas não há mais pessoas reconhecendo Roland?”

“Bem, eu praticamente desisti de conquistar a torre e vivi em bares por anos.”

Exagerando um pouco, talvez metade dos bebedores da cidade me conheçam em um bar.

Neste lugar, ao contrário de uma cidade moderna onde você pode comprar cerveja em lojas de conveniência, se você quiser beber, você acaba se reunindo em uma pousada.

Graças a isso, havia alguns homens que afirmavam ser meus fãs depois de beber comigo.

Grace, com os braços cheios de frutas e doces, e um vendedor de espetinhos, bêbado e fechando a loja, me entregaram vários espetinhos.

Sem Han Se-ah, nossa gerente de inventário habitual, esse tipo de coisa se torna inconveniente.

Indivíduos famosos que também ajudaram os outros, um homem bonito e uma mulher bonita, e tendo cuidado de órfãos com Irene, o mascote do templo, parece que nosso grupo completou inconscientemente uma espécie de missão de reputação enquanto eu estava absorto na internet no meu quarto.

“Devemos levar isso para compartilhar no jantar? Ou talvez colocar no inventário de Hanna para comer na torre?”

“Ainda teríamos sobras, mesmo que compartilhássemos. Devemos embalar um pouco de comida do restaurante que as criadas mencionaram e ir direto para lá?”

“Isso soa bem. Foi dado para nós comermos, então não podemos simplesmente jogar fora. Da próxima vez, devemos simplesmente recusá-los.”

Assim, nosso encontro, por assim dizer, de caminhar pelas ruas do mercado inadvertidamente se transformou em uma rodada de coleta das barracas.

Mesmo para cidadãos comuns, não apenas aventureiros, o barulho do templo deve ter cimentado a percepção de nós como pessoas ótimas e gentis.

Carregando pacotes de frutas, espetinhos e pane pasta [1] recém-feitos de um restaurante recém-inaugurado, o fato de Grace não conseguir parar de sorrir me fez pensar que não era tão ruim assim.

[1] - Pane pasta: Refere-se a um prato de massa servido dentro de um pão, típico da culinária italiana.

Raei Traduções

“Hanna, venha aqui e sente-se um pouco.”

“Eh.”

*não é um erro, o capítulo termina assim.