Eu me Tornei um Personagem Gacha 6★ Novel — Capítulo 368: CAPÍTULO 368 - Gênio da Transmissão Han Se-Ah 3

368 - A Gênia da Transmissão, Han Se-Ah 3

TL/Editor: raei

Cronograma: 5/semana

Ilustrações: Postadas no discord

Junte-se ao discord! Aqui

Ellis dirigiu-se ao último andar com a grande ambição de parasitar um salário, apenas para encontrar a Guilda dos Aventureiros deserta. A cidade estava sofrendo com as ações dos Cavaleiros. Um atendente júnior organizava a papelada freneticamente, com o rosto tenso de preocupação.

Em contraste, os aventureiros de nível baixo e médio que circulavam desde a manhã pareciam perfeitamente à vontade. Qualquer agitação provavelmente seria apenas briguinhas sobre distribuições de grupos temporários, completamente não relacionadas à ansiedade do atendente.

Isso devia significar que más notícias tinham vindo de cima.

“Gostaria de saber sobre o 51º andar.”

“Hã? Por que você… Oh! É Sir Roland!” A expressão sombria do atendente iluminou-se visivelmente ao olhar para mim.

Sua mudança de comportamento foi bastante adorável, provocando comentários no chat. Parecia que o ditado sobre as recepcionistas da Guilda dos Aventureiros serem contratadas por sua aparência era verdade. A pequena atendente de cabelos castanhos, lembrando-me de um esquilo, entregou os documentos sem hesitação.

O número 51 imediatamente chamou minha atenção. Abaixo dele, havia palavras sinistras: relatório de danos, pessoas desaparecidas, vítimas.

“Hmm… Eu me pergunto o que os fez pensar que poderiam lidar com esse andar.”

“O que aconteceu?”

“Parece que alguns aventureiros de nível médio que subiram como trabalhadores ficaram gananciosos e entraram no 51º andar. Eles devem ter pensado que poderiam escapar se precisassem depois de ouvir que era uma planície.”

O conhecimento de que o 51º andar era uma vasta planície idêntica ao 1º andar havia se tornado uma isca perigosa. Os documentos detalhavam como esses aventureiros haviam entrado na área descuidadamente.

Cerca de seis grupos, totalizando quarenta pessoas – tolos imprudentes de nível médio que aumentaram seus números além do tamanho médio do grupo – baixaram a guarda ao ver a planície. Apenas dois sobreviventes permaneceram. O resto estava desaparecido ou morto. E os monstros que os aniquilaram? Goblins.

…Goblins?

“Goblins? Quarenta aventureiros de nível médio foram derrotados por goblins?” Eu não podia acreditar.

“Diz que havia alguns orcs misturados também”, Grace apontou. “Talvez o testemunho dos sobreviventes tenha sido distorcido pelo pânico?”

Grace e Katie de alguma forma materializaram-se em cada lado de mim para espiar os documentos. Irene, de pé um passo atrás, fez um pequeno sinal da cruz, rezando pelas almas dos aventureiros mortos.

Han Se-ah, embora não se aproximasse diretamente, colocou sua câmera sobre os documentos e começou a lê-los lentamente, conversando com seus espectadores.

Esses eram aventureiros de nível médio, treinados a um nível que civis normais não poderiam esperar vencer, mesmo que renascessem – como artistas marciais profissionais ou instrutores de kendô. E eles foram mortos por goblins, que são tão ameaçadores quanto alunos do ensino fundamental com facas de cozinha?

Isso era mais parecido com a notícia de um campeão do UFC sendo emboscado e morto por cinco punks de bairro empunhando pedras. Eu não pude deixar de duvidar dos meus olhos.

“Que tipo de goblins… O quê? Uma legião?”

O chat explodiu com comentários.

– Parece que eles estão chegando com tudo para celebrar o início da 2ª temporada.

– Né? Já está na hora de algo como o exército de um Rei Demônio aparecer. Por quanto tempo eles vão continuar usando monstros comuns?

– Goblins kkk. O arremesso altíssimo do Professor Roland ainda está circulando em vídeos curtos.

– Legião de goblins com orcs e centauros, qual é o próximo kkkkk.

– O arremesso de goblin conquistou meu algoritmo.

No entanto, minhas dúvidas foram rapidamente resolvidas ao ler a parte inferior do documento.

Embora a configuração básica de planícies e goblins fosse a mesma para o 1º e o 51º andar, os níveis eram naturalmente diferentes.

Um exército de goblins armados com longas lanças e escudos, arremessadores de javalis orcs comandando-os e cavalaria centauro usada como batedores. Neste ponto, chamá-los de legião de monstros seria mais preciso do que apenas goblins.

“Arremessadores de javalis em um mundo de fantasia?” Eu me perguntei em voz alta.

Os olhos de Han Se-ah estavam brilhando sinistramente. “Arremessadores de javalis orcs? Arremessadores de javalis não são como tanques que lançam bombas? Eu me lembro de combinar arremessadores de javalis com mosqueteiros naquele jogo de guerra moderna que jogamos antes.”

Arremessadores de javalis orcs. Monstros aterrorizantes que avançavam enquanto arremessavam bombas alquímicas amarradas a varas de madeira, aproveitando suas habilidades físicas superiores. Aparentemente, eles haviam rompido as defesas dos grupos de aventureiros jogando indiscriminadamente de tudo, desde granadas de concussão a flashbangs, gás lacrimogêneo e coquetéis Molotov.

“É difícil entender apenas pelos documentos”, disse Han Se-ah. “Por que não exploramos o portão do 51º andar usando minha magia como um teste?”

Seu olhar estava fixo na parte que dizia “jogando vários explosivos”. A streamer, suspeitosamente apaixonada por bombas, havia encontrado monstros especializados em usá-las.

Com certeza, seus olhos começaram a brilhar enquanto ela insistia em ir ao 51º andar imediatamente.

O resto do grupo não tinha nenhuma razão particular para objetar e concordou.

Raei Translations

Talvez a BB Games ainda retivesse um fragmento de consciência, já que o portão para o 50º andar já havia sido concluído durante o período de tutorial da 2ª temporada.

Conversando com um funcionário, fiquei sabendo que os andares 41 a 45 eram território do Reino Harpia, enquanto os andares 46 a 50 pertenciam ao Império Harpia. Eles concordaram em não invadir os territórios uns dos outros. As harpias não estavam empenhadas em matar sua própria espécie e, com os vastos céus e os problemas de alimentação resolvidos por meio do comércio com os humanos, pareciam ter chegado a um acordo pacífico.

As harpias imperiais ainda abrigavam um ódio enraizado pelos humanos sem asas, mas aquela que ascendeu ao trono como imperatriz do império era aquela princesa maluca que tínhamos visto antes, Podarge.

“As harpias imperiais são mais dóceis do que eu esperava.”

“Bem, os humanos mataram o monstro das profundezas, então o que elas podem fazer?”

“Ouvi da guilda que a princesa harpia que vimos antes expurgou todas as harpias descontentes.”

Aparentemente, ela quebrou as asas de qualquer harpia que expressasse insatisfação com sua ascensão a imperatriz e as jogou no poço das profundezas. Parecia improvável que o Império Harpia antagonizasse a humanidade.

Graças a isso, passamos pelo 50º andar sem nenhum distúrbio e chegamos ao 51º andar.

Uma planície verdejante balançando na brisa, luz solar quente e nuvens brancas fofas ocasionalmente fornecendo sombra nos receberam. Realmente não parecia diferente do 1º andar.

“Uau… Essa paisagem traz de volta memórias.”

“De lutar com o líder do grupo temporário?”

“Ah, não isso! Mal consigo me lembrar por que lutamos naquela época agora.”

Depois de cutucar a Grace nostálgica, defini uma direção e avançamos. Em um campo vasto sem nenhuma informação, o primeiro passo dependia, em última análise, da sorte e da intuição.

O vento estava fresco e a luz do sol quente. Era uma paisagem bonita demais para imaginar como o local onde dezenas de pessoas haviam sido massacradas há poucos dias. Ainda assim, apesar de suas expressões relaxadas, eu podia ver que meus companheiros não haviam baixado a guarda, provavelmente devido à sua experiência como o grupo do herói.

Com nossa formação de volta ao normal agora que não estávamos mais em caminhos estreitos de montanha, Grace assumiu a ponta na frente. Han Se-ah e Irene seguiram atrás, enquanto Katie fechava a retaguarda. Ao partirmos pela planície nesta formação, fomos mordidos quase imediatamente.

“Alguém está correndo em nossa direção”, Grace avisou. “Parece os centauros que vimos nos documentos.”

“Eles nos viram antes de você senti-los?” Eu perguntei.

“Nós nos notamos quase ao mesmo tempo, eu acho.”

À distância, na direção que Grace apontou, podíamos ver nuvens de poeira subindo.

Pensar que suas habilidades de reconhecimento rivalizavam com as de um personagem especializado em detecção 5★. Não é de admirar que os aventureiros de nível médio tenham morrido sem um pio. Na verdade, era impressionante que até mesmo um tivesse voltado vivo.

Se até o 50º andar era um espaço onde aventureiros de nível médio podiam arriscar suas vidas para ganhar dinheiro, então do 51º andar em diante, parecia ser um nível onde aventureiros de nível médio arriscavam suas vidas e simplesmente morriam. Ainda assim, eles podem ficar bem vindo como suporte para rankers de alto nível.

“Kiyaaaaaaah!”

“Yaaaaaaah!”

“Humanos! São humanos!”

Eu abaixei minha postura ligeiramente enquanto segurava meu escudo. Então ouvi a voz de Han Se-ah vindo de trás.

“Eu vou testar alguma magia avançada, então mantenha sua posição, Roland.”

“Entendido”, respondi.

Se eu me lembrasse corretamente do que tinha visto em sua transmissão, ela tinha aprendido Invocar Relâmpago como um ataque nuclear de alvo único, seguido por Invocar Tempestade de Gelo como uma habilidade de CC em área.

Mana condensada em seu cajado, girando em torno, e meu corpo respondeu com um calafrio. Se ela estava tentando expandir o alcance ou aplicar alguma variação, sua mana se movia muito mais do que o normal. Até mesmo a velocidade do chat diminuiu, como se preparando para explodir de excitação.

Os centauros, pisoteando a grama da planície enquanto investiam, pareciam alheios à mana de Han Se-ah. Com a parte inferior de um cavalo e a parte superior de um humano, eles decoraram seus torsos com tatuagens pintadas com tinta como guerreiros bárbaros.

“Romper! Romper!”

“Matem a maga humana!”

Eles devem ter compreendido instintivamente a estratégia de cavalaria. Afinal, cavalaria que perde sua velocidade não é diferente de arqueiros sem flechas.

No entanto, graças à rápida detecção de Grace, a magia de Han Se-ah foi concluída ainda mais rápido.

“Invocar, Tempestade de Gelo!”

Um pequeno redemoinho floresceu. Uma pequena rajada que começou bem sob os cascos dos centauros de repente irrompeu como uma chama encharcada de óleo.

O vórtice azul, mal alcançando a altura da canela de uma pessoa, abriu-se como um sumidouro, engolindo todos os centauros que investiam. Centenas de flocos de neve infundidos com mana giravam ferozmente ao longo do vórtice, castigando os corpos dos inimigos.

“P-preciso… correr…” um dos centauros engasgou.

Os centauros, com seus corpos congelados em um azul profundo e lábios transformados em preto, cambalearam para fora da tempestade e desabaram na planície com pesados estrondos.

“Ah, sobrecarga de mana…”

E Han Se-ah, que estava sob a proteção de Katie, também desabou com um estrondo.

Ela estava realmente tentando ganhar algum dinheiro?

…Por favor, digam-me que era esse o caso.