Eu me Tornei um Personagem Gacha 6★ Novel — Capítulo 369: CAPÍTULO 369 - Gênio da Transmissão Han Se-Ah 4

369 - Transmitindo a Gênia Han Se-Ah 4

Tradutor/Editor: raei

Cronograma: 5/semana

Ilustrações: Postadas no discord

Junte-se ao discord! Aqui

Como diz o ditado, os humanos são criaturas adaptáveis, e Han Se-ah parecia ter evoluído também.

— Ugh, achei que deixar uns 2% seria suficiente — ela resmungou. — Já que você desmaia quando a mana chega a zero, tentei deixar só um pouquinho, mas de repente sugou toda a minha mana...

-Professora, você está familiarizada com os conceitos de exaustão e excesso de trabalho?

-Parece que eles implementaram níveis de condição para este jogo de RV também. Ela quase desmaiou como se estivesse com anemia, kkk

-Parece que os magos tratam sua reserva de mana como sua barra de vida, prontos para tombar quando ela acaba

-Até guerreiros de alto nível ficam letárgicos se usarem toda a sua mana de forma imprudente

-Como diabos você sabe disso, seu noob?

Ainda assim, ela melhorou desde a última vez — graças ao pouquinho de mana que deixou, evitou desmaiar e só precisou de apoio para se levantar.

Mas mana era a energia que sustentava os corpos daqueles que alcançaram níveis mais altos. Assim como um smartphone entra em modo de economia de energia com 2% de bateria, o corpo de um mago também não funcionaria adequadamente.

Parecia que ela não tinha aprendido muito com todo aquele bate-papo com aqueles velhotes da torre. Talvez eles achassem que era muito básico para contar a uma maga genial.

— Tem certeza de que está bem, Hanna?

— Bem, ela não desmaiou, então acho que está bem?

Graças a isso, ela passou um tempo cambaleando, espremida entre Grace e Irene como uma flor em cada mão.

Pelo que pude deduzir, a cavalaria de centauros parecia ter menos vida do que o esperado. Apesar de serem infundidos com mana, todos foram eliminados depois de serem pegos na Tempestade de Gelo, que era quase uma habilidade de CC [1] em área. Parecia que eram monstros com sentidos aguçados e mobilidade rápida em troca de pouca vida.

Eles podem ter tido a parte inferior do corpo de cavalo robusta e a parte superior do corpo humano musculosa, mas suas estatísticas reais eram mais próximas às de um ladino.

Então, pensando em termos de jogo, os goblins seriam como infantaria básica com pequenas estatísticas hexagonais e sem habilidades de destaque, confiando em números. Os arremessadores de dardo orcs atuando como comandantes seriam mais como tanques com vida absurdamente alta, compensando o baixo poder de ataque com várias bombas alquímicas.

A infantaria básica equilibrada avançaria, os comandantes tanque quebrarão as formações com bombas de CC, então os centauros circulando por perto correriam para estraçalhar a retaguarda exposta.

— Mas a velocidade de investida deles era incrivelmente rápida — observei. — Vai ser complicado se eles aparecerem ao lado de outros monstros.

— Se os sentidos deles rivalizarem com os de Grace, eles podem ser capazes de nos flanquear no meio da batalha.

-kkkk, sério, nada mais irritante do que ser flanqueado durante uma luta

-Eles são claramente projetados para flanquear, certo? A habilidade de detecção deles está no mesmo nível de arqueiros 5 estrelas, pqp

-Ainda assim, ser eliminado por uma habilidade de área mostra que o equilíbrio está lá

-Sério, kkk. Imagine se eles tivessem vida de nível de guerreiro com detecção de nível de arqueiro e velocidade de nível de ladino

-Mas com o dano mágico flutuando com base na mana usada, é difícil calcular

Tanto os colegas de equipe quanto os espectadores pareciam ter preocupações semelhantes depois de aprenderem sobre os monstros na jornada para o 50º andar.

Até agora, as batalhas eram iniciadas depois que encontrávamos os inimigos primeiro e escolhíamos se queríamos lutar. Mas a partir do 51º andar, o combate era inevitável no momento em que nos detectávamos. Quando havia apenas um grupo de centauros, tudo bem, mas se outros monstros estivessem por perto e todos nos atacassem, obviamente seria uma dor de cabeça.

— As planícies abertas dificultarão evitar batalhas — eu disse. — Provavelmente teremos que lutar para avançar na direção que queremos.

— Verdade — Han Se-ah concordou. — Poderíamos nos esconder em cavernas no planalto e evitar mortos-vivos lentos no pântano, mas não mais.

As planícies abertas também eram um problema no 51º andar. Tão aberto quanto era, se avistássemos inimigos, eles nos avistariam também.

O lado bom era que os inimigos se moviam em exércitos, então as batalhas eram menos frequentes. Bem, se hordas de infantaria goblin continuassem surgindo como coelhos selvagens, progredir no jogo seria impossível.

Encontraríamos batedores centauros com mais frequência, e provavelmente era melhor evitar exércitos goblin quando possível.

— Devemos parar de explorar por hoje? — Han Se-ah sugeriu, olhando para o relógio. — Parece arriscado continuar sem uma zona segura.

— Ah... certo. Não há zona segura.

Como esperado, após várias batalhas com batedores centauros, Han Se-ah se manifestou enquanto coletava algumas pedras de mana pesadas.

Como éramos a vanguarda do 51º andar, não seguindo um caminho pavimentado por outros aventureiros, nem sequer sabíamos onde estava o portão para o 52º andar, muito menos uma zona segura para descansar à noite. Se este fosse o 1º andar das planícies, encontraríamos um local e acenderíamos uma fogueira, mas...

— Grace, se acendêssemos algo como uma fogueira nessas planícies, de quão longe você conseguiria avistá-la?

— Se acesa à noite, eu poderia ver e encontrá-la mesmo da cidade vizinha — ela respondeu. — Mesmo uma fogueira em uma montanha à noite é visível de outro cume. Em uma planície aberta... talvez milhares de centauros viriam correndo?

Os monstros aqui eram centauros com habilidades de detecção de nível 5 estrelas. Acenda uma fogueira e mais monstros meio-homem meio-cavalo do que mariposas provavelmente nos invadiriam.

Então, decidimos refazer nossos passos silenciosamente.

Raei Translations

Invadir áreas inexploradas da torre sempre foi assim.

Escolha qualquer direção com base na intuição, então avance rezando para a Deusa que este era o caminho certo. Sejam belas planícies, florestas densas, cavernas escuras ou pântanos úmidos e lamacentos, você só tinha que continuar caminhando sem rumo.

À medida que avançava, você encontrava os lacaios do Rei Demônio que odiavam a humanidade. Agora que os portões existiam, não havia luta por suprimentos, mas você ainda tinha que explorar a pé da mesma forma.

Então, o que fazia os aventureiros suportarem esse árduo trabalho?

Um era a fé, o outro era o dinheiro.

— Huh, monstros com a parte inferior do corpo de cavalo e a parte superior do corpo humano? — um mago ponderou. — Se eles não são apenas orcs semelhantes a humanos, mas completamente semelhantes a humanos, valeria a pena pesquisar.

— Tatuagens na parte superior do corpo, elas têm efeitos mágicos? — outro se perguntou. — Ou são apenas tatuagens religiosas?

— Bombas? Goblins e orcs fazem e usam bombas? — um terceiro exclamou. — Se você trouxer uma amostra, eu lhe darei o peso dela em ouro!

A notícia da tragédia no 51º andar deve ter se espalhado para a torre mágica, pois magos suspeitosamente suspeitos correram para a guilda com sacos de moedas de ouro.

Pensando bem, os centauros no continente eram uma raça meio-humana meio-cavalo com aparências semelhantes a humanos, mas os centauros da torre pareciam ser uma versão aprimorada com a parte superior do corpo como guerreiros indianos... Era natural que magos excêntricos que escreveram dezenas de artigos sobre diferenças tão pequenas enlouquecessem.

Inferno, eles até escreveram artigos apenas sobre as cores regionais da pele de goblin.

— Muitos aventureiros vão morrer por um tempo — murmurei.

— Huh? Por que? — Han Se-ah perguntou.

Tendo deixado sua dignidade no laboratório, magos diminutos tilintavam sacos de dinheiro no saguão da guilda dos aventureiros enquanto os olhos dos aventureiros brilhavam.

Não contentes em apenas postar solicitações designadas para mim e outros aventureiros seniores famosos, bem como solicitações públicas visíveis para todos os aventureiros, eles estavam enlouquecendo distribuindo cartões de visita com seus endereços de laboratório, exigindo que qualquer coisa fosse trazida de volta do 51º andar.

Graças a isso, aventureiros de nível médio estavam inundando as terras altas, e eu estalei a língua em consternação com a barulhenta guilda dos aventureiros que estava quieta com a cidade esvaziada.

— Aventureiros vão morrer? — Han Se-ah insistiu.

— Sempre há um abate quando um novo andar é aberto — expliquei. — Moedas de ouro turvam os olhos dos aventureiros. Aqueles bastardos provavelmente não dão a mínima para o fato de que quarenta pessoas morreram na entrada do 51º andar, eles apenas correrão em massa.

Nosso grupo também veio à guilda para ver se havia alguma solicitação adequada para o 51º andar. Han Se-ah avidamente se agarrou ao meu murmúrio pessimista em meio ao caos.

Claro, estes eram aventureiros de nível médio que rastejaram até a cidade subterrânea dos anões de pedra nas terras altas por dinheiro. No passado, eles não ousariam subir por medo dos homens-lagarto no pântano, mas agora eles provaram o ouro até as áreas traseiras do 40º andar.

Caras que deveriam estar no 20º andar tinham rastejado sorrateiramente até o 49º. Como eles não seriam gananciosos pelo 51º?

— Mas tudo bem para os aventureiros morrerem assim...? — Han Se-ah se perguntou em voz alta.

1/5 Aproveite o capítulo!

Por favor, dê ao livro uma classificação e uma resenha no NovelUpdates.

Ajuda o site e ajuda as pessoas a encontrar este romance!

Se você gostaria de fazer uma doação única para apoiar nossas traduções ou se inscrever para ler até 15 capítulos ou mais (dependendo do romance) à frente, você pode fazê-lo via Ko-fi.

Clique aqui!

[1] - CC significa "Crowd Control", um termo usado em jogos para habilidades que restringem o movimento ou ações dos inimigos.