Eu me Tornei um Personagem Gacha 6★ Novel — Capítulo 381: CAPÍTULO 381 - Mercenários da Torre 1

381 - Mercenários da Torre 1

Tradutor/Editor: raei

Agenda: 5/semana

Ilustrações: Postadas no discord

Junte-se ao discord! Aqui

Ser um aventureiro significava arriscar sua vida constantemente.

Monstros surgiam de todas as direções para matar humanos. Até mesmo outros aventureiros podiam se voltar contra você como monstros, buscando sua vida. Relaxar a guarda em uma zona segura onde monstros não apareciam ainda podia te transformar em um cadáver.

Não apenas isso, mas a própria Torre alvejava a vida dos aventureiros com cruel precisão. Um lobo com chifres atacando repentinamente um aventureiro de baixa patente caçando goblins era apenas um exemplo. Os monstros nomeados em cada andar, implementados como mecânicas de jogo, junto com várias armadilhas – quão aterrorizantes eram eles?

Embora não capturado pela câmera de Han Se-ah, incontáveis aventureiros foram vítimas de armadilhas de caçadores de orcs, esmagados por golens de caverna e vermes, envenenados e devorados por mortos-vivos, ou despencaram de altos penhascos de montanhas, seus corpos nunca encontrados.

'Roland? Hanna? As pessoas lutando contra o ogro... eles estão cercados. O que devemos fazer?'

'Cercados?'

'Parece que uma horda de centauros e goblins invadiu enquanto eles estavam batalhando contra o ogro.'

Tais ocorrências eram comuns na Torre.

Enquanto corríamos apressadamente para frente, vimos uma banda de mercenários à beira da aniquilação. Os corpos espalhados se assemelhavam a pedaços de carne mais do que cadáveres, mutilados pelo ogro ou pisoteados sob cascos de centauros.

Os centauros devem ter atacado enquanto eles estavam lutando contra o ogro, com goblins surgindo na lateral. Se o ogro tivesse aparecido mais tarde, ele não teria entrado em um estado frenético. E se os lentos goblins tivessem vindo correndo de longe, eles teriam fugido antes de morrer.

Observando algumas pessoas tentando desesperadamente romper a parede de escudos dos goblins e escapar do ogro, eu fiz essa avaliação enquanto nossos companheiros de cara sombria naturalmente se preparavam para a batalha.

'Seus movimentos sugerem que eles são bem habilidosos. E seus equipamentos parecem de primeira linha.'

'Parece que eles encontraram a pior situação possível.'

'Eu senti goblins de repente mais cedo. Devem ter surgido no meio da batalha. Ogro na frente, centauros atacando pelas laterais, goblins formando um bloqueio atrás. As chances disso acontecer são incrivelmente baixas, mas se acontecer, é praticamente um golpe fatal.'

-Você está dizendo que mobs surgiram atrás enquanto lutavam contra um ogro? Que merd*, está ficando sério, isso é aterrorizante.

-Os centauros já não estavam atacando? lol Então eles foram encurralados não apenas de dois lados, mas de três enquanto lutavam contra o ogro?

-Parece que o curandeiro foi pisoteado por centauros enquanto eles estavam enfrentando o ogro, então goblins invadiram enquanto eles tentavam resistir.

-Há uma razão para este jogo ser classificado como +19, ele continua nos lembrando.

-Um soco daquele filho da p*** frenético não apenas te manda voando, ele te despedaça? Porr*, eu meio que consigo ver mesmo com o mosaico.

Os espectadores ficaram abalados com a cena horrível, mas nosso grupo de cara fechada silenciosamente desembainhou espadas e colocou flechas, olhando para mim e Han Se-ah.

Pelo menos ela teve o bom senso de dar um pequeno aceno de cabeça, sinalizando para atacarmos. Com o líder do grupo ordenando o combate, o tanque podia esvaziar sua mente de pensamentos estranhos. Levantei meu escudo, abaixei meu capacete e avancei, mana girando ao redor do meu corpo.

'Me aju-ajudem!'

Meu primeiro alvo foi um aventureiro preso entre os goblins depois de se contorcer desajeitadamente enquanto fugia do ogro. Embora seus fundamentos parecessem sólidos enquanto ele bloqueava escudos pressionando de todos os lados e lanças perfurando entre eles, seus pés permaneceram presos.

Isso deixou as costas dos goblins expostas para mim. Apesar de suas armaduras e escudos, esses nanicos estavam mostrando suas costas sendo tão pequenos. Nem preciso pegar meu maça.

Como uma bola de boliche esmagando pinos, eu avancei com meu escudo, grosseiramente empurrando para frente. Os goblins tombaram e foram esmagados. Enquanto sua formação sólida desmoronava, o aventureiro preso saltou, usando cabeças e cadáveres de goblins como pedras.

'Valeu! Eu volto depois de me reagrupar um pouco!'

'...?'

Existia algum fenômeno no Império onde habilidade se correlacionava com caráter? Esse cara estava correndo para Irene, mesmo que a maioria de seus companheiros estivesse morta e muitos inimigos permanecessem. Ele pensou que morreria se não me ajudasse? Suas palavras sugeriam que ele fugiria para longe, mas parecia que ele genuinamente pretendia ajudar.

Não que isso importasse para mim. Ignorando-o, olhei para frente para ver Katie já cortando os centauros com sua espada imbuída de gelo.

Enquanto eu podia grosseiramente usar força bruta para desmantelar as formações de goblins lentas, mas organizadas, que pressionavam, Katie era o contraponto perfeito para os centauros com sua mobilidade e habilidades de detecção, mas baixa saúde. Eu tinha visto o que acontecia quando você acumulava todos os tipos de CC [1], como congelamento, desaceleração e enfraquecimento, em um personagem focado em agilidade ao longo de décadas de experiência em jogos.

'Eu cuido dos centauros!'

'Estou contando com você, Katie!'

Os goblins, cuja força residia em formações compactas com lanças longas, tiveram suas fileiras quebradas e foram esmagados da mesma forma que fizeram com outros durante ataques repentinos. Os centauros, tentando usar sua velocidade para contornar o tanque e alvejar os causadores de dano, já tinham sido destruídos pela aura de atributo de gelo.

Nesta situação, como o tanque principal, meu oponente óbvio era o ogro frenético. Vendo como ele estava tão irritado que esmagou um centauro que passava até a morte, provavelmente não atacaria repentinamente nossa retaguarda.

Raei Traduções

Eu enfrentei ogros frequentemente fora da Torre também.

Como eu expliquei para Han Se-ah, eles eram os mais comuns entre os monstros grandes de alta patente. Goblins, orcs, trolls, ogros - criaturas que você poderia agrupar vagamente como 'peles verdes' eram altamente adaptáveis, aparecendo em todas as direções.

Mas este ogro frenético tinha uma diferença enorme dos ogros normais―

'Puta merd, esses braços são compridos pra caralh!'

Seu tamanho puro.

Uma onda de choque ecoou com um estrondo trovejante. Embora eu não tenha saído voando graças à minha postura abaixada e ao pé traseiro plantado firmemente, ainda fui empurrado para trás vários metros com um som estridente de terra sendo arada.

Pensando em termos de jogo, isso não era uma perda, mas sim um ganho. Mesmo que meu dano de reflexão passivo não infligisse ferimentos significativos, definitivamente estava corroendo sua mana e saúde. Já que o estado frenético era ativado com HP baixo, eu só precisava defender e ele se derrotaria.

Mas quem gosta de ser espancado unilateralmente?

'Roland! Devo tentar amarrar suas pernas?'

'Pulsos! Mire nos pulsos quando ele balançar para baixo!'

Katie, que tinha amarrado as pernas dos centauros com sua aura de gelo, e Han Se-ah, que tinha enterrado os goblins caídos pisoteados sob os pés. Adicione a isso o fogo de cobertura de Grace e os três guerreiros de alta patente curados por Irene, e todos os monstros, exceto o ogro, já tinham se transformado em pedras de mana.

Mas todos nós sabíamos - eu, os aventureiros e os espectadores - que este ogro era o maior problema.

Um ogro normal tinha 5-6 metros de altura. Mesmo nesse tamanho, seu volume rivalizava com o de um elefante. Mais precisamente, era como um elefante em pé sobre duas pernas.

Alguns que comiam pedras de mana naturais ou elixires fora da Torre cresciam até 8 metros, basicamente casas de dois andares ambulantes... mas esse desgraçado estava na faixa dos 10 metros.

Estava pouco abaixo de uma torre de 11 metros, a altura que os humanos achavam mais aterrorizante. Para ser franco, se essa coisa levantasse seus braços para o alto, não era apenas uma mansão, mas um pináculo ambulante. Quando tal criatura balançava seus longos braços, até mesmo um ataque de curto alcance se tornava praticamente de longo alcance.

Se eu fosse atingido, o ogro sentiria dor.

Se eu o atingisse, o ogro morreria.

O problema era que aqueles punhos pesados continuavam me empurrando para trás. Se eu pudesse ter mais uma consulta divina, eu sinceramente pediria algum manual de artes marciais Isekai [2] como Força de Mil Quilos em vez de esgrima.

'Pulsos? Tentar bi- o quê?!'

-O Sr. Ogro está put*, lmao.

-Mas não está causando dano, então parece desesperado para empurrá-lo para longe.

-Não consigo ver bem com o capacete, mas o professor parece bem irritado só pela voz dele.

-Você não ficaria put* se fosse derrubado mais de 10 vezes sem receber dano? lol.

-A melhor maneira de atormentar um tanque lento é transformá-lo em uma bola de futebol com lentidões e empurrões.

Han Se-ah tentou engolir o soco descendente enfurecido do ogro na lama criada pelo Controle da Terra, mas rasgou o chão antes que a terra pudesse sequer se solidificar. Katie e os aventureiros resgatados não conseguiam nem se aproximar em meio ao caos.

Não conseguíamos chegar perto, e essa coisa não conseguia quebrar minha defesa. Aparentemente frustrado com a situação, ele de repente exibiu um comportamento estranho.

Grooooaaaarrr―!!!

Depois de soltar outro rugido como antes, ele mergulhou ambas as mãos no chão. Parece que ele aprendeu algo quando Han Se-ah tentou agarrar seus pulsos com o Controle da Terra. Não importa quão simplórios fossem os ogros, eles teriam sido mortos por cavaleiros, quanto mais por caçadores, sem pelo menos essa capacidade de aprendizado.

Ele pisoteou e socou, até mesmo rasgando o chão que Han Se-ah mexeu enquanto enterrava goblins com o Controle da Terra, atirando torrões de terra como uma criança brincando na lama.

'Reúnam-se!'

'Whoa-!'

Mas o que a criatura não sabia era que a barreira de Irene podia negar completamente a espingarda de terra graças às suas propriedades... e não importava quão fortemente atirada, mera terra não podia me empurrar para trás.

Com os olhos bem abertos apesar da poeira invadindo as lacunas em meu capacete, eu finalmente consegui me aproximar abaixo dos joelhos do ogro.

Crack―!

[1] - CC significa "Crowd Control", que se refere a habilidades ou efeitos que restringem ou controlam o movimento ou ações dos inimigos.

[2] - Isekai é um subgênero de fantasia onde um personagem é transportado ou reencarna em outro mundo.