Eu me Tornei um Personagem Gacha 6★ Novel — Capítulo 393: CAPÍTULO 393 - Festa do Herói 4

394 - Grupo de Heróis 4

Tradutor/Editor: raei

Status: 5/Semana Seg-Sex

Ilustrações: Postadas no discord.

Junte-se ao discord! Aqui

Embora tivessem dito que alguém do Império tinha vindo, não era alguém que conhecesse ou procurasse por Roland de Lombardo – aquele infeliz cavaleiro gênio, Roland. Claro, assim como os nobres do Reino faziam, provavelmente havia nobres no Império que sentiam uma espécie de apego romântico a grupos de heróis.

A maioria dos nobres fornecia um generoso apoio financeiro sem interferir, então, para colocar de forma gentil, podia ser visto como algo entre vaidade e entusiasmo juvenil – uma espécie de fandom beirando a pretensão e sonhos pueris.

Eles eram o tipo que visitava a cidade dos aventureiros, apertava as mãos uma vez, tinha uma breve conversa de 5 minutos e então entregava 10 moedas de ouro. No verdadeiro estilo de mundo de fantasia, a disparidade de riqueza era tão enorme que era difícil calcular exatamente quanto 10 moedas de ouro valeriam em termos modernos, mas era pelo menos mais caro do que um evento de autógrafos de um ídolo famoso.

‘As proezas do grupo de heróis, que ressoaram além do Reino até o Império, sempre me comoveram profundamente, Sir Roland!’

‘É mesmo?’

‘Sim! Tudo, desde as histórias de seu espírito indomável como um aventureiro que nunca recuou um centímetro diante de seus companheiros, mesmo antes de ser escolhido pela espada sagrada!’

Então, esse velho que veio me ver diretamente devia ser desse tipo.

Um bigode que lembrava Pringles, olhos penetrantes, um chapéu com uma aba larga e um longo florete pendurado na cintura. Some a isso um casaco antiquado, e a conclusão era óbvia – ele era claramente obcecado por duelos.

Eu não me lembrava exatamente, mas aquela roupa provavelmente era o traje de duelo que aparecia em um evento menor em Crônicas de Heroínas. Um nobre que vagava por aí usando trajes formais de duelo desde o Império até o Reino apenas para ver o grupo de heróis.

Assim como na sociedade moderna, você podia perceber os interesses de alguém sem falar com ela se ela usasse roupas estampadas com personagens de anime feminino e carregasse mercadorias de anime, esse homem era desse tipo.

‘Então, o que o traz até aqui?’

‘Bem…’

Enquanto ponderava sobre isso, fiz uma pergunta a ele, que estava expressando um interesse fervoroso em mim, enquanto não demonstrava nenhum interesse em Han Se-ah, a verdadeira heroína.

O nome do Bigode de Pringles era Marx.

Assim que Han Se-ah exibiu o nome 3★ 'Árbitro de Duelo' Marx Fabius através da janela do sistema, foices, martelos e pessoas em pé começaram a brotar como cogumelos no chat.

‘Para ser franco, os cavaleiros do nosso território desapareceram.’

‘Ah, entendo…’

Como evidente pelo sobrenome antiquado estampado, ele era um nobre do sul do Império. Visconde Fabius, nem um território grande nem rico, mas um nobre famoso como um mestre de duelos condizente com seu título e vestimenta.

Claro, mesmo que ele fosse famoso, considerando que ele era apenas um visconde e o Império era pelo menos duas vezes maior que o Reino, ele provavelmente era apenas conhecido no sul.

De qualquer forma, ser de um viscondado Fabius significava que eles tinham vivido pacificamente, sem nenhum problema ou preocupação particular. Estando no sul, não havia invasões de monstros da Onda, apenas lidando com o ocasional monstro selvagem errante.

…Até que os cavaleiros encarregados da segurança pública desapareceram em massa.

‘Mas o número de cavaleiros geralmente é tão pequeno? É porque o viscondado é pequeno?’

-Coreanos familiarizados com o Romance dos Três Reinos dizem que esse número é pequeno. Asiáticos são loucos :(

-Mesmo as ordens de cavaleiros do Reino têm apenas dezenas, quantas centenas de cavaleiros um mero visconde teria?

-Tsk tsk, até mesmo um Duque tem apenas 20.000 cavaleiros, do que você está reclamando?

-20.000 cavaleiros, adagas de 6kg, 300 e 5.000, urgh, o reconhecimento, o reconhecimento está chegando…

-Só de olhar para o chat, você pode dizer quem é asiático e quem é ocidental, foda-se

O comandante dos cavaleiros, o único na ordem que podia lidar com aura, e oito cavaleiros subordinados desapareceram repentinamente.

Eles não desapareceram enquanto patrulhavam para manter a ordem pública no território, nem foram em uma expedição para lidar com monstros entrincheirados em algum caminho sombrio da montanha. Sem que uma única pessoa tivesse saído, todos desapareceram com um puf enquanto reunidos para o treinamento matinal no campo de treinamento do castelo interno.

Para quase-nobres encarregados da segurança pública do território e exercendo várias autoridades desaparecerem da noite para o dia, a única coisa a suspeitar era uma anomalia na Torre.

Ele pareceu perceber rapidamente, talvez tão conhecedor sobre os rumores que circulavam nos círculos sociais quanto afirmava ser famoso.

‘Isso é realmente lamentável. Então, você está fazendo um pedido?’

‘…Um pedido, isso pode sequer ser chamado de pedido?’

Um comandante de cavaleiros 5★ e oito cavaleiros 3-4★ seguindo-o. Com esse nível de força, não deveria haver perigo a menos que circunstâncias verdadeiramente infelizes se acumulassem.

Contanto que eles não se perdessem e se isolassem enquanto se movessem imprudentemente, encontrassem um ogro furioso ou tivessem outros mobs continuamente surgindo por perto durante uma luta com goblins, eles deveriam ser capazes de cuidar de si mesmos. Mas o que tornava a Torre assustadora não eram apenas os monstros.

Murmurando suavemente como se estivesse tentando esconder sua ansiedade, Marx abriu a boca.

‘Este não é um pedido apenas para heróis. Estou pedindo a todos que estão indo para as linhas de frente da Torre o máximo possível. Se eles virem este brasão, por favor, compartilhem comida e mostrem o caminho para uma zona segura. Juro em nome da Casa Fabius que os recompensarei generosamente.’

‘Hmm, entendo. Isso é algo que deveríamos fazer mesmo sem um pedido.’

O olhar animado do nosso primeiro encontro havia sumido, substituído pelos olhos cansados de um homem de meia-idade cheio de estresse olhando desesperadamente para mim.

Um brasão de capacete em uma bandeira, era uma folha de trigo colocada em uma ferradura para a Casa Cornelius? Eu estava aprendendo muito sobre as casas nobres do Império agora que a 2ª Temporada tinha começado. A história parecia estar descaradamente tentando enredar o jogador com casas nobres, o que parecia um pouco assustador.

De qualquer forma, a Casa Fabius, à beira de perder o poder de luta máximo de seu território de uma só vez, parecia ser compreendida por invadir a mansão do herói à força.

Para ser preciso, era mais que Han Se-ah, que não tinha senso de autoridade, aceitou isso como uma espécie de missão de emergência e não levantou objeções.

‘Então Roland, você é… Não, esta não é a hora de discutir isso.’

‘…?’

E assim, o Visconde Fabius, que apareceu como um evento surpresa, fez seu pedido e desapareceu, me deixando com algo como um gancho.

Que merda, se você quer irritar alguém, a primeira coisa a fazer é…

Traduções Raei

As armas foram aprimoradas com pedras de aprimoramento especiais, a comida foi embalada abundantemente no inventário e, após terminar as conversas com pessoas da família, Lukius e os membros temporários do grupo se reuniram na praça.

Antes de nos encontrarmos com os membros temporários do grupo, enchemos nossos estômagos com sopa quente que Irene havia preparado e pão macio que não poderíamos comer por um tempo. Recebemos missões relacionadas a zonas seguras e ogros da Guilda dos Aventureiros novamente, então tudo o que restava era a exploração.

‘Estamos indo direto para o 53º andar?’

‘Ouvi dizer que um portão para o 54º andar foi descoberto.’

‘Isso é rápido. É porque até mesmo mercenários do Império estão todos correndo para dentro?’

Nos dois dias gastos aprimorando armas e nos envolvendo com famílias nobres, eles tinham rompido até o 54º andar, então poderíamos muito bem começar direto do 54º andar.

Alguém com TOC que completasse meticulosamente as missões pesquisaria completamente a partir da zona segura no 51º andar, mas Han Se-ah não era desse tipo. Se houvesse um personagem que pudesse se aproveitar dos outros, ela preferia correr à frente mais rápido do que qualquer outra pessoa, independentemente das consequências.

Apesar disso, ela insistia em revelar totalmente o minimapa e completar todas as missões, o que parecia contraditório, mas não era suportar tais contradições o que fazia um verdadeiro jogador de RPG?

‘Certo, o objetivo de hoje é ir para o portão no 54º andar. Depois disso, começaremos a exploração com a busca por zonas seguras como nossa principal prioridade. Acho que verificar várias zonas seguras é mais importante do que ascender rapidamente agora.’

‘Shh― Eu ouvi. As pessoas estão sendo arrastadas pelo Rei Demônio.’

Infelizmente, não havia portão diretamente para o 54º andar, então tivemos que começar do 50º andar e caminhar até o 54º. Isso era normal para aventureiros, então ninguém reclamou particularmente.

Todos os membros temporários do grupo não eram jovens, então eles tinham uma qualidade ligeiramente teimosa. Na minha época, para chegar ao 54º andar, você tinha que entrar pelo 1º andar e usar 53 portões… Felizmente, essa teimosia era direcionada a eles mesmos e não aos outros.

Além disso, os olhares do grupo se voltando para Katie desempenharam um papel.

‘A propósito, essa espada parece extraordinária.’

‘Hehe, você tem um bom olho.’

‘Shh, é arrepiante. Como um vento de inverno.’

Lukius, nascido em uma família nobre e seriamente treinado em esgrima; Manaashi, que usava uma lança, mas parecia muito interessado em armas de qualidade, pensando em si mesmo como um 'guerreiro'; e McDonagh, um cavaleiro do campo com uma personalidade correta e uma visão romantizada da 'cavalaria' condizente com seu caráter simples e honesto.

Enquanto os olhares invejosos e maravilhados dos três membros temporários do grupo se voltavam para a cintura de Katie, seus ombros se endireitaram e seu peito se projetou orgulhosamente.

Parecia que a espada sagrada era tratada mais como um monte de aura e um símbolo da Deusa do que como uma 'espada', mas a espada de Katie era um pouco diferente. Contanto que eles pudessem colocar as mãos em pedras de aprimoramento especiais, eles poderiam aprimorar suas próprias armas assim também.

É por isso que Lukius, que vendeu a pedra de aprimoramento especial diretamente por moedas de ouro, parecia se arrepender mais. Eu pensei que ele era apenas um tio que gostava de beber e apostar, mas parecia que ele era bastante sério sobre equipamentos, provavelmente por sua longa experiência como mercenário.

‘Hmm, espero ter a chance de demonstrar as habilidades da minha espada no caminho!’

‘Uma boa espada, um bom dono. Shh― É uma coisa boa, de fato.’

Katie também não tinha tido a chance de usar sua amada espada recém-aprimorada em combate real ainda. Ela parecia querer sacar sua espada imediatamente, mas estava se esforçando para se conter.

Em meio a essas várias emoções, a aventura do grupo de heróis começou.

Uma aventura segura, até mesmo entediante, até o 54º andar.

…Será que, uh, o azar se espalha para os outros?