Eu me Tornei um Personagem Gacha 6★ NovelCAPÍTULO 66 - Coisas Que o Dinheiro Pode Comprar 1
Capítulo 66Capítulo 66: Coisas que o Dinheiro Pode Comprar 1
Tradutor/Editor: Raei
Programação: 5/Semana Qua-Dom
Ilustrações: Aqui
Junte-se ao discord! Aqui
Ao descer da carruagem, sou recebido por uma cidade familiar.
É uma longa jornada de carruagem de três dias em cada sentido. Mas com acesso à internet, o tempo realmente não importa.
Viajar para a aldeia de Grace foi lento devido ao número de carruagens, mas indo para o norte em uma carruagem mais cara sozinho, consegui fazer a viagem em apenas três dias sem paradas.
Se eu não tivesse contratado aventureiros com dinheiro, não teria levado cerca de três semanas?
É uma situação em que os custos superam os benefícios, mas não estou reclamando.
Se isso me render a gratidão de uma nobre disfarçada, então tudo valerá a pena.
— Roland? Você voltou do norte, trouxe algo interessante?
— Infelizmente, nada para comer.
— Que pena.
Ao retornar à cidade no final da tarde, vou para a guilda dos aventureiros.
Lá, atrás do balcão, está Ellis, me cumprimentando com seu entusiasmo habitual.
Infelizmente, não trouxe nada para ela.
A viagem leva três dias, não há tempo para eu comprar sobremesas.
Ellis não parece muito decepcionada, provavelmente não estava falando sério.
Ela não é uma gourmet em busca de iguarias de todos os cantos do mundo, ela é apenas uma mulher que tem uma queda por doces.
— Onde está o resto do meu grupo?
— Eles venderam muitas pedras mágicas ontem, então acho que estão tirando um dia de folga.
Isso explica por que Han Se-ah não fez streaming hoje.
Talvez ela esteja se mantendo ocupada sozinha.
Mesmo sem streaming, há muito o que fazer neste jogo.
Desde participar de eventos com outros aventureiros até praticar alquimia simples, explorar a cidade e mapear áreas, consertar equipamentos e cuidar de si mesmo.
Embora essas tarefas não necessariamente rendam conteúdo interessante para streaming, elas são essenciais para os jogadores.
Pensando bem, Han Se-ah fez um chamariz de lobo durante a Missão do Lobo da Lua Cheia da última vez.
Parece que ela está aprendendo algumas habilidades de alquimia.
— Aconteceu alguma coisa enquanto eu estava fora?
— Tudo como sempre. Pessoas que desceram da torre voltaram a subir, houve uma briga com os magos sobre os direitos do portal. Ah, e alguns dos aventureiros que estavam lá em cima se estabeleceram nos 20º e 30º andares.
— No 20º andar?
— Aparentemente, desde que um portal de 10 andares foi encontrado, magos que acreditam que podem encontrar um portal de 20 ou 30 andares os levaram a contratar os aventureiros que desceram.
Qualquer um poderia pensar nisso.
Não apenas jogadores.
Independentemente de fazerem parte de um mundo de jogo, os NPCs não são idiotas incapazes de pensar.
A torre desconhecida que não existe nas escrituras religiosas é um mistério que até os magos estão tentando resolver.
Mas então, e se um portal aparecer repentinamente que pula 10 andares?
Você simplesmente pensaria 'Uau, conveniente!'?
Ou você acreditaria que há mais coisas escondidas esperando para serem descobertas?
Obviamente, a curiosidade o levaria a explorar mais.
Neste mundo, os magos são como cientistas no sentido de que procuram descobrir o desconhecido.
Eles parecem uma mistura de cientistas e professores universitários quando você olha para seus assistentes.
— Foi sensato entrar na torre dos magos?
[Imagem de documentos de pesquisa empilhados.JPG]
[Vídeo de assistentes cochilando em frente a uma poção fervente.GIF]
É como trabalhar em um laboratório ;;
Uau, estou sentindo um TEPT chegando.
De um jogador de porão na realidade a um estudante de pós-graduação em outro mundo?
Eu preferiria continuar sendo um jogador de porão, kkk
A torre dos magos precisa abolir a escravidão.
Ah, foi sua escolha, caro cliente.
Parece que esse sentimento não é exclusivo do meu mundo, pois há muitos posts expressando a mesma coisa.
As vítimas desafortunadas que escolheram o discipulado em vez de escalar a torre devido ao seu interesse em magia ou alquimia.
Se adolescentes que cometem crimes são enviados para centros de detenção juvenil, estudantes universitários que erram são enviados para a pós-graduação.
Alguns usuários no Heroes Chronicle Wiki parecem ter sido pegos em uma situação semelhante.
Eles só aprendem sobre o cenário principal e a escalada da torre pelos streams de Han Se-ah.
Eles têm que aprender as configurações da cidade e a situação política geral do continente de fantasia por meio de suas próprias experiências.
Isso envolve incontáveis horas preparando poções de alquimia, ficando acordado a noite toda para experimentos mágicos e fazendo tarefas domésticas para seus mestres.
— Claro, esses caras vão esgotar todos os recursos para encontrar algo, mesmo que isso signifique limpar todo o 20º andar.
— Magos têm um lado surpreendentemente persistente.
— Surpreendentemente?
— Como recepcionista da Guilda dos Aventureiros, eu não deveria criticá-los muito~
Depois de deixar a guilda, decidi aproveitar mais meu tempo livre e mergulhar de volta na internet.
A cada logout e login de Han Se-ah, ocorre um salto no tempo no mundo exterior, fornecendo conteúdo infinito para eu aproveitar.
Nada supera o milagre de um novo episódio de webtoon aparecer enquanto eu mastigo coxas de frango e bebo cerveja.
O conteúdo que Han Se-ah fornece ressoa mais comigo do que o milagre de Jesus de alimentar cinco mil pessoas.
— É de partir o coração ver Han Se-ah acampando
É de partir o coração vê-la não separando os galhos utilizáveis ao pegar pedras
Ela anda por aí cortando galhos que atrapalham
É decepcionante que ela nem considere arrumar o acampamento e armar armadilhas...
Dei alguns conselhos como o 'homem de coração partido' e deixo a guilda para trás.
Como está ficando tarde, seria uma boa ideia ir ao mercado comprar alguns lanches e aperitivos.
Assim que tenho esse pensamento, alguém me chama.
— Roland? Já voltou?
— Kaiden? Consegui todos os itens que você pediu.
Ao me ver, Kaiden, que estava passeando sozinha pela rua por algum motivo, abre bem os olhos.
Sabendo o valor dos itens que ela pediu, ela ficou muito surpresa em me ver tão cedo.
Se não fosse pela carruagem que aluguei na guilda dos magos, eu teria viajado em um ritmo mais lento.
Teria levado mais de três dias de viagem.
Cinco dias para chegar lá, uma estimativa de uma semana para reunir os materiais e mais cinco dias para retornar.
Kaiden deve ter calculado que não me veria novamente por pelo menos três semanas.
Para ser honesto, os itens que ela solicitou eram bastante difíceis de encontrar.
— Ter reunido tantos itens em tão pouco tempo...
— Os aventureiros do Norte são bastante habilidosos.
— É mesmo?
Eles são excelentes quando se trata de obter itens quando dinheiro é fornecido.
Para ser honesto, também fiquei surpreso com a rapidez com que eles conseguiram concluir a tarefa.
Eu mesmo fui às áreas perigosas, então pensei que o resto demoraria mais para reunir...
Mal sabia que eles se esforçariam mais e reuniriam tudo tão rapidamente.
Se fosse qualquer outra pessoa, eu poderia ter me abstido de me gabar, mas desta vez é diferente, pois Kaiden é uma nobre disfarçada.
Além disso, as damas da guilda de informações estão observando.
— Quando entreguei moedas de ouro a eles, eles conseguiram despir toda a cordilheira em menos de dois dias.
— Moedas de ouro?
— Contratei aventureiros porque a tarefa era demais para eu lidar sozinho. Eu tenho seus itens na pousada, eu vou te dar amanhã.
Ao ouvir isso, a expressão de Kaiden mudou sutilmente.
Ela murmura algo ao mencionar 'moedas de ouro', o que me faz pensar que ela entendeu a mensagem.
Como uma nobre, Kaiden pode não estar ciente, mas como mercenária e aventureira, ela conhece o valor do dinheiro.
Mercenários e aventureiros arriscam suas vidas por moedas.
Iniciantes inexperientes geralmente perdem suas vidas tentando ganhar mais.
Tal cenário, sem dúvida, seria chocante para uma nobre que se disfarçou e se aventurou no mundo.
Mesmo depois de se tornar um aventureiro de nível intermediário, o dinheiro que você ganha está em moedas de prata.
No entanto, um homem que mal a conhece estava disposto a gastar não apenas algumas, mas dezenas de moedas de ouro por seu pedido.
— Obrigado, de verdade.
— O que há para agradecer? É apenas um favor para um companheiro de equipe, afinal.
— Um companheiro de equipe, você diz.
Em um mundo de fantasia onde os direitos humanos e a moralidade diferem muito do mundo moderno, a coisa mais valiosa são as moedas de ouro.
Minhas palavras fazem com que a expressão de Kaiden mude peculiarmente.
Ela parece acreditar que seu pedido irracional levou a um gasto excessivo.
Ela ainda não entende o potencial de ganho de um aventureiro sênior.
— Não se preocupe. Eu tenho uma quantia razoável guardada. Se isso te incomoda, suba mais alto, ganhe muito dinheiro e então me pague.
— Sim. Eu certamente vou te pagar.
Os materiais que Kaiden solicitou são incrivelmente caros quando convertidos em moeda.
Sem mim, o grupo de Han Se-ah teria que juntar seus recursos por vários meses para reunir os fundos necessários.
Esses são recursos valiosos que só podem ser encontrados e identificados por aventureiros veteranos em áreas perigosas e são colhidos em zonas que apenas aventureiros seniores ousam entrar.
Tais recursos caros são reunidos por mão de obra cara, então refinados por magos e alquimistas caros.
Para não mencionar, o custo da mão de obra ultrapassa o custo do material.
Mas, por outro lado, aventureiros seniores são aqueles que pagam esse preço alto para equipar um conjunto completo de equipamentos.
Como os materiais são caros, o dinheiro que os aventureiros seniores ganham também é significativo.
— A propósito, você encontrou algum problema na torre?
— Não. Além de um pouco de fadiga após nossa primeira vigília noturna, não houve mais nada. Suponho que nem todos estão acostumados a lutar em um estado privado de sono. Sem outros problemas.
— É mesmo? Então, vamos nos encontrar na guilda amanhã.
Depois de ouvir o relatório de Kaiden, eu me viro.
Mesmo que eu semeie sementes de ansiedade em Han Se-ah e crie um senso de dívida na mente de Kaiden, esses problemas não serão resolvidos imediatamente.
Essas coisas precisam ser abordadas um passo de cada vez.
Que cara calculista...
5/5 Aproveitem o capítulo!
Comentários do capítulo 66
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.