Eu me Tornei um Personagem Gacha 6★ Novel — Capítulo 67: CAPÍTULO 67 - Coisas que o Dinheiro Pode Comprar 2

Capítulo 67: Coisas que o Dinheiro Pode Comprar 2

TL/Editor: Raei

Cronograma: 5/Semana Qua-Dom

Ilustrações: Aqui, elas também são postadas no discord.

Junte-se ao discord! Aqui

[A transmissão de Han Se-ah começou!]

[Han Se-ah_Retorno do professor ausente, Roland! ()]

Caminhando por uma trilha familiar, empurro a porta de madeira da guilda para abri-la.

Ao entrar, um drone com câmera posicionado na entrada captura minha chegada.

Meus companheiros de equipe já estão reunidos em volta de uma mesa, com os olhos fixos em mim.

Seus acenos de mão entusiasmados me lembram crianças cheias de expectativa em um dia de excursão.

Ou talvez uma criança emocionada ao ouvir o Papai Noel chamando seu nome?

— Roland!

• Ver o Roland me deixa tão feliz que eu poderia morrer!

• O dono da transmissão está de volta!

• Achei que ele não voltaria.

• A transmissão não é a mesma sem ele.

Eu estava acompanhando a transmissão e esperava alguma reação, mas o entusiasmo de Han Se-ah foi maior do que eu imaginava.

Surpreende até a Grace.

Provavelmente, a mente de Grace já está tramando alguma história dramática de amor e rivalidade.

Eu respondo ao sorriso radiante e à surpresa de olhos arregalados de Han Se-ah com um aceno casual e me sento à mesa.

— Bom ver todos vocês. Fizeram o dever de casa direitinho?

— Acampamos na torre por 1 noite e 2 dias, descansando entre um período e outro para nos recuperar. Passamos por todas as lutas ilesos, conquistando com sucesso até o 19º andar.

A declaração confiante de Han Se-ah recebe acenos de aprovação de Grace e Irene.

Seus repetidos acampamentos parecem ter reforçado sua confiança como aventureiras.

Encontrando o olhar de Kaiden, noto que ela também está acenando.

Embora tenha se juntado por último, Kaiden é quem tem a experiência mais prática.

Eu estava curioso sobre os membros do grupo da perspectiva dela como a 'princesa da espada'.

— Kaiden, o que você achou do desempenho das outras?

— Como eu disse ontem, elas tiveram um pouco de dificuldade depois da primeira vigília noturna. Mas isso é um pequeno problema. Se eu tivesse que mencionar algo, Irene pode ficar um pouco tensa demais quando está na linha de frente.

Irene parece surpresa, mas não chateada.

Defender aliados com um escudo protetor quando você tem uma vanguarda é uma coisa.

Ficar sozinha na frente de uma besta que ataca é outra bem diferente.

— Foi assustador ter que ficar bem na frente dos monstros...

— Mas isso não interferiu no seu lançamento de escudo.

Irene cora um pouco com a atenção, mas Kaiden é rápida em defendê-la.

Parece que Grace e Han Se-ah ainda não adquiriram nenhum hábito ruim.

Quanto às suas habilidades de combate, não vejo nada que precise ser apontado agora.

Tanto Kaiden quanto eu não temos conhecimento sobre arco e flecha e magia, então nossa avaliação é principalmente sobre táticas de combate em grupo.

Nesse aspecto, elas sempre se saem acima da média.

— É reconfortante ver todos se adaptando. Se estivermos todos prontos para acampar esta noite, vamos mirar no 20º andar. Combinado?

Após uma rápida revisão do dever de casa de acampamento que eu lhes dei, a conversa flui para várias dinâmicas de combate.

Discutimos os desafios de lutar em espaços confinados sem uma vanguarda e a diferença entre uma vanguarda segurando o ataque de um monstro versus bloqueá-lo sozinha com um escudo protetor.

A conversa toma um rumo estranho, de alguma forma se transformando em uma sessão de elogios para mim, enfatizando o papel crucial de uma vanguarda defensiva.

• Suas habilidades de puxa-saquismo são incríveis para uma streamer.

-[O chat foi excluído pelo mod]

• Vamos começar a elogiar o Roland de agora em diante.

Nosso grupo sai da guilda, indo em direção ao portão da cidade.

— Roland, você viajou para o Norte pela armadura da Kaiden?

— Sim, alguns materiais exigiam um aventureiro sênior, então eu mesmo fui até lá.

Durante a caminhada, conversamos principalmente sobre minha recente jornada para o Norte.

O grupo só conhece a cidade dos aventureiros, despertando curiosidade sobre as regiões do norte do reino.

Grace, uma garota do interior da parte leste do reino, e Irene, nascida e criada em um templo da cidade, não estão familiarizadas com a terra distante.

Han Se-ah é tão ignorante quanto sobre o Norte.

Apesar de inúmeros jogadores terem deixado a cidade, poucos conseguiram se estabelecer com sucesso no Norte frio e perigoso.

A menos que você ganhe muito dinheiro ou se aventure além da cidade e se torne um mercenário ou andarilho, a falta de moradia é um destino provável devido à falta de fundos.

No Norte, ser um sem-teto significa enfrentar o frio e potencialmente morrer congelado.

Climas mais quentes eram mais fáceis de sobreviver; essa é uma dura verdade neste jogo.

Embora não haja barras de fome ou sede como em jogos de sobrevivência, suportar condições adversas deteriora gradualmente sua saúde.

É uma lição que muitos jogadores aprendem da maneira mais difícil, muitas vezes pessoalmente.

...Enfim, tem muita gente maluca.

— Então, a armadura da Kaiden é...?

— Já reunimos os materiais; agora precisamos de um ferreiro que possa consertá-la. Kaiden, você tem alguém em mente?

— Sim, fui indicada a um ferreiro por Rebecca.

Nossa conversa continua enquanto navegamos pelas ruas cheias de aventureiros e atravessamos o portão da cidade.

O mago responsável pelo teletransporte está começando a nos reconhecer, apenas olhando brevemente para nossos distintivos de aventureiro.

Entrando nas planícies quentes e ensolaradas, ignoramos goblins e quaisquer monstros mais fracos do que eles.

Eles agora estão abaixo da nossa atenção.

Afinal, por que um grupo em uma missão para caçar caçadores de orcs se preocuparia com goblins fracos?

Desconsiderando qualquer besta que não ataque, continuamos em direção à passagem.

Ocasionalmente, um lobo chifrudo à espreita em nosso caminho fornece algum saque e pedras mágicas antes de desaparecer.

[Um espectador chamado Han Se-ah' doou 10.000 won!]

Podemos ver a armadura? Mostre-nos a armadura rapidamente.

— Essa armadura mágica, estou curiosa, posso vê-la?

— Sim. Afinal, eu a estarei usando assim que for consertada. Planejo consertá-la quando voltarmos. Gostaria de vê-la então?

Nosso grupo mantém uma conversa pacífica, indiferente a um lobo chifrudo pulando dos arbustos.

De fato, depois de matar dezenas de lobos de musgo, seria absurdo temer um lobo chifrudo.

Apesar de o lobo chifrudo ser um monstro nomeado no 10º andar com atributos físicos superiores, ele carece da furtividade do lobo de musgo, possibilitada por pele coberta de musgo e esconderijos sombrios.

Não há razão para ser pego de surpresa, a menos que você esteja se aventurando sem um olheiro adequado, como algumas histórias da internet contam.

Enquanto viajamos pelas planícies e nos aproximamos da entrada da floresta, Grace se vira para mim.

— Então, Roland, como foi o Norte?

— A cerveja gelada era boa.

— Você viajou até lá só por uma cerveja?

— Eu também comi muita carne.

Grace, com os olhos brilhando de curiosidade sobre o Norte, caminha até mim, seguida por Irene.

Em um mundo sem internet, parece que elas estão muito curiosas sobre minha experiência por lá.

Talvez, em um mundo onde ser um bardo é uma profissão, esta seja uma reação natural.

No entanto, para os espectadores observando através do drone com câmera, isso desencadeia um tipo diferente de resposta.

• Irene tão perto é simplesmente adorável demais

• Esqueça a armadura mágica, conte-nos sobre o Norte

• Tantos caras com ciúmes aqui

• Eu compraria na hora se fosse r19 da perspectiva do Roland

Pela missão de personagem, fica claro que Grace tem sentimentos por mim.

Han Se-ah até fez uma tentativa flagrante de nos aproximar.

Irene, com sua beleza impressionante, também está se aproximando, embora apenas seu rosto esteja visível na tela.

O ditado 'segurando uma flor em cada mão' parece bastante apropriado para a situação.[1]

Grace, que expressa livremente seu afeto, e Irene, que está gradualmente se aproximando.

Dado que muitos dos espectadores da transmissão são homens, parece que a curiosidade deles sobre minha vida amorosa está superando o interesse nas aventuras da maga Hanna.

No meu mundo anterior, muitas pessoas gostavam muito de 'shippar'[2] personagens juntos, e a tendência parece ser tão popular neste.

Um paladino galante e bonito em um cenário fantástico, uma ranger charmosa e uma linda sacerdotisa.

Os espectadores inundam o chat com suas fantasias entusiasmadas, direcionando a conversa em direções inesperadas.

— Hmm, um harém para o Roland, hein? Irene nem sequer foi a um encontro ainda. É divertido de assistir, eu poderia incentivar isso em algum momento. Mas é um pouco assustador forçar isso antes que a missão de personagem dela apareça.

[Irene é Irene, então Irene' doou 5.000 won]

Se Irene for a um encontro com Roland com roupas casuais, dez mil won.

— Ah, obrigada pela missão. O nome de usuário é um pouco estranho, mas a missão é interessante.

Han Se-ah está se divertindo, conduzindo os espectadores na direção que ela quer.

Há uma razão pela qual ela às vezes é chamada de 'coletora de dinheiro' na internet.

Ela está habilmente lucrando com os casos amorosos de outras pessoas.

[1] - Expressão idiomática que significa estar cortejando ou envolvido romanticamente com várias pessoas ao mesmo tempo.

[2] - Gíria da internet que se refere ao desejo de que dois personagens de uma obra de ficção se relacionem romanticamente.