Haikyuu: De Ninguém a Lenda NovelCAPÍTULO 232 - Sem Limites
Capítulo 232Irihata Nobuteru estava à beira da quadra, com uma expressão que misturava excitação e preocupação.
Poucos instantes antes, o gerente de equipe, Mizoguchi Sadayuki, havia trazido notícias sobre o próximo oponente: o segundo representante de Tóquio, a Academia Fukurodani. Sem dúvida, era outra equipe poderosa.
Na verdade, quando as equipes chegavam às quartas de final do torneio nacional, todos os oponentes já tinham sido testados em batalha. Não existia jogo fácil nessa fase.
Kaedehara Taichi estava em sua melhor forma. Sua sequência implacável de pontos no cenário nacional já havia estabelecido um recorde que merecia atenção. As reações dos comentaristas e dos espectadores deixavam isso claro.
O que preocupava Irihata era se Taichi conseguiria manter esse nível de intensidade sem se esgotar antes da partida da tarde. No entanto, forçá-lo a desacelerar agora parecia igualmente irracional.
“Suspiro… Às vezes, ter um jogador tão bom dá uma baita dor de cabeça...”, murmurou Irihata.
Mizoguchi lançou-lhe um olhar de admiração. Apesar de seu tom supostamente preocupado, o sorriso do treinador ia de orelha a orelha.
Oikawa Tōru lançou seu segundo saque.
Boom!
Smack!
Inarizaki claramente havia discutido sua estratégia de recepção com antecedência: Miya Atsumu se moveu para o lado, permitindo que Akagi Michinari entrasse para receber o saque.
“Aran!”, Atsumu ajustou, enviando um levantamento preciso para o outro lado da quadra.
Da fileira de trás, Ojiro Aran voou pelo ar. Mesmo que não tivesse interesse em ser chamado de o melhor ás do país—
—Como ás de Inarizaki, ele não podia perder!
Bang!
A cortada se chocou contra os braços de Iwaizumi Hajime e voou para fora dos limites.
Toque na rede! Ponto para Ojiro Aran.
[Aoba Johsai 12 – 8 Inarizaki]
Serviço trocado. Miya Atsumu foi para a linha de saque.
“Tá com fome, 'Samu?”
“Tô sim, 'Tsumu.”
[Ding! Miya Osamu entrou no Modo Explosão]
[Ding! Miya Atsumu entrou no Modo Explosão]
Assistindo à performance de Kaedehara Taichi, ouvindo os gritos estrondosos da multidão… Como eles poderiam não estar animados?!
Dessa vez, Miya Osamu foi quem puxou Atsumu para a zona!
“Hahaha! Gêmeos são basicamente um código de trapaça, hein?”, os olhos de Taichi brilharam com uma excitação quase maníaca.
'VENHAM COM TUDO!!!'
[Ding! O Anfitrião entrou no Modo Explosão]
[Kaedehara Taichi (Modo Explosão) — Ponta:
Altura: 188 cm | Força: 99 | Salto: 93 | Vigor: 95 | Velocidade: 99
Técnica: Saque: 98 | Recepção: 92 | Levantamento: 88 | Cortada: 96]
Atsumu jogou a bola para o ar. A melhor defesa era um ataque forte!
BOOM!!
Um saque viagem trovejante!
Smack!
Oikawa recebeu limpo.
“Ponta direita! Bola alta!”, Taichi chamou, correndo da fileira de trás.
Watari Shinji hesitou sob o olhar intenso de Taichi. Pela primeira vez, ele sentiu pressão ao levantar a bola.
—Whoosh!
A bola arqueou em direção à ponta direita, mas estava ligeiramente fora do alvo.
“Bloqueio duplo!”, Ginjima Hitoshi e Suna Rintarō fecharam o ataque na paralela.
Taichi se elevou, seu braço esquerdo chicoteando com força total. Seu pulso estalou bruscamente—
BOOM!!
A bola fez uma curva longa, mergulhando no canto esquerdo profundo de Inarizaki!
!!!
Akagi Michinari correu para trás, tentando desesperadamente encontrar o ângulo certo para a recepção.
Tarde demais!
Naquele momento, Miya Atsumu e Miya Osamu dispararam por ele de ambos os lados.
Não havia necessidade de comunicação.
Osamu se lançou em direção ao canto profundo, corpo totalmente estendido. Atsumu, sem perder o ritmo, correu em direção às linhas laterais.
Smack!
Osamu caiu com força no chão, mal conseguindo colocar os dedos sob a bola. Ela rebateu em direção à borda da quadra—
E lá, Atsumu já estava no ar.
“Aran!!!”
—Whoosh!
Mais uma vez, um levantamento perfeito no ar de fora da quadra, voando para o outro lado!
Era impecável!!!
Da fileira de trás, Ojiro Aran se lançou no ar mais uma vez.
BOOM!!
A bola passou pela brecha no bloqueio de Kindaichi Yūtarō e se chocou na quadra de Aoba Johsai.
Ponto para Ojiro Aran!
[Aoba Johsai 12 – 9 Inarizaki]
“YEEEEEAH!!!”
Os gêmeos tinham acabado de salvar uma das supostas cortadas “imparáveis” de Kaedehara Taichi e transformado em um contra-ataque bem-sucedido!
'Inarizaki está diminuindo a diferença!'
'Os irmãos Miya e Ojiro Aran tomaram o controle do momento antes que Aoba Johsai pudesse escapar com o set!!'
'Essa partida está LONGE de acabar!!!'
Com o comentarista Otomo quase perdendo a voz, Aoi assumiu o comando, gritando no microfone.
“Aaaah, como é que eu explico isso? Nosso ritmo está insano agora!”, Atsumu e Osamu trocaram olhares.
“De alguma forma, estamos nos sentindo ainda melhor do que no primeiro set!”
Bang!
Atsumu lançou seu segundo saque: um saque flutuante viagem!
A bola voou direto para Taichi na fileira da frente.
Seus olhos se fixaram na bola.
Whoosh—!
A bola mergulhou bruscamente sobre a rede!
Em um instante, as pernas de Taichi explodiram em movimento. Ele se lançou para frente, posicionando-se diretamente sob a bola, braços estendidos—
Um levantamento?
Até Oikawa teve que admirar a ousadia de Taichi. Seu tempo de reação tinha sido inacreditavelmente rápido.
E não só isso—
Ele tinha imediatamente escolhido transformar sua recepção em um levantamento!
Oikawa decolou da fileira de trás.
Suna Rintarō e Ginshima reagiram ao mesmo tempo.
“Bloqueio duplo!”
Boom!
Oikawa Tōru mal conseguiu executar uma cortada na diagonal… Afinal, um levantador que não consegue atacar da fileira de trás não é um bom levantador!
“Deixa comigo!”, Ojiro Aran reagiu rapidamente, dando um passo para a esquerda e recebendo a bola, enviando-a para a direita.
Miya Osamu saltou para levantar. Miya Atsumu já estava voando na rede do lado esquerdo.
Ataque rápido dos gêmeos—Edição Reversa!!!
A bola chegou a Miya Atsumu com precisão cirúrgica.
Boom!
Smack!
Naquele segundo, Miya Atsumu viu o choque nos olhos de Ginjima Hitoshi e Suna Rintarō.
Rápido demais! Quando ele chegou aqui?! Como ele se moveu tão rápido?!
Mas antes que a bola pudesse cair—
Um par de mãos enormes cobriu o caminho da cortada de Miya Atsumu.
A bola se chocou contra o braço de Kaedehara Taichi e quicou de volta para a quadra de Inarizaki.
Kaedehara Taichi marca com um bloqueio!!!
[Aoba Johsai 13 VS 9 Inarizaki]
Kaedehara Taichi aterrissou firmemente, endireitando-se lentamente, seu rosto inexpressivo enquanto falava:
“Atsumu-senpai… Você se esqueceu do que eu disse uma vez?”
“Ninguém entende como derrotar esse ataque rápido melhor do que eu.”
'O décimo terceiro ponto! Mais uma vez, é Kaedehara Taichi garantindo para Aoba Johsai!!'
'Miya Osamu levantou a bola, Miya Atsumu cortou… um ataque rápido incrível dos gêmeos!'
'Mas o que é ainda mais incrível é que Kaedehara Taichi previu de novo!!!'
'TAICHI!! TAICHI!! TAICHI!!'
'TAICHI!! TAICHI!! TAICHI!!'
O estádio inteiro explodiu com cânticos de seu nome.
O saque trocou. Aoba Johsai sacou.
O poderoso saque viagem de Iwaizumi Hajime foi recebido por Akagi Michinari. Miya Atsumu levantou a bola para a direita, e Miya Osamu evitou o bloqueio para cortar uma paralela limpa.
Ponto para Inarizaki!
[Aoba Johsai 13 VS 10 Inarizaki]
BOOM!!!
Kaedehara Taichi explodiu uma cortada sobre as mãos estendidas de Miya Osamu.
Ponto para Aoba Johsai!
[Aoba Johsai 14 VS 10 Inarizaki]
Boom!
O ataque rápido dos gêmeos foi uma finta: Ojiro Aran esmagou através do bloqueio de Kunimi Akira.
Ponto para Inarizaki!
[Aoba Johsai 14 VS 11 Inarizaki]
BOOM!!!
Kaedehara Taichi esmagou através do bloqueio de Ōmimi Ren.
Ponto para Aoba Johsai!
[Aoba Johsai 15 VS 11 Inarizaki]
'Kaedehara Taichi responde à cortada de Ojiro Aran com uma própria!!!'
'Inarizaki está lutando com tudo o que tem, mas eles simplesmente não conseguem diminuir a diferença!'
Aoba Johsai sacou: o poderoso saque viagem de Kindaichi Yūtarō.
Akagi Michinari recebeu limpo. Miya Atsumu saltou para levantar.
Ojiro Aran voou em frente à rede.
'Bloqueio triplo!!'
Kaedehara Taichi, Kunimi Akira e Matsukawa Issei formaram uma parede em frente a ele.
Mas—
Whoosh—
Aran não cortou!
A bola voou mais para a esquerda.
O verdadeiro atacante era Miya Osamu!!!
THUD!
Kaedehara Taichi aterrissou e imediatamente se lançou para a esquerda, saltando novamente.
Boom!
Smack!
“Um toque!”, gritou Kaedehara Taichi.
Seu segundo salto mal amorteceu a cortada de Miya Atsumu.
Iwaizumi fez um passe perfeito.
Kaedehara Taichi aterrissou, mas instantaneamente correu para o lado direito distante.
Ninguém em Inarizaki conseguia acompanhar sua velocidade!
Oikawa Tōru saltou para levantar—
A bola voou direto para Kaedehara Taichi com precisão cirúrgica!!
BOOM!!!
Ataque Rápido Oikawa-Kaedehara.
Ponto para Aoba Johsai!
[Aoba Johsai 16 VS 11 Inarizaki]
'Dezesseis pontos!!!'
'Kaedehara Taichi… não tem limites!!!'
Mas—
Kaedehara Taichi aterrissou—
E de repente desabou.
“TAICHI!!!”
Os jogadores de Aoba Johsai correram para o lado dele.
“Hahaha…”
Kaedehara Taichi estava no chão, ofegando em busca de ar… mas seu rosto irradiava alegria.
Suas pernas tinham tido cãibras.
“…De novo?!”, Taichi murmurou para si mesmo. Ele tentou se mover, mas rapidamente percebeu: não conseguia se levantar.
'TAICHI!!!'
Os jogadores de Aoba Johsai o cercaram instantaneamente, com a preocupação estampada em seus rostos.
Mas Taichi permaneceu no chão, rindo.
Ele estava exausto, mas se sentia incrível.
Os saltos altos consecutivos tinham colocado muita pressão em suas pernas.
Mas… ele estava bem.
Ouvindo sua risada, seus companheiros de equipe suspiraram aliviados.
“Idiota. Ainda podemos vencer sem você”, murmurou Iwaizumi, agachando-se para ajudá-lo a levantar.
“Você só queria se exibir, hein? Tentando roubar meus holofotes?”, Oikawa provocou, oferecendo sua mão.
O técnico Irihata imediatamente pediu um tempo.
Na lateral da quadra, Mizoguchi Sadayuki e a gerente Chiba Kano assistiam ansiosamente.
“Mesmo que você esteja bem, você deveria descansar”, disse Oikawa, apoiando Taichi até o banco.
“Deixe o resto conosco. Nós não vamos perder.”
“Sim… Eu acredito em você, Oikawa-senpai.”
Taichi assentiu firmemente enquanto se sentava ao lado do técnico Irihata.
'Tweet!—'
Aoba Johsai solicita uma substituição—Kyotani Kentarō ENTRA, Kaedehara Taichi SAI.
“Taichi, você se esqueceu de que ainda temos uma partida à tarde?”, perguntou o técnico Irihata, sua expressão ilegível.
“Ah? Haha…”
Ele definitivamente tinha se deixado levar demais pelo momento.
“Taichi, gerenciar sua condição física é tão importante quanto jogar bem”, disse o técnico Irihata severamente.
“Sim… Eu entendi.”
Taichi assentiu seriamente.
Ele de repente se lembrou—
Na Spring High original, durante as quartas de final—
A febre de Hinata Shōyō.
A lesão de Iizuna Tsukasa.
…Ele precisava ser mais cuidadoso.
O técnico Irihata não disse mais nada.
Kaedehara Taichi olhou ao redor da quadra—
E finalmente percebeu—
Na lateral da quadra—
Bokuto Kōtarō e Akaashi Keiji.
Eles estavam observando-o.
Kaedehara Taichi encontrou seus olhares.
Ele deu um leve aceno.
Então—
Eles eram os próximos oponentes.
Finalmente.
A partida que ele estava esperando.
Comentários do capítulo 232
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.