Haikyuu: De Ninguém a Lenda NovelCAPÍTULO 233 - Insustentável
Capítulo 233Depois que Kaedehara Taichi deixou a quadra, Inarizaki finalmente teve um breve momento para respirar.
Eles nunca imaginaram que a partida se desenrolaria de forma tão dramática. Na noite anterior, os jogadores de Inarizaki estudaram cuidadosamente as filmagens da última partida de Aoba Johsai contra Shiratorizawa.
Tanto o desempenho de 18 pontos de Ushijima Wakatoshi quanto os igualmente surpreendentes 18 pontos de Kaedehara Taichi causaram uma profunda impressão.
Tal capacidade de pontuação já era rara no vôlei do ensino médio, mas mesmo isso empalidecia em comparação com o que acabara de acontecer — Kaedehara Taichi havia acumulado sozinho 16 pontos apenas neste set.
Esta era Inarizaki, o vice-campeão do último Interhigh Nationals, um dos principais candidatos ao Torneio Spring High deste ano.
Mesmo que Kaedehara Taichi tivesse mantido seu ímpeto do final do primeiro set, o fato de ele ter alcançado tal feito contra sua defesa altamente disciplinada era assustador.
Seu esgotamento na última metade do set era evidente, impedindo-o de terminar a partida com força total — mas isso não mudou o fato de que seu domínio já havia deixado uma marca inesquecível em todos os presentes.
"Então, ele ainda estava se segurando durante o Youth National Training Camp?" Miya Atsumu franziu a testa. "Não... Não é isso. É que apenas este time de Aoba Johsai permite que ele libere todo o seu potencial..."
"Pessoal, calma", o técnico Kurosu Norimune falou firmemente. "O camisa 10 de Aoba Johsai é de fato um jogador fenomenal, mas seu estilo de jogo é insustentável em uma partida." Seu olhar penetrante varreu o time. "Foi a falta de restrição dele que nos deu a oportunidade de virar este jogo."
"Na próxima metade, o ataque de Aoba Johsai será significativamente enfraquecido. Esta é a nossa chance de ultrapassá-los e vencer o segundo set!"
"Sim, senhor!"
Depois que o time se dispersou e retornou às suas posições, Ōmi Tarō hesitou por um momento antes de baixar a voz para perguntar a Kurosu: "Técnico, você realmente acha que o desempenho de Kaedehara Taichi foi 'imaturo'?"
Kurosu lançou-lhe um olhar de soslaio. "Você já viu um jogador como ele antes? Se é assim que a 'imaturidade' parece, então eu gostaria de ter mais jogadores como ele no meu time."
Ōmi Tarō riu sem graça. "É honestamente um pouco assustador... Você já pode ver o quão no controle ele está do jogo. E sua fome por pontos é muito grande."
Kurosu Norimune permaneceu em silêncio por um momento antes de acrescentar: "Ele não é apenas um atacante — seus instintos defensivos são tão aguçados quanto." Seus olhos se estreitaram ligeiramente. "Um jogador do ensino médio como ele... já deve ter planejado uma carreira profissional."
Então, sua expressão se tornou calculista. "Dito isto, o que acontece com Aoba Johsai quando eles perdem sua arma mais forte?" Seu olhar se fixou na quadra.
Saque de Aoba Johsai.
Kindaichi Yūtarō saltou para um poderoso saque com salto.
Ginjima Hitoshi recebeu a bola, e Miya Atsumu rapidamente se posicionou, colocando-a em direção à zona de ataque do lado direito.
Aran Ojiro correu para sua aproximação e decolou.
"Bloqueio triplo!"
Matsukawa Issei, Kunimi Akira e Kyōtani Kentarō pularam em uníssono, formando uma parede sólida na frente dele.
Sem Kaedehara Taichi, tudo de repente pareceu mais fácil para Aran Ojiro. Seu ritmo parecia mais natural, sua visão estava mais clara.
Bloqueio de Kyōtani Kentarō? Mais curto que o de Kaedehara Taichi.
A presença dele na rede? Nem de perto tão opressiva.
Com um estalo brusco de seu pulso, Aran Ojiro lançou um spike de longo alcance sobre o bloqueio.
-Boom!-
A bola voou além das pontas dos dedos de Kyōtani e bateu no fundo da quadra.
Smack!
Kindaichi mal conseguiu levantar os braços, mas a bola ricocheteou nele e voou para fora dos limites.
[Aoba Johsai 16 - 12 Inarizaki]
"Bom ataque, Aran!!!"
"Vai, vai, Aran!!!"
"Faz de novo!"
Os torcedores de Inarizaki, que haviam ficado em silêncio antes, voltaram à vida.
Mudança de rotação. Saque de Inarizaki.
Suna Rintarō se aproximou para um saque flutuante controlado, mirando em Oikawa Tōru.
"Deixa comigo!" Iwaizumi Hajime se deslocou, cobrindo Oikawa e recebendo a bola de forma limpa.
Oikawa rapidamente se reposicionou. Embora seu posicionamento fosse ligeiramente estranho, ele ainda entregou uma bola perfeita para o lado direito.
Kyōtani Kentarō veio correndo de fora da quadra, ganhando impulso.
"Bloqueiem ele!!"
Miya Osamu, Aran Ojiro e Ōmimi Ren formaram um bloqueio triplo imponente, sufocando completamente o ângulo de ataque de Kyōtani.
"Hmph!"
O corpo de Kyōtani se esticou em um arco profundo, seu braço puxado para trás como uma mola enrolada.
Então, em um estalo violento, sua mão chicoteou para frente—
-Boom!!-
A bola gritou pela linha lateral, mal roçando a rede enquanto batia na linha dos três metros de Inarizaki.
Smack!
Suna Rintarō já havia se posicionado para a defesa, mas a bola ainda atingiu seu antebraço e ricocheteou para longe.
Tão pesado! E aquele giro…
Suna cerrou os dentes. Esses caras de branco e azul… Eles eram estrategistas ardilosos ou brutos assumidos.
Que saco. Você nunca diria pelas filmagens do jogo que esse lunático loiro de cabelo raspado tinha um ataque cruzado tão devastador.
Ponto, Kyōtani Kentarō.
[Aoba Johsai 17 - 12 Inarizaki]
"Hah, até aquele cara não consegue replicar meu ataque cruzado", Kyōtani zombou, percebendo a falta de respeito de Inarizaki pelo seu ângulo.
O olhar de Miya Osamu vacilou. O ataque cruzado de Kyōtani era de fato poderoso, mas uma vez que Inarizaki se ajustasse à trajetória, não seria difícil neutralizá-lo.
Mudança de rotação. Saque de Aoba Johsai.
Kyōtani Kentarō jogou a bola para o alto e desencadeou outro saque com salto estrondoso.
Akagi Michinari mal conseguiu recebê-lo.
Miya Atsumu instantaneamente entrou em ação, colocando a bola no meio.
Aran Ojiro decolou.
Agora é a hora dele brilhar!
"Bloqueio duplo!"
Oikawa Tōru e Matsukawa Issei pularam para encontrá-lo.
Mesmo com Oikawa de volta à primeira fila, a altura do bloqueio de Aoba Johsai permaneceu sólida.
-Boom!-
Smack!
O ataque de Aran Ojiro bateu na mão de Matsukawa, enviando a bola para o fundo da quadra de Aoba Johsai.
—Ele está tentando forçar um touch-out?—
Iwaizumi Hajime já havia previsto isso.
Ele correu em direção à linha lateral, estendendo a mão—
SMACK!
Com uma manchete rápida com uma mão, ele enviou a bola de volta para a rede.
Kunimi Akira saltou, seus olhos se movendo em direção ao posicionamento de Inarizaki.
"Um toque do levantador?!!"
Aran Ojiro e Ōmimi Ren correram para frente, se preparando para um ataque rápido.
"Palpite errado. É um levantamento."
Kunimi redirecionou a bola para a extrema esquerda.
Oikawa Tōru lançou-se no ar.
-BOOM!-
Outro ataque cruzado brutal.
Ponto, Oikawa Tōru.
[Aoba Johsai 18 - 12 Inarizaki]
A diferença aumentou.
Os torcedores de Inarizaki não podiam acreditar.
Aoba Johsai havia perdido seu ás e, no entanto, Inarizaki ainda não havia conseguido diminuir a diferença no placar.
"Aquele cara acabou de enganar os bloqueadores com o olhar dele?" Miya Atsumu estreitou os olhos. Desde quando Aoba Johsai tem esse tipo de truque?
"Oi, não me diga que você realmente pensou que só porque Taichi está fora da quadra, Aoba Johsai não tem como vencer?" Oikawa falou, sua voz séria enquanto olhava diretamente para os jogadores de Inarizaki.
"Cada jogador neste time é forte."
"Vamos terminar isso em dois sets. Precisamos ganhar tempo para nosso ás descansar, afinal."
Oikawa havia declarado isso com confiança, mas sem Kaedehara Taichi, o poder de fogo geral de Aoba Johsai havia inegavelmente enfraquecido.
No entanto, eles já haviam construído uma vantagem confortável no meio do set. Manter essa vantagem e garantir a vitória não seria um problema.
[Aoba Johsai 25 - 22 Inarizaki]
'BEEEEEP—!'
O apito do árbitro atravessou o estádio.
Partida encerrada.
Vencedor: Aoba Johsai.
Em apenas dois sets, Aoba Johsai havia derrotado com sucesso Inarizaki—
Vingança, alcançada!
Comentários do capítulo 233
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.