(Hum, desculpe) Eu Reencarnei! Novel — Capítulo 54: CAPÍTULO 54 - Capítulo 047 – Silencioso, mas barulhento (Ponto de vista de Selphy)

047 – Silencioso, Mas Barulhento (Ponto de vista de Selphys)

Publicado em 15 de outubro de 2016 por crazypumkin

Editor: Poor_Hero

TN: Big 3.

Aqui está o capítulo que a maioria estava esperando.

Sou uma Elfa, uma raça que consegue conversar com Fadas.

Para a raça das Elfas, desde que escutem com atenção, podem conversar com as fadas. Por isso, também fomos agrupados como Fadas pelos Humanos.

Mas, eu era a mais "indesejada". Mesmo na minha aldeia, era motivo de zombaria. Porque eu não conseguia distinguir claramente o que devia e o que não devia ouvir. Em outras palavras, eu tinha falta de controle. As vozes das fadas eram ouvidas 24 horas por dia. Nunca paravam.

Como um som de campainha que não demora a desaparecer. Ficava o tempo todo reverberando na minha cabeça. Eu já estava no limite.

Havia muitas fadas na minha aldeia, já que estávamos no meio de uma floresta. Por isso, meus pais me disseram para estudar na Academia Phillis, na Capital, pois lá havia menos fadas do que aqui na nossa aldeia. A Capital também liderava as pesquisas, então talvez tivessem um jeito de me curar.

Por medo de ficar solitária, de ser separada dos meus pais, eles me matricularam em um dormitório para que eu pudesse fazer amizades.

Foi verdade na academia também, o número de fadas não era tão grande e eu não sentia a tontura que tinha na minha aldeia. Mas... assim que entrei no dormitório, o barulho! Estava igual de sempre!

Enquanto todo mundo começava a se apresentar alegremente, meu coração não estava lá.

Que barulho, que barulho, que infernal barulho!!

Parem de falar, por favor!

Já implorei milhões de vezes.

E fui rejeitada milhões de vezes.

Eles riam de mim, dizendo que era minha culpa por ouvi-los. Que não obedeceriam ordens de alguém com mana mais baixa do que a deles.

Era impossível.

Eu teria que viver com esse barulho para sempre. Odeio a mim mesma por pensar assim. Odeio as fadas que me fizeram pensar assim.

Consegui aguentar o dia de alguma forma. Mas estou chegando no meu limite.

Hoje, minha turma fez exames de verificação corporal. Também mediram a mana deles, mas como as Elfas geralmente têm uma quantidade maior de mana, a minha será avaliada em outro dia, com uma esfera de cristal diferente.

Pela fresta da sala de aula, vi como todos colocaram a mão na esfera de cristal. O dia estava quase acabando. Ainda estava tranquilo na sala, mas no dormitório... por quê está tão barulhento lá!?

O último estudante era um menino muito bonito. Parecia que pulou de série para estar ali. Porque ele parecia mais jovem que a gente, além de estar realmente assustado com a esfera de cristal. Faça o seu melhor! Gritei mentalmente, incentivando-o, e quando seus dedos tocaram a esfera, ela se quebrou! Ele, que caiu de bunda no chão, começou a sangrar.

Ele ficou bem?! Sensei, então, desesperado, o levou para algum lugar.

Preocupada, olhei pelo corredor e vi os demais colegas de classe, tão nervosos quanto eu. A sala inteira estava em alvoroço, e as fadas também zumbiam junto. Minhas orelhas doíam! Franzi a testa para o barulho e, nesse momento, Sensei voltou. Com um grito, ele fez a turma ficar em silêncio. Isso também afetou as fadas, que ficaram quietas.

…Zelda-sensei, foi isso? Obrigada.

E quando eu estava lhe agradecendo, ele anunciou que as aulas tinham acabado. Ahh… Eu não quero que acabe. Se for possível, eu não gostaria de voltar ao dormitório por causa de todo esse barulho. Mas o único lugar, além desta sala, que eu conhecia na academia, era só o dormitório. Sem opção, eu acompanhei todo mundo de volta para lá.

―――――――― Noite.

As fadas estavam fazendo algazarra de novo. Pensando que um espaço aberto seria melhor que esse quarto apertado, peguei uma lanterna e saí do recinto.

Barulho de folhas sendo mexidas.

As fadas zumbiam ao meu redor, rindo: " O que foi agora, o que foi agora? ". No final, cheguei ao saguão e me sentei no sofá, quase chorando de tanto barulho.

“……tão barulhento, que inferno de barulho! Cala a boca!”

Pulei e gritei com elas, não aguentando mais. E mesmo assim, todas as fadas continuaram rindo de mim. Eu não… não aguento mais.

E prestes a me sentar de novo...

" Você está bem? "

Apesar de sempre ter dificuldades para entender o que as pessoas dizem por causa do barulho das fadas, de alguma forma consegui ouvir aquilo claramente. Chocada, virei na direção da voz e vi um menino parado ali.

"《Hikari》" [1]

Ele falou algo e uma bola de luz linda apareceu, iluminando tanto o menino quanto o entorno. Encucada, fiquei olhando para ele, e ele começou a se aproximar.

As fadas voltaram a conversar.

(( Ei, vamos pregá-lo uma peça! Não fazemos isso há muito tempo! ))

Não se aproxime mais! Queria avisar ao menino, mas o medo me fez ficar sem som. Era o mesmo menino do incidente da tarde. Tão bonito. E parecia estar me dizendo que estava tudo bem. Mas não poderia estar tudo bem.

Quando meus olhos encontraram os dele, ele sorriu para mim. Será que ele tava preocupado comigo…?

É perigoso! Era isso que eu queria dizer, mas por algum motivo minha voz não saiu. Olhando para aquele cabelo prateado brilhante como um anjo, minha voz simplesmente não vinha. O que fazer?

Ah… aquele menino, aquele menino ia colidir com as fadas! Ouvi o zunido das fadas, parece que estavam se divertindo, e fiquei irritada. Por que não consigo fazer (ou dizer) algo tão simples!

Tenha cuidado!

De reflexo, fechei os olhos, com medo do impacto.

" ……!! "

Ele deu um leve suspiro antes de recuar. Não pode ser… Ele conseguiu vê-las!? Mas ele é humano! Então, naquele momento,

" Ah! "

Ele então tampou ambas as orelhas com as mãos.

……Não, não pode ser…!

Não posso acreditar nisso! E parece que as fadas também tinham os mesmos pensamentos que eu, pois estavam num alvoroço.

(( Ei, esse humano parece conseguir nos ver? ))

(( Não brinque. Não há como ele ver! ))

(( Isso mesmo, mas ele deu um passo para trás, não deu? ))

(( Eu–É sua imaginação, não há como um humano comum nos ver… ))

" Eu consigo. "

Ele interrompeu a voz antiga que saiu. Comecei a suspeitar da minha audição. Não era um sonho… certo? E com sua resposta, as fadas voltaram a fazer barulho.

O menino então deixou de sorrir e olhou fixamente para a fada-avô, cuja sentença tinha sido interrompida por ele. ……Ele realmente consegue vê-los.

" Você está incomodando ela, poderia parar de falar? "

(( Como uma humana de baixo poder ousa nos comandar. ))

Sim, não adiantava. Mesmo eu, uma elfa, raça com mana mais elevada que a dos humanos, não conseguia fazê-las obedecer. Mas agradeço por tentar ajudar.

Entretanto, então, o menino começou a sorrir novamente.

" Em suma, vocês me obedeceriam se minha mana fosse maior? "

Do que ele estava falando…?? Mais tarde, sinto muito, mas a mana que percebo dele é bem menor que a minha. Com aquela quantidade, o que ele poderia fazer?

(( Huh? Sua cabeça está derretendo, humana? Como se alguém de nós fosse perder para um humano. Competir conosco………!!?? ))

A voz do velho fada sumiu no meio da frase. E não foi só ele, eu também fiquei chocada.

O que… é esse poder?

Sério… ele era mesmo um humano….?

Como ele disse, o poder que liberou era muito maior que o das todas as fadas juntas. Pela pressão enorme, as fadas não conseguiam fazer som. Eu também, não conseguia me mexer.

Mas eu não tinha medo. Era uma quantidade absurda de poder. Muito, muito grande. Mas para mim, parecia que estava sendo envolvida por uma luz quente e ensolarada. Tat tat tat tat. O menino começou a se aproximar do velho fada.

" Você vai obedecer? "

(( AAH!! ))

Mas aquele rosto sorridente era assustador. Talvez porque parecia um anjo incrivelmente belo. As fadas começaram a tremer, com medo dele. Mas eu me perguntava por que não sentia medo algum.

" Eu… eu obedeço! Por favor… perdoem-nos por todas as coisas indelicadas que fizemos! "

Fiquei surpresa ao ver que o velho fada gritava desesperado por vida. Era realmente verdade que eles obedeceriam qualquer um com poder alto. Olhei com interesse para o menino que sorria.

" Entendo. Que ótimo. Então, poderia deixar esse lugar? "

Apesar de seu rosto angelical, ele tinha uma boca feia. Mas sua postura gentil combinava com sua aparência. Como um anjo, mesmo que eu nunca tenha visto um antes.

Eu me pergunto por que meu coração bate tão rápido quando olho para ele. Hahh… O menino soltou um suspiro e o poder desapareceu instantaneamente. Então, começou a se aproximar de mim. Um menino mais cute e mais novo que eu… Por que meu coração está batendo tão rápido?

Estava… batendo. Estava… apertando…

…O quê?

" Desculpe. "

Eu até me assustei um pouco com o pedido de desculpas dele. Por que meu coração estava acelerado até com o pedido dele?!

" Não quis assustar você, está tudo bem? "

Dizendo isso, ele se abaixou ao meu lado, que estava agachada. Ihh… não faça isso! Não consigo olhar nos olhos dele.

Batendo. Apertando.

Ouvi minha mãe dizendo que isso era amor. Uwah… amor… carpa… luva… Nyaaaar!

[TN: Na versão original japonesa: 恋、鯉、故意. Koi, koi, koi. Amor, carpa, intenção / propósito. Mas por que esse "nya" no final?]

O que eu faço agora? O que eu faço? M-m-meus ouvidos estavam vermelhos… Envergonhada, desviei o olhar e então me lembrei. Que foi que ele disse? ………Ele me assustou?

" Ah… Não é isso. "

Eu não estou assustada… Ou melhor, passei a gostar muito dele.

" Hm…? "

Que vergonha… Mas precisava falar com ele porque fiquei realmente feliz! A partir de amanhã, finalmente poderei viver em paz!

" Eu não estou assustada… Er… Obrigada."

Nossos olhos se encontraram. Que cor de olhos linda ele tem. Mas, sério, isso foi tão embaraçoso que olhei para longe novamente. E então, ele se levantou. Desesperada, chamei por ele.

Eh… o que eu digo? Queria chamá-lo, mas nem pensei na frase—! Com a mente em frangalhos, uma pergunta escapuliu.

" Quem é você? "

…Provavelmente um anjo, embora. O Anjo, com uma expressão preocupada, inclinou a cabeça e respondeu.

" Sou Will? "

Que…fofura! Isso foi trapaceiro.

" E–então, quem é você? "

Fui eu quem perguntei de volta. Então, vou copiar sua resposta.

" Sou Selphys. "

Pai, Mãe, acho que vou ficar bem de agora em diante. Posso viver em paz daqui pra frente… ah… hein? Meu coração estava barulhento…

Obs.: Obrigado por lerem. A quantidade de curtidas neste romance é…é…!!

Mais de 5000!!!!

Kya—＼(^^)／

Kya—(>_<)

Kya—゜。(うДT)