(Hum, desculpe) Eu Reencarnei! Novel — Capítulo 93: CAPÍTULO 93 - Capítulo 081 – Convite

081 – Convite

Publicado em 26 de fevereiro de 2017 por crazypumkin

Editor: Poor_Hero

TN: Imagine minha surpresa quando vi que minha última postagem tinha sido há 5 dias... Desculpem pela demora, pessoal. Estava completamente viciado em um romance e simplesmente não conseguia desviar os olhos da leitura.

Após ler cerca de 280 capítulos, finalmente consegui afastar meus olhos daquele texto para olhar para este aqui, então…

Este foi o primeiro.

Eu tinha sido envolvido em várias confusões, mas nunca tinha me enroscado em uma questão religiosa. Cada pessoa tem seus próprios valores e crenças, e eu sabia que eles variam de um para o outro, portanto, não cabia a mim julgar. Também achava que não deveria impor minhas próprias opiniões aos outros. Mas esse não era o problema.

O que significava que, neste mundo, a religião existia.

Diferente do meu mundo anterior, não havia “pensadores livres” nem aceitação de outras religiões.

Por quê?

Fácil. Porque o deus era real neste mundo.

Não, sério. Você realmente pode vê-los.

De um lado, havia a Guilda dos Aventureiros. Seguindo os clichês tradicionais de uma guilda ortodoxa, eles entregavam um cartão de aventureiro. E esse cartão foi criado por um deus.

Outra opção era tocar na bola de cristal, e o cartão se materializava acima dela. Essa cristal, por sua vez, aparecia assim que uma guilda era fundada.

Que droga. Aquele vovô… os feitiços eram todos japoneses e até a Guilda dos Aventureiros era o mais ortodoxa possível. Tudo me lembrava dele. Comecei a duvidar se ele fazia isso de propósito.

De qualquer modo, essa era a razão para a ausência de problemas religiosos. Este era um mundo onde se podia sentir Deus trabalhando seu “milagre”.

" Hmm~ estou ansioso por isso. "

Deitei na cama rangente, murmurando comigo mesmo. O inn/k, por mais envelhecido, parecia uma boa pessoa. Ele também não demonstrou nojo algum do Buu-san. Acredito que desta vez não vou acabar envolvido em um sequestro de novo. Por favor, não.

Alugamos dois quartos. Ivan-san insistiu em não dividir a mesma suíte comigo.

Que tristeza. Onii-san, você me deixou bem triste.

Ele disse que nada poderia impedi-lo, mas parecia que usar roupas de mulher era realmente muito nojento pra ele.

…Ahhh… Ele entendeu errado. Totalmente errado!!

Tive que deixar claro que aquilo realmente não era meu passatempo! Como eu tinha contratado ele, passar bastante tempo junto, então, por que essa situação desconfortável? Ah, dane-se. Não ia me preocupar com isso. De jeito nenhum. Ué.

Não vou me preocupar.

O Zirco-san parecia prestes a convencer o Ivan-san enquanto saía para o outro quarto. Buu-san o acompanhou. Como eu era o alvo dos [Sombras], seria mais fácil atraí-los também, ficando aqui, sendo o único restante.

Depois de amanhã, vamos tirar um cartão de guilda em substituição às minhas papéis de identidade, para o Ivan-san.

Enquanto isso, adoraria criar o meu também, mas… ah, infelizmente, era uma missão secreta. Como eu não podia enganar os Olhos de Deus, não consigo fazer meu cartão de guilda.

Que pena. Que pena.

Mas, mesmo assim!!

Vai ser minha primeira vez em uma Guilda de Aventureiros! Tem coisa mais empolgante do que isso? Não, não tem! Eu também não entrei em nenhuma na minha vida passada. Não, na verdade, seria estranho se tivesse feito.

Estou super animada!

Guilda!!

Foi enquanto eu deitava na cama, pensando nessas coisas.

" ………!? "

Um calafrio percorreu todo meu corpo. O que foi isso...? Alguém na sala ao lado estava manifestando uma mana muito forte. Surgiram calafrios em toda minha pele.

No momento em que recobrei a consciência, abri a porta de um salto e corri para a sala ao lado.

[Sombra].

[Sombra] chegou.

Achava que elas viriam atrás de mim! Droga!

Ao abrir a porta da sala ao lado de uma só vez, todos lá estavam envoltos por uma quantidade enorme de mana e sumiram.

" A… ah… "

De pé na entrada, vi um pedaço de papel flutuando no meio da sala.

『Recebidos 3 pessoas. Serão colocados sob responsabilidade de William Beryl. Por favor, dirijam-se ao meu hall esta noite.

Chefe das Sombras Spinel』

[TN: 3 pessoas foram resgatadas. 3 pessoas foram resgatadas. Não há sobreviventes. 3 pessoas foram resgatadas.]

Sucumbi ao ler a carta e a rasguei na minha mão.

Droga…

Que tipo de convite é esse?

◆

《Sombra》

《Voo》

《Através》

[TN: Kage, Hikou, Touka. Sombra, Voo, Passar (através)]

Nem tive tempo de abrir a janela. Ativei a magia usando uma imagem de passar por entre os prédios como um fantasma. Voando direto para o céu de uma só vez, criei uma barreira ao meu redor. Depois, aumentei meus sentidos, acelerei meu raciocínio e comecei a procurar por Zirco-san e os demais.

" …….Nada. "

Refiz meu aprimoramento.

" ――――Nada?! "

Fiz mais um aumento… mas parei. A enxurrada de informações na minha cabeça estava me deixando tonto, mas isso não importava.

Nada. Não tinha nada.

" Por quê… "

A palavra ecoou ao redor. Com tantos aprimoramentos, a área que eu podia procurar era maior que o próprio continente.

" …….a…… "

Mesmo assim, por quê?

A enorme perda e aquela sensação que começava a ferver dentro de mim eram, sem dúvida, raiva. Contra as [Sombras].

Não. Contra mim mesmo. Contra a inutilidade que era eu.

No fim, eu não tinha mudado.

" Droga! "

A pequena maldição que murmurei não saiu, mas girou dentro de mim.

Era sempre assim.

Sempre. Sempre. Toda vez que tentava fazer o meu melhor, acabava chutando o ar. No meu mundo anterior e neste, no fim, nada mudava. Por mais [Trapaças] que eu conseguisse do deus, eu ainda era eu.

―――――――― De um jeito bom e de um jeito ruim também.

Toda vez que me esforço para proteger quem amo, acabo colocando-os em perigo. Não consigo conter minha frustração. A identidade do Buu-san pode ser descoberta. Senti-me muito apreensivo.

Mãe, Pai, Chiffon, Zen e Selphy.

Até Zirco-san, Buu-san e Ivan-san.

Por quê?

Reencarnei neste ambiente cercado por todas essas pessoas que amo e que me amam. Por que vocês têm que se meter no caminho?

―――――――― Ah.

" Zirco Ninja 《Localização》! "

" Buhual 《Localização》! "

" Ivan 《Localização》! "

[TN: Abóbora 《Localização》! Pesquisa de posição. Informação de localização obtida]

Exato.

Não adiantava entrar em pânico.

Então.

Eu não possuía só as [Trapaças]. Tinha também vantagem na conjuração de feitiços. Irei usar tudo o que puder.

*Beep

No mesmo momento, um som eletrônico soou, e um mapa com 3 pontos vermelhos apareceu diante de mim.

Idiota. Eu realmente fui muito burro.

Enfim, vamos respirar fundo e acalmar a cabeça primeiro. Por que me empolguei tanto ao perceber que só não tinha detectado a presença deles?

" Vamos lá. "

Ao dizer essas duas palavras, disparai pelo céu. Enquanto voava com a sensação de estar deslizando, os cantos da minha boca se curvaram. O silêncio absoluto do céu superior se misturava com o frio cortante.

Os 3 pontos indicavam as posições deles.

Era uma cidade fora do Centro.

TN: Devo trocar os encantamentos por ária? E… Onde está John?