Jogando Jogos de Morte para Colocar Comida na Mesa — Capítulo 9.5: Volume 4 – Comentários 4

Olá, aqui é Yushi Ukai. Esta é minha primeira vez em quatro meses ficando responsável por esta seção.

Muito obrigado por adquirir o Volume 4 de Playing Death Games to Put Food on the Table.

Este volume apresentou Halloween Night, uma noite em que vivos e mortos se cruzam. A história lançou um forte foco sobre os excluídos dentro do mundo dos jogos.

Uma delas recuou ao perceber que era hora de parar; outra já havia se aposentado, mas ainda assim não conseguiu escapar de seu destino de morte; uma terceira foi apagada do mundo como resultado da mentalidade de manada; e uma quarta abandonou voluntariamente a paz que um dia teve.

Observando tudo isso está Yuki, que também começa a demonstrar sinais de colapso e acaba diante de uma decisão sobre como seguir em frente.

Lembro-me de ter escrito um rascunho deste volume bem cedo, e, na época, ainda não tinha certeza se ele algum dia veria a luz do dia.

É um grande alívio poder finalmente entregá-lo ao mundo com segurança.

Continuarei me dedicando ao máximo à escrita desta série, e ficarei muito feliz se você decidir me acompanhar nessa jornada.

Sobre a adaptação em mangá de Playing Death Games, mencionada no volume anterior, uma serialização gratuita já começou nos sites ComicWalker e Niconico Manga.

Além de poder ver os personagens ganhando vida com a arte impressionante de Banzai Kotobuki Daienkai, também houve algumas pequenas mudanças na história, então recomendo que dê uma olhada.

Gostaria de expressar minha mais profunda gratidão ao meu editor O e ao ilustrador Nekometaru, por mais uma vez desempenharem papéis fundamentais para tornar este volume possível; a Banzai Kotobuki Daienkai, pela adaptação em mangá; a Yoko Taro, por contribuir com um comentário para a faixa promocional deste volume; e a Yuki Nakashima, por dar voz à Yuki nos dramas em áudio…

A todos os envolvidos nesta série, muito obrigado.

Agora, então… que possamos nos encontrar novamente no Volume 5 de Playing Death Games to Put Food on the Table.

Obrigado por adquirir este eBook, publicado pela Yen On.

Para receber notícias sobre os lançamentos mais recentes de mangás, graphic novels e light novels da Yen Press, além de ofertas especiais e conteúdos exclusivos, inscreva-se na newsletter da Yen Press.