O Coadjuvante Aposentado Quer Viver em Silêncio Novel — Capítulo 36: CAPÍTULO 36 - Garota Rosa Suspeita

[Tradutor – Peptobismol]

Capítulo 36 – Garota Rosa Suspeita (3)

Após o almoço, as avaliações da tarde começaram.

Para o nosso Departamento de Combate, o foco era no combate armado básico sob a supervisão de Geneb.

Armados apenas com uma espada de madeira, os candidatos lutariam com nossos instrutores de combate para serem avaliados qualitativamente.

Eu não estava envolvido nas avaliações teóricas, então fui tranquilamente para o campo de treinamento ao ar livre.

Através de um grupo de instrutores teóricos carregando provas, avistei Ismera.

Como uma elfa de sangue puro, ela se destacava como um pavão em meio a galinhas.

Ao me notar, Ismera deu um sorriso belo e elegante que poderia derreter o coração de qualquer um.

“Obrigado pelo seu trabalho duro, Professora Ismera.”

Ela assentiu brevemente para mim, e sua expressão instantaneamente se tornou gélida.

No entanto, foi tão breve que apenas alguém como eu poderia perceber. Nós nos cruzamos como se nada tivesse acontecido.

Essa elfa realmente vive uma vida cansativa.

Quando cheguei ao campo de treinamento ao ar livre, a garota de cabelo rosa, chamada Sophie, estava parada com uma espada de madeira sobre o ombro, encarando um instrutor de combate.

“Veio observar?”

Geneb, que estava observando de braços cruzados, me cumprimentou.

“Estou aqui para observar aquela garota.”

“Vamos começar.”

Com um apito agudo, o combate começou.

O instrutor de combate se moveu primeiro, fechando a distância com passos rápidos e curtos e lançando um ataque.

Nossos instrutores de combate são compostos por indivíduos com considerável experiência em batalha, então seus ataques são algo que uma pessoa comum nunca conseguiria se defender.

No entanto, a garota esquivava-se dos ataques sem esforço, como se estivesse dançando, seus movimentos eram fluidos e precisos.

O instrutor, tendo sido instruído a dar tudo de si, pressionou a garota agressivamente, forçando-a a recuar para a beira do campo de treinamento.

Mas, não importa como eu olhe para ela, parece que ela não está se esforçando nem um pouco.

“Ela não é uma candidata genuína.”

Geneb também parece ter notado isso e avaliou a situação de forma semelhante.

A garota, que estava continuamente recuando, de repente fez um movimento ameaçador, inclinando a parte superior do corpo para a esquerda. O instrutor estremeceu e se moveu nessa direção.

“Isso é uma finta.”

Ele foi enganado.

A espada de madeira, que estava apoiada no ombro da garota, foi lançada para baixo em um ângulo impossível, atingindo o instrutor.

“Gah!”

Antes que ele pudesse sequer se defender, a espada acertou seu ombro, fazendo-o cair de joelhos.

O instrutor foi ajudado a se afastar por outros instrutores, e Geneb rabiscou silenciosamente na folha de avaliação.

Enquanto isso, a garota, agora sozinha, me deu um sorriso característico e me encarou.

Após um breve olhar, ela jogou a espada de madeira no chão e se afastou do campo de treinamento.

Será que ela me conhece, ou está apenas olhando porque eu sou bonito?

Após as avaliações da tarde, durante o jantar.

Todos os membros do corpo docente se reuniram na sala de conferências para uma reunião liderada pela Diretora Kirrin para discutir o progresso do processo de seleção.

O número final de candidatos que sobreviveram hoje foi de trinta.

Kirrin verificou as classificações detalhadas e as avaliações e preparativos de amanhã, um por um.

No topo da lista estava ‘Sophie’. Será essa a garota de cabelo rosa?

“Provavelmente é.”

Sentada ao meu lado, a Professora de Guerra Psicológica, Felimia, respondeu à minha pergunta.

“Ela se destacou tanto que dei uma olhada mais de perto na inscrição dela.”

“Algo incomum?”

“Ela é do Corpo Mercenário Revlon.”

O Corpo Mercenário Revlon é um notório grupo mercenário grande no Império.

Mas eles não começaram assim; eles começaram como um pequeno grupo de bandidos de Revlon, atuando como crime organizado.

Sua natureza violenta e implacável os tornou a escolha ideal para o trabalho sujo da nobreza, crescendo gradualmente em tamanho.

À medida que sua reputação se espalhava, mais canalhas se juntavam, eventualmente transformando-os em um corpo mercenário.

Durante a Guerra dos Quatro Anos, eles aceitaram trabalhos sujos demais para o exército, ganhando rapidamente reconhecimento e crescendo até se tornarem o grande corpo mercenário que são hoje.

E essa garota de vinte anos fazia parte deles… isso é definitivamente incomum.

“Revlon aceita mercenárias? Não me lembro que esse era o caso.”

“Não aceitavam, até recentemente. Ela provavelmente se juntou a eles não muito tempo atrás.”

“Você sabe algo sobre ela?”

“Há algumas informações que encontrei através de vários canais.”

Felimia ajustou seus óculos e compartilhou o que sabia.

A garota se juntou ao corpo mercenário alguns anos após o término da guerra.

Ela teria invadido o quartel-general deles exigindo ser contratada.

A princípio, os mercenários pensaram que ela era louca e disseram para ela ir embora, mas ela ameaçou matar o líder mercenário se eles não a aceitassem.

Um mercenário enfurecido tentou esbofeteá-la, apenas para acabar com o pescoço quebrado, deixado em estado vegetativo… Que história.

Em qualquer caso, tendo provado suas habilidades, ela foi imediatamente aceita no corpo mercenário, e rapidamente ganhou um nome para si mesma.

Mesmo que uma mulher possa empunhar uma espada e matar, a maneira como ela se juntou ao corpo mercenário é absurda.

Se ela tem vinte anos agora, ela seria ainda mais jovem naquela época, e ainda assim quebrou o pescoço de um mercenário Revlon experiente?

“Você tem certeza sobre isso?”

“Se é verdade ou falso, depende da sua crença, Professor Chefe.”

Felimia respondeu com um sorriso vago, indicando que nem ela tinha certeza absoluta.

[Tradutor – Peptobismol]

“Ainda assim, uma garota em Revlon na idade dela, esse é um histórico bastante incomum.”

“Não é?”

“Então por que ela se inscreveu aqui?”

“Ela se inscreveu junto com outros três mercenários Revlon. Todos têm vinte anos.”

“Hmm, é difícil imaginar quatro deles tentando deixar o grupo mercenário de uma vez. Talvez o palpite de Waver esteja certo – eles podem estar aqui para proteger alguém.”

“Aqui, dê uma olhada nisso.”

Felimia me entregou uma das fichas de inscrição.

“O que é isso? A Companhia de Comércio Zenovi? Ah.”

A filha de uma rica família de comerciantes do continente se inscreveu em nossa academia como aluna especial.

Então, os mercenários Revlon se juntaram à academia como candidatos para segui-la para proteção. Guardas regulares teriam sido parados no portão.

Agora tudo faz sentido.

Vamos ver. A lista daqueles que passaram hoje… Eu não vejo a filha da Companhia de Comércio Zenovi.

Então, os mercenários Revlon que a seguiram para proteção provavelmente vão desistir e partir. Que desperdício.

Após revisar os preparativos para a avaliação de amanhã, Kirrin levantou a questão da partida dos candidatos reprovados.

Geralmente, eles seriam mandados para casa, mas era tarde demais agora, e a maioria acabaria passando a noite nas proximidades.

Kirrin sugeriu que a academia deveria se responsabilizar por sua acomodação, já que eles viajaram muito para o teste.

Era uma sugestão razoável e ajudaria a melhorar a imagem da academia. Eu concordei, e os outros professores do Departamento de Combate seguiram o exemplo.

A Professora Ismera, sentada em frente, se contraiu levemente ao redor dos olhos, mas apenas sorriu.

Ela provavelmente queria se opor a Kirrin e a mim, mas, objetivamente, era um bom plano, então ela não podia rejeitá-lo abertamente.

“Professora Ismera, o que você acha? Por favor, compartilhe sua opinião.”

“Haha… Diretora, você considera detalhes tão meticulosos que poderíamos negligenciar em nossas agendas.”

Apesar do que ela possa sentir por dentro, Ismera não teve escolha a não ser concordar, e foi decidido que os candidatos reprovados ficariam na academia durante a noite e partiriam pela manhã.

“Obrigado por seus esforços hoje. Vamos dar o nosso melhor novamente amanhã. Reunião encerrada.”

Kirrin dispensou a reunião, e ela terminou.

Lá fora, o céu estava completamente escuro. Eu estava ficando com fome.

Eu me perguntava o que Olysia poderia ter preparado para o jantar hoje à noite.

A academia, sendo uma escola, naturalmente tinha uma cafeteria.

Era grande o suficiente para funcionários e alunos, mas a comida era apenas razoável – não era ruim, mas não era boa o suficiente para escolher em vez de uma refeição caseira, então eu sempre jantava em casa com Olysia.

O distrito comercial tinha algumas filiais de restaurantes famosos, mas estavam sempre lotados, tornando difícil comer lá.

Eu poderia precisar liberar outro prédio ao lado para expandir o distrito comercial.

“Vejo vocês todos amanhã.”

“Boa noite, Professor Chefe.”

“Descanse bem, Professor Chefe.”

Depois de me despedir dos outros professores no cruzamento no alojamento dos professores, fui para casa sozinho.

A agradável brisa noturna trazia pensamentos de Sophie, a garota de cabelo rosa.

Eu quero trazê-la para a nossa academia.

Seu desempenho no teste de aptidão física e no combate armado básico foi excepcional. Seria uma pena perder tanto talento.

Ter uma aluna como ela melhoraria a reputação da academia, atraindo mais candidatos no próximo ano, permitindo-nos selecionar candidatos de qualidade ainda maior.

Além disso, com melhores graduados, a Segunda Princesa provavelmente consideraria manter Kirrin e eu aqui uma decisão sábia.

Mas isso não é dez anos atrás, e eu sou um professor agora. Forçar minha vontade seria difícil.

Ainda assim, é decepcionante.

Espere um minuto.

Ela está ficando na academia hoje à noite, então talvez eu deva visitar o dormitório dela e tentar persuadi-la.

Se eu pudesse convencê-la de que ser uma agente especial é mais gratificante, ela poderia ficar…

Mas qual é a verdadeira identidade dela?

O conhecimento que tenho da história original está desatualizado, já que terminou há dez anos com a morte do Rei Demônio. Eu não sei o que aconteceu depois.

Naquela época, Sophie seria apenas uma garota de dez anos. Se ela tivesse se destacado, eu saberia imediatamente.

Entrar em um notório grupo mercenário antes de completar vinte anos é intrigante.

Perdido em pensamentos, parei de andar.

Olhando para a rua escura, falei baixinho.

“Saiam.”

Alguém emergiu lentamente de trás de uma parede.

Mesmo no crepúsculo da noite, seu cabelo rosa era visivelmente perceptível.

Era Sophie, a mercenária Revlon que havia entrado na academia para proteger a filha da Companhia de Comércio Zenovi.

“Faz um tempo, Dian.”

Com a mão no quadril e parada no meu caminho, Sophie sorriu.

Acabou de fazer vinte anos.

Na época em que eu estava ativo, ela seria uma criança de dez anos, e ainda assim ela sabia meu nome.

E ela falou como se nos conhecêssemos há muito tempo.

O que é essa situação?

Após ponderar várias possibilidades, cheguei a uma conclusão plausível.

Será que…?

“Olá, Hindrasta.”

Nada mais explica essa situação.

A menos que ela fosse um dragão metamorfoseado em uma garota humana.

Percebendo que eu havia descoberto sua identidade, o sorriso de Hindrasta se alargou.

[Tradutor – Peptobismol]