O Coadjuvante Aposentado Quer Viver em Silêncio Novel — Capítulo 95: CAPÍTULO 95 - A Torre das Ilusões

[Tradutor - Peptobismol]

[Revisor - Demon God]

Capítulo 95 - A Torre das Ilusões (5)

No caminho de volta para a academia.

Orendi, que eu esperava que me importunasse com perguntas sobre meu relacionamento com Kaiden, não me deu atenção alguma.

Em vez disso, ele caminhou direto para o dormitório, com o nariz praticamente enfiado no caderno cheio de fórmulas mágicas que Kaiden havia explicado antes.

Magos, hein.

Depois de me despedir de Orendi, eu estava caminhando para casa com as crianças quando Knightley falou.

— Professor, como você conhece aquele mago, Kaiden?

— Nós nos conhecemos desde a guerra.

— Que tipo de ligação? Vocês dois pareciam bem próximos. E ele é da Força-Tarefa de Extermínio do Rei Demônio, certo?

— Sim, isso mesmo. Eu não mencionei antes? Eu também fazia parte daquilo.

Desta vez, ao contrário da última, Knightley não surtou e me acusou de mentir. Ela simplesmente olhou para mim, depois para Merilda e Hindrasta, uma por uma, sem dizer uma palavra.

— Bem-vindo de volta, Sir Dian.

Quando cheguei em casa, Olysia, que estava cochilando no sofá da sala, levantou-se grogue.

— Por que você não foi para a cama?

— Todos os outros estavam fora a trabalho, então eu não consegui relaxar e dormir confortavelmente. Você está com fome?

— Não, estou bem. Estou indo para a cama. Você também deveria descansar um pouco.

— Sim. Boa noite…

Depois que Olysia foi para o quarto dela, eu também dei boa noite para as crianças.

— Vocês todos se saíram bem hoje. Vejo vocês de manhã.

— Boa noite, Professor.

— E não subam.

— Entendido.

Depois de garantir que o aviso estava claro, subi para o meu quarto.

— Ei, Merilda.

Deitada acordada e olhando para o teto, Knightley virou a cabeça para ela.

— Você sabe algo sobre o Professor Dian, não sabe? Você ficava falando sobre esperar por ele por dez anos. Mas dez anos atrás, foi mais ou menos quando o Professor Dian terminou a guerra e foi para Brunsswell, certo?

Mas não houve resposta. Olhando mais de perto, Knightley percebeu que Merilda já havia adormecido.

Ela pensou em sacudi-la para acordar, mas desistiu. Em vez disso, ela se virou para o outro lado.

— Sophie, você também sabe de alguma coisa, certo? Você disse antes que o Professor Dian era na verdade uma pessoa terrível e que você estava presa. O que você quis dizer com isso?

Mas Hindrasta também não respondeu. Ela também estava dormindo profundamente.

Parece que vou ter que perguntar a elas novamente amanhã.

Mas e se o Professor Dian realmente fizesse parte da Força-Tarefa de Extermínio do Rei Demônio?

Isso é algo difícil de acreditar.

A reputação da Força-Tarefa de Extermínio do Rei Demônio é tão lendária que, desde jovem, sou bombardeada com contos de suas realizações.

No Império, conhecer a história da Força-Tarefa é praticamente um requisito para ser considerado culto. Se você é ignorante de seus feitos, é visto como inculto.

Linus, Celine, Lormane, Kaiden.

Mas não há menção de ninguém chamado Dian.

Nem em livros didáticos, nem em estátuas, nem em murais — em lugar nenhum.

Se for esse o caso, significa que alguém suprimiu intencionalmente as informações sobre o Professor Dian.

E a única entidade poderosa o suficiente para fazer isso em todo o Império seria o Palácio Imperial.

Mas por que o Palácio Imperial se daria a tanto trabalho? Qual seria o objetivo?

Poderia ter havido algum conflito não divulgado entre o Professor Dian e o Palácio Imperial?

Agora que penso nisso, o fato de ele ter ido até o distante porto neutro de Brunsswell é estranho em si.

Talvez ele tenha sido exilado ou banido?

Mas isso também não faz sentido. Pelo que vi do caráter do Professor Dian, ele não é o tipo de pessoa que se envolve em conflitos extremos com ninguém.

Ele é o tipo que ri das coisas e segue em frente, sempre preferindo evitar conflitos.

Claramente há algo mais complicado acontecendo aqui, mas não consigo nem começar a imaginar o que é.

Mas poderia ser verdade que esse cara fazia parte da grande Força-Tarefa de Extermínio do Rei Demônio?

Simplesmente não parece se encaixar…

Na manhã seguinte.

As crianças não estavam em lugar nenhum no primeiro andar.

Segundo Olysia, elas haviam saído cedo, dizendo que estavam indo para o prédio principal.

Enquanto caminhava em direção aos campos de treinamento, pensei no que precisava fazer hoje.

A tarefa mais importante era informar Ismera e Kirrin sobre a cooperação de Kaiden com sua magia de ilusão e obter aprovação do Palácio.

Kaiden deveria seguir direto para a capital hoje, então só precisávamos garantir que não nos atrasássemos.

O único problema era que eu não havia marcado um horário com antecedência com a Segunda Princesa. Bem, vou dar um jeito.

— Bom dia, Professor!

Naquele momento, Lina se aproximou de mim com seu pique animado de sempre.

Ela está sempre de tão bom humor, sinceramente.

— Você está cedo.

— Com a competição chegando em breve, precisamos concentrar todos os nossos esforços na academia.

Lina estava certa. A competição era na semana que vem.

Depois disso, seriam as férias de verão.

Parece que foi ontem que deixei Brunsswell a pedido de Linus e, agora, metade de um semestre já passou voando.

Quando você está ocupado, o tempo realmente voa.

— Eu vi as crianças no prédio principal mais cedo.

— O que elas estavam fazendo lá?

— Elas disseram que iam para a oficina do Professor Kazadar. Aparentemente, elas mandaram fazer algo.

— Encomendar algo de um anão? O que diabos elas estão aprontando?

— Não tenho certeza, mas imagino que seja algo para a competição.

Algo para a competição, hein? O que poderia ser?

Em pouco tempo, ouvi o som de um bate-papo animado e olhei para cima para ver Hindrasta se aproximando com algo amarrado nas costas.

— E aí, Sophie? Está tudo bem?

— Não está ruim.

E flutuando acima da cabeça de Hindrasta estava Merilda…? Espera, o quê?

— Merilda, como está o passeio?

— Está confortável e agradável. Mas estou preocupada que você se canse.

— Cansar?! Quem você pensa que eu sou!

Com isso, Hindrasta correu em minha direção em velocidade máxima, com Merilda saltando para cima e para baixo em suas costas.

— O que é isso?

— Não é óbvio? É um carregador.

Hindrasta estava carregando um pequeno carregador tipo mochila com Merilda sentada nele, firmemente presa com cintos de segurança.

Parecia mais um carregador quadrado de caminhada para crianças do que um carregador normal.

— Espera… Kazadar fez isso para vocês?

— Já que Merilda não consegue nos acompanhar, decidi carregá-la por aí. O que você acha?

— Carregá-la por aí? Você acha que isso vai funcionar?

Sem hesitação, Hindrasta correu em direção à parede do campo de treinamento de infiltração e a escalou sem esforço.

— Uau, Sophie é realmente forte.

Lina se maravilhou enquanto observava.

Hindrasta, com Merilda nas costas, escalou a parede sem nenhuma dificuldade, levando Knightley a bater palmas em aprovação.

— Impressionante, Sophie. Você passou.

— Viu? Eu te disse que era uma boa ideia.

Hindrasta sorriu enquanto desabotoava o carregador.

— Vocês estão planejando usar isso durante a competição? E se eles não deixarem?

— Ah, não se preocupe com isso.

Hindrasta começou a dobrar o carregador com confiança.

— Espera, estou fazendo isso certo?

— Deixe-me ajudar.

Com a ajuda de Merilda, o carregador foi dobrado ordenadamente até o tamanho de uma adaga, pequeno o suficiente para carregar com uma mão.

Isso é sequer possível? O artesanato anão é realmente algo à parte.

— Duvido que o Escritório de Segurança perceba que isso pode se transformar em um carregador completo.

As crianças, emocionadas com seu novo brinquedo, correram para os campos de treinamento, rindo e se revezando no carregador.

Finalmente, elas estão agindo como garotas da idade delas.

— Cuidem das crianças para mim. Vou ver o diretor.

— Não se preocupe com nada!

Depois da alegre despedida de Lina, segui em direção ao prédio principal.

— Magia de ilusão, você diz…?

Kirrin assentiu enquanto ouvia meu relatório.

— Então, você foi à Torre das Ilusões ontem à noite e pediu a ajuda de um mago de lá? Qual era o nome dele mesmo?

— Kaiden.

— Kaiden… Poderia ser ‘aquele’ Kaiden?

— Sim, é aquele Kaiden.

— Eu não entendo.

Ismera, que estava sentada ao lado dela, falou.

— Você está me dizendo que simplesmente apareceu do nada, pediu ao Mago Kaiden para usar magia de ilusão para a competição e ele concordou?

— Eu fui com o Professor Orendi. Posso chamá-lo para testemunhar se necessário.

— Hmm, é mesmo?

— A Torre das Ilusões não é um lugar que você pode alcançar sem um portal dimensional. As crianças viram com seus próprios olhos também.

— As crianças? Você as levou para a Torre das Ilusões?

— Foi uma boa experiência. Ampliou seus horizontes.

— Tudo bem, digamos que seja verdade, e você conheceu Kaiden e garantiu sua cooperação. Mas ainda parece estranho.

— O que é estranho agora?

— Como você conseguiu a cooperação dele, Professor Dian? Você tem algum tipo de conexão anterior com ele?

— Nós somos próximos desde a guerra. Eu mencionei isso antes, mas vocês não acreditaram em mim.

Com isso, Ismera ficou em silêncio, sem fazer mais perguntas.

— Então, precisamos informar o Escritório de Segurança, certo?

Kirrin perguntou, soando ligeiramente ansiosa.

— Sim. Não podemos prosseguir sozinhos. Vamos sugerir que eles considerem a ideia e ver se eles acham que é uma boa solução.

— Você acha que eles vão ficar chateados?

— Por que eles ficariam chateados? Eles acham que estamos passando dos limites? Nós somos a Academia Imperial. Temos a autoridade para fazer tais sugestões.

— Hmm, isso é verdade. Mas como devemos colocar isso…?

Kirrin coçou a cabeça e olhou para mim.

— Eu tenho que ir?

— Eu estava pensando em ir eu mesmo desta vez. Já que eu não informei a Segunda Princesa com antecedência, eu vou aguentar o calor.

É melhor que eu assuma o papel do convidado indesejado do que Kirrin.

Com isso, entrei na carruagem e segui para o Palácio Imperial.