Leitor / O Melhor Assassino do Mundo Reencarna em Outro Mundo como um Aristocrata.

O Melhor Assassino do Mundo Reencarna em Outro Mundo como um Aristocrata. — Capítulo 46: Volume 2 – Capítulo 18 – Capítulo 18: O Assassino Se Desculpa

O Melhor Assassino do Mundo Reencarna em Outro Mundo como um Aristocrata.
Cap. 46
0%
O Melhor Assassino do Mundo Reencarna em Outro Mundo como um Aristocrata.

Volume 2 – Capítulo 18 – Capítulo 18: O Assassino Se Desculpa

Capítulo 46

1.591 palavras~7 min de leitura

Infelizmente, acabei não conseguindo me desculpar com Epona.

Eu planejava encontrá-la antes das aulas começarem no dia seguinte à batalha com os orcs. No entanto, ela já havia sido convocada para outra missão e partido da academia. Diferente da última vez, Epona tinha ido sozinha nesta tarefa. Naoise, Tarte, Dia e eu nem sequer fomos informados sobre isso.

...A academia provavelmente pensa menos de nós depois daquela batalha com os orcs.

Dia, Tarte e eu almoçamos no pátio. Tarte estava cantarolando enquanto servia nosso chá.

「Tem certeza de que está se sentindo melhor?」

Perguntei.

「Sim. Você me tratou a noite toda, meu senhor, então estou em perfeita forma.」

Tarte flexionou os braços para provar seu ponto. Como ela dissera, fiquei acordado até de manhã, acelerando sua recuperação e curando seus ferimentos. Ainda assim, fiquei surpreso ao ver como Tarte estava tranquila. Ferimentos tão graves como os dela deveriam pelo menos tê-la deixado cansada. Isso me incomodava mais do que qualquer um de seus ferimentos físicos.

Apesar de tudo o que acontecera, Tarte se levantou cedo e fez nossos almoços como sempre fazia. Até seu humor parecia inalterado.

「Tem certeza de que está bem?」

Insisti.

「Sim, nunca estive melhor. Passei vergonha ontem. Treinarei ainda mais para evitar que isso aconteça de novo! Preciso dominar o olho que você me deu.」

Ela respondeu.

Se era entusiasmo ou mana, não saberia dizer, mas o olho Tuatha Dé de Tarte brilhava visivelmente por trás de sua lente de contato colorida.

「Será que algum dia terei esses olhos?」

Dia disse, olhando para o olho direito de Tarte com óbvio ciúmes.

「Terei que pensar sobre isso. Os olhos Tuatha Dé são de fato úteis, mas você vaza mana até se acostumar com eles. Você tem muita mana, Dia, mas os olhos podem te deixar seca numa batalha como a de ontem. Não tenho certeza se eles se adequariam a você.」

Expliquei.

「Hmm, é, posso não ter mana de sobra para os olhos no início, mas posso aprender a controlá-lo através da prática, certo? Eles também são significativamente melhores do que olhos normais mesmo quando não reforçados por mana.」

Raciocinou Dia.

「Isso é verdade.」

Respondi.

「Então eu os quero. Se eu conseguir esses olhos, terei que me acostumar com eles o mais rápido possível. A propósito, há algo que não entendo. Mesmo que Tarte tenha muito menos mana do que eu, nunca a vi desmaiar. Ela está acostumada a controlar o olho agora, mas se estava vazando mana antes, então como nunca teve problemas?」

Dia percebeu. Não posso dizer que estou surpreso.

「Oh, isso? O Lord Lugh tem reabastecido minha mana regularmente. Melhorei muito no controle do olho recentemente, no entanto, então ele não tem feito isso com tanta frequência.」

Tarte admitiu.

Dia se virou para mim e sorriu. Algo naquela expressão era aterrorizante.

...Isto é ruim.

Eu dissera a Tarte para não contar a ninguém sobre a magia de transferência de mana porque era uma técnica secreta da Casa Tuatha Dé. Tolamente, esqueci que Dia agora era parte da família e, portanto, tinha acesso ao seu conhecimento.

「Ei, Lugh. Nunca ouvi falar de um método capaz de reabastecer o poder mágico de alguém. Se você pode fazer esse tipo de coisa, por que não usou em mim durante a batalha de ontem? Se tivesse usado, eu teria sido capaz de continuar lutando.」

「Porque é informação confidencial de Tuatha Dé. Não posso simplesmente fazer isso em público.」

Rebati.

「Hmmm... Mas como você faria esse tipo de coisa em primeiro lugar? Ligar comprimentos de onda de mana seria difícil de realizar, mas não impossível... Mesmo o controle preciso de mana de Lugh provavelmente cairia para cerca de vinte por cento. Ah, mas isso não importaria com sua mana quase ilimitada. O problema seria o método de transmissão. Contato direto seria essencial... Para aumentar a eficiência da transmissão e evitar que a mana se transforme após os comprimentos de onda serem unidos, essa seria a única escolha... Entendo como é. Hmpf, não é justo que você só tenha feito isso com a Tarte.」

Dia era aterrorizante. Ela descobrira tudo depois de meramente ouvir que eu estava reabastecendo a mana de Tarte.

「Então, Lugh. Eu quero praticar magias avançadas que usam muito poder mágico, mas como magias avançadas me drenam muito rapidamente, nunca faço muito progresso. Estou presa.」

Dia disse.

「Entendi. Forneço a você quanta mana quiser.」

Concordei, captando a dica.

「Eba! Hmm-hmm. Mal posso esperar. Posso praticar magia à vontade e beijar Lugh ao mesmo tempo... Se você for relutante em fazer desse jeito, há outro método de contato direto de membrana mucosa que podemos usar.」

Propôs Dia.

「Não pode fazer isso até se casar!」

Interrompeu uma Tarte profundamente corada.

Embora Tarte não estivesse acostumada a falar sobre esse tipo de coisa, ela ainda entendia o que Dia estava sugerindo.

Esse método é realmente mais eficiente, mas vou ficar quieto sobre isso.

「Bem, na verdade, não vamos usar esse. Não quero chatear a Tarte. Também tenho um pouco de medo, então apenas mantenha isso como algo para esperar no futuro. Por favor, me beije para fornecer mana por enquanto.」

Dia decidiu.

Parecia que não tinha saída.

Não é que eu não gostasse de beijar. Eu amava Dia, e beijá-la era ótimo, mas havia uma razão pela qual eu evitava restaurar sua mana.

Nomeadamente, eu sabia que seria difícil parar se começasse com ela. Beijar Dia e parar por aí certamente seria agonia. Corpos jovens eram tão difíceis de controlar.

「Voltando ao que estávamos falando antes. Você quer esses olhos, não quer, Dia?」

Perguntei.

「Claro. A capacidade de ver a mana tornaria o controle da magia muito mais fácil. Não há dúvida de que eu melhoraria na conjuração de magias. Você normalmente só pode sentir a mana, então isso seria muito útil. Detectar poder mágico se reunindo também seria útil para ler o fluxo da batalha da retaguarda. Esse provavelmente será meu principal uso para eles.」

Falado como uma verdadeira feiticeira. Ser capaz de ver a mana era um benefício tão grande quanto ver objetos se movendo em alta velocidade.

「Tudo bem, vou me preparar para as cirurgias de vocês duas.」

Declarei.

Assim ficou determinado que eu não apenas daria a Tarte seu olho Tuatha Dé restante, mas também forneceria um par para Dia. Estava ansioso para ver como isso melhoraria seu crescimento.

◇

Epona retornou uma semana depois e começou a me evitar a cada passo. Não era só eu, também. Ela também mantinha distância de Dia e Tarte.

Não havia dúvida de que algo acontecera enquanto ela estava em sua missão solo.

Tentei abordar Epona em múltiplas ocasiões, mas ela sempre fugia. Ela também estava faltando ao nosso grupo de estudos. Sem outra escolha, decidi visitar seu quarto à noite. Se as coisas continuassem como estavam, eu não teria chance de me desculpar.

◇

Quando estava prestes a chegar ao quarto de Epona, uma sirene começou a soar.

Isso significa que a Academia Real está sob ataque?

Atacar a escola era uma loucura. Era lar de mais de cem magos. Mesmo que alguns fossem inexperientes, ainda era uma força massiva.

「...Bem, não me surpreenderia se fosse uma força de monstros liderada por um demônio.」

Um anúncio ecoou por todo o dormitório. Dizia para nos reunirmos no refeitório imediatamente. Também mencionava que uma horda de monstros estava se dirigindo para a academia. Não eram apenas orcs desta vez. A incursão era composta de muitas espécies diferentes. Isso estava se moldando para ser uma batalha muito maior do que a última.

「Eu sabia que aqueles orcs eram um truque.」

Eu estivera suspeitando daquele ataque orc desde o início. Eles se comportaram de forma muito estranha, e isso me levou a acreditar que seu verdadeiro propósito era reconhecimento. Se isso estava correto, não era difícil adivinhar que tipo de informação eles estavam atrás.

A resposta mais provável eram as fraquezas de Epona. Seu objetivo era quebrar a heroína, e eles conseguiram. Era por isso que aqueles orcs recuaram quando o fizeram e por que estavam atacando a academia agora.

Quem quer que estivesse comandando os orcs devia ter deduzido que Epona tinha problemas para controlar seu poder e que isso a levava a machucar seus aliados em batalha.

Epona teria dificuldade em lutar contra monstros na academia. Sem dúvida, ela teria medo de machucar seus colegas.

「Se assumirmos que o objetivo do ataque deles é enfraquecer Epona, então estamos com problemas. Mesmo cem magos não os incomodarão se isso for tudo com o que se importam.」

Monstros eram bestas que agiam por nada além de instinto. Registros mostravam que demônios possuíam inteligência superior, no entanto. Eles podiam invocar monstros e eram comandantes muito habilidosos. Mesmo assim, eu não esperava um ataque tão ousado.

「Epona!」

Depois de ouvir a sirene, a heroína saíra correndo de seu quarto, e eu a chamei. Ela começou a dizer algo, engoliu as palavras, então procurou outra coisa para dizer.

「Vou na frente. Por favor, lute o mais longe possível de mim.」

Ela ainda estava me afastando.

「Sinto muito pelo que aconteceu... Vamos lutar juntos de novo. Vou mostrar que sou forte o suficiente para lidar com isso. Você não precisa enfrentar isso sozinha.」

Eu não queria mais ser um fardo para ela.

Epona correu sem se virar para me encarar.

Eu dissera o que precisava. Agora tinha que cumprir minha promessa. Dada a invasão, eu definitivamente tinha a chance.

Traduzido por Moonlight Valley

Link para o servidor no Discord

Entre no nosso servidor para receber as novidades da obra o quanto antes e para poder interagir com nossa comunidade.

Fim da leitura

Capítulo 46 concluído

Volume 2 – Capítulo 18 – Capítulo 18: O Assassino Se Desculpa