PUBG Online: O Romance do Século Novel — Capítulo 25: CAPÍTULO 25 - Deitado no fundo desse buraco esperando as flores desabrocharem.

Capítulo 25 - Deitado no fundo do poço, esperando as flores desabrocharem.

Editado por Divetus e Noks

As três âncoras não tinham começado suas próprias lives ainda, já que a maioria dos âncoras de entretenimento faziam suas transmissões à noite. Seus fãs não tinham para onde ir, então todos correram para a live de Yu Yan. A contagem de espectadores da live dele disparou instantaneamente para 70.000, e a quantidade de mensagens privadas que chegavam era ainda mais impressionante, já na casa dos milhares.

No entanto, apesar de ter inúmeras mensagens privadas, ele ainda encontrou a sobre os doujins — a outra parte não obteve resposta e, portanto, havia lhe enviado mais de 20 mensagens privadas seguidas, o que se tornou muito perceptível em sua lista de mensagens.

“Você está aí? Posso desenhar uma ilustração doujin de você e do Chefe?”

“Quando vir isso, pode me dar uma resposta?”

“Se você não responder, vou considerar como se estivesse tacitamente aprovando, ah.”

Como ele havia aberto essas mensagens privadas no computador, todas foram vistas pelos espectadores.

[Mano, até ilustrações doujin apareceram. Que tipo de seguidor de live de outro mundo é esse?]

[Embora eu gostaria de ver a ilustração doujin, qual é dessa forma de falar? Se você não responder, vou considerar como se estivesse tacitamente aprovando? Eles são alunos do ensino fundamental?]

Yu Yan respondeu imediatamente: De jeito nenhum.

“Você ainda vai jogar?” perguntou Tuantuan.

Yu Yan estava se preparando para recusar quando seu QQ tocou de repente.

Seu Grande Lorde Lu: Caralho, mano, você parece ter desafiado as leis da natureza?

Yu Yan: ?

Seu Grande Lorde Lu: O nível de popularidade atual da sua live é de 210.000, e está sendo exibido diretamente na lista de populares da categoria PUBG na página inicial!

Sem ter uma câmera ligada, o algoritmo da StarTV não permitiria que você fosse colocado nas recomendações da primeira página, mas a plataforma não imporia essas limitações para alguém que simplesmente disparou em popularidade de repente.

Yu Yan ficou atordoado. Embora não soubesse como o nível de popularidade de 210.000 era calculado… Já era um número incrível.

Seu cursor do mouse, que estava pairando sobre o botão de sair da equipe, parou imediatamente.

Nesse momento, de um lado estava a popularidade, e do outro lado estava sua vida.

“Vamos lá, vamos jogar Sanhok nesta partida. Meu jogo em Sanhok é bem forte, eu mal consigo chegar no top dez em todas as partidas!” Nº 1 viu sua hesitação e o incentivou.

Sanhok? Mal top dez?

Era realmente um pesadelo.

“… Jogar.”

A vida era preciosa, e sua reputação no jogo ainda mais, mas se fosse pela popularidade da live, ambos poderiam ser jogados fora.

Ele clicou no botão de pronto, e Tuantuan imediatamente entrou na fila para a partida.

Mas por alguma razão, mesmo depois de 30 segundos, eles ainda não tinham entrado em uma partida.

Nº 2 se perguntou: “O que está acontecendo, ah? A fila geralmente é só por alguns segundos, não é?”

“Vou tentar cancelar e colocar a gente na fila de novo.” Tuantuan perguntou: “A propósito, você vai participar da competição de âncoras, ah?”

Yu Yan fez uma pausa e, depois de confirmar que Tuantuan estava perguntando a ele, disse: “Ainda não sei.”

Tuantuan parecia estar muito familiarizada com como a plataforma funcionava e perguntou diretamente: “Você recebeu a notificação do sistema?”

“… Sim.”

“Então, por que hesitar? Só de participar e ganhar o Miríades de Luzes já é bom demais.”

Nº 1 acrescentou: “Isso mesmo. Você tem alguma ideia de quão popular essa competição é? Como os espectadores também ganham recompensas durante a competição, o tráfego da plataforma explode durante esse período. Eu me lembro que o ‘Melhor Âncora do Ano’ do ano passado foi… um âncora masculino de LoL, ba? Na metade do mês da competição, o valor dos presentes que ele recebeu excedeu o prêmio em dinheiro.”

“&#k2026;”

O pomo de Adão de Yu Yan se moveu em sua garganta. “O prêmio em dinheiro do ano passado foi o mesmo valor do deste ano?”

“Não exatamente, mas sim, é quase o mesmo. Tem 20% a mais este ano.”

Então, o ‘Melhor Âncora do Ano’ do ano passado conseguiu receber presentes totalizando mais de 800.000 yuan?

Com relação a receber presentes, os âncoras masculinos sempre estiveram em desvantagem em comparação com as âncoras femininas. Embora fossem populares, a quantidade de presentes recebidos era muito menor do que a das âncoras femininas nos canais de entretenimento. Em meio mês, mais de 800.000 yuan apenas em presentes&#k2026; Já era aterrorizante.

É claro, eles não dependiam apenas do dinheiro dos presentes, era apenas um pouco de renda extra.

Embora a chance de ganhar o prêmio fosse muito pequena, conseguir a posição recomendada na primeira página ajudaria a atrair novos espectadores. Seria muito benéfico para ele se ele conseguisse a posição recomendada após o final de seu período de experiência.

Yu Yan ficou comovido.

“Estranho, por que ainda não encontramos uma partida?” Tuantuan murmurou para si mesma. “Vou colocar na fila de novo.”

Como resultado, logo depois que Tuantuan cancelou a fila, a tela de Yu Yan congelou e apenas seu personagem do jogo foi deixado na interface.

Tuantuan perguntou: “Eh? O que aconteceu? Não estou vendo vocês.”

Nº 1 disse apressadamente: “O mesmo comigo.”

Yu Yan reiniciou o jogo diretamente. Com certeza, o jogo mostrou uma mensagem de “Os servidores estão muito ocupados no momento”.

“O servidor explodiu.”

[Porra! Explodiu de novo?!]

[Eu realmente tenho que dar os parabéns para a Bluehole. PUBG é tão popular agora, mas eles ainda não aproveitaram isso para consertar adequadamente seu servidor de merda. Ele explode todo dia. Todo santo dia. Como a gente vai jogar, porra?!]

[A experiência de jogo é tão ruim. Eu originalmente queria assistir à live, mas quando entrei, lembrei que o servidor tinha explodido. Agora eu nem consigo assistir à live.]

[Esperando um servidor se desculpar.]

A saraivada estava cheia de pessoas xingando ou brincando sobre os servidores. Tinha que ser dito, no entanto, que os servidores da Bluehole eram realmente terríveis. Este mês, tinha sido um pouco melhor, mas no mês passado, o Weibo oficial do PUBG tinha que se desculpar todos os dias e cada postagem dessas era repleta de descurtidas.

Já que era esse o caso, Yu Yan também não precisava mais se preocupar em jogar ou não. Ele ficou aliviado. “Bem, não há nada que possamos fazer sobre isso. Vou fechar o jogo…”

Nº 1 disse: “Espere um minuto, ah, vamos jogar outra coisa?”

“Huh? O que jogaríamos?”

Nº 1 respondeu: “LoL? Eu sou um suporte muito bom, uma Mei adorável de peitão.”

Yu Yan: “…”

Ele quase engasgou. “Jie, eu vou te chamar de Jie só uma vez. Não seja assim, se você continuar falando desse jeito, minha live vai ser suspensa.”

Recentemente, a administração da plataforma estava sendo particularmente rigorosa. Quase todas as lives que gostavam de andar na linha das ofensas passíveis de banimento foram suspensas em meio mês. Anteriormente, Yu Yan havia desenhado um seguidor da live que gostava de usar linguagem suja, e antes que a partida terminasse, ele havia recebido um aviso do sistema.

Só depois de finalmente conseguir fazer os três Budas irem embora é que ele soltou um longo suspiro de alívio.

Seu celular vibrou suavemente.

1: Competição de âncoras?

Yu Yan: Sim, é uma competição sendo realizada pela plataforma.

1: Ah, você vai participar?

Yu Yan: Eu… devo estar participando, ba.

Ele esperou por um longo tempo sem receber uma resposta e estava prestes a colocar seu celular de lado quando uma mensagem apareceu.

1: Eu li as regras. A maioria delas são razoáveis, você pode participar.

Yu Yan ficou atordoado. Ele não esperava que a outra parte fosse ler as regras para ele.

Mesmo ele estava com preguiça de ler as dezenas de regras, ah.

Yu Yan: En… o prêmio também é muito generoso.

1: Tudo bem.

[O que o âncora está fazendo? AFK?]

[Provavelmente foi ao banheiro, ba.]

“Desculpe, algo surgiu.” Ele saiu de seu transe e disse: “Certo, vou mudar os servidores e ver se consigo jogar.”

Depois de alternar entre vários servidores sucessivamente, Yu Yan descobriu que apenas o servidor do Sudeste Asiático ainda estava vivo.

[Eles trocaram secretamente o servidor do Sudeste Asiático com os servidores de todo mundo!]

Yu Yan riu: “Provavelmente.”

O servidor do Sudeste Asiático era como o irmão mais novo dos outros servidores, e também era o servidor de pior qualidade. Tinha problemas muito irritantes, como o travamento constante do lobby do jogo e o frequente lag no jogo. Os níveis dos jogadores neste servidor também eram os mais baixos por padrão. Normalmente, Yu Yan nunca jogava muito neste servidor.

Ele aproveitou a espera necessária para se conectar ao servidor e enviou uma mensagem para 1.

Yu Yan: Você vem? Servidor do Sudeste Asiático, muito adequado para noobs.

1: Não é conveniente. Pode jogar, ba, eu só vou assistir.

Yu Yan: Ok.

Yu Yan agiu como um papai no servidor do Sudeste Asiático durante todo o dia.

Como os servidores asiáticos estavam fritos, os companheiros de equipe com quem ele foi combinado eram quase todos chineses, e não havia problemas de comunicação. Ele conseguiu comer frango quatro vezes em uma tarde; ele estava em uma condição muito boa.

No final de uma partida, um colete amarelo apareceu de repente na saraivada.

[2: Xiao Yan, estou aqui. Posso entrar no seu ônibus?]

“Sim, entre no servidor do Sudeste Asiático, ba.” Yu Yan explicou: “Os outros servidores estão inativos e atualmente ainda estão em manutenção.”

Yi Ran entrou no lobby do jogo com um bocejo. Ele tinha acabado de acordar. “Esses servidores quebrados são realmente tão lixo. Seu amigo não vai vir?”

“Ele tem aula o dia todo hoje.”

“Oh, vocês ainda são estudantes, ah?”

Yu Yan riu: “Ele é, eu não sou.”

“Se formou?” Yi Ran disse: “Ouvindo você, não parece, ah. Você soa como uma criança pequena.”

“En.” Yu Yan fez uma pausa: “Se formou no ensino fundamental.”

“…”

O segundo jovem mestre da família Yi basicamente cresceu em uma estufa, e cada pessoa com quem ele entrava em contato era mais inteligente do que a anterior. Ele não teve nenhum escrúpulo ao fazer a pergunta, mas ele não esperava expor acidentalmente as deficiências da outra pessoa.

Ele estava prestes a dizer algo quando seu celular tocou de repente. Ele olhou para baixo e ficou surpreso——

Seu Ge realmente lhe enviou uma mensagem no WeChat?!

Eles eram amigos no WeChat há três anos e sempre tinha sido apenas ele enviando mensagens para seu Ge, enquanto seu Ge nunca retribuiu o favor.

Nem uma única mensagem!!

Yi Chen: Apenas jogue o jogo, por que você tem que falar tanta besteira?

“…”

Yi Ran olhou para cima e viu o ID de Yi Chen na lista de espectadores.

Yi Ran: Espere, Ge, você não está na empresa agora?

Yi Chen não respondeu novamente. Ele jogou seu celular para o lado e olhou para a saraivada à sua frente. Seus olhos se estreitaram ligeiramente.

[Acabou de se formar no ensino fundamental? Isso é um pouco de exagero, ba.]

[O que há de estranho nisso? Muitos âncoras têm baixa escolaridade. Caso contrário, quem mais abriria uma live para ser xingado?]

[Mas é muito baixo. Os poucos que eu vi, pelo menos eles têm o ensino médio. Eu pensei que apenas a geração dos meus pais teria apenas o ensino fundamental…]

[Uma educação do ensino fundamental te provocou? Comeu todo o arroz da sua família? Idiota.]

[É realmente verdade que qualquer um pode ser um âncora agora.]

A pergunta simples de Yi Ran havia desencadeado uma guerra de formação educacional na saraivada.

Yu Yan olhou para a saraivada e disse suavemente: “É por razões familiares que eu não continuei meus estudos. Eu também não acho que haja algum problema em ter apenas uma educação do ensino fundamental. Vocês podem rir de mim, mas vocês não podem envolver os outros, ou eu vou ser suspenso. A vida nem sempre é fácil para todos, então aprendam a ser mais compreensivos uns com os outros, ba.”

“Isso mesmo!” Yi Ran rapidamente acrescentou: “Não briguem, ah, este tópico já acabou.”

O moderador da live apareceu prontamente, proibiu diretamente todo o bate-papo na tela e expulsou os espectadores que haviam iniciado esta guerra. Logo, a tempestade de xingamentos foi interrompida.

Vendo que ele havia inadvertidamente causado tantos problemas para Yu Yan, Yi Ran se sentiu um pouco culpado. Depois que todo o bate-papo na tela foi proibido, ele jogou um meteoro em compensação.

Como havia apenas uma mensagem de presente, essas palavras abusivas ainda eram exibidas na caixa de bate-papo. O moderador da live estava pronto para limpar a caixa de bate-papo quando a página da web congelou de repente——

[1 enviou uma chuva de meteoros para a live de yanxyan]

[1 enviou uma chuva de meteoros para a live de yanxyan]

…

A live foi inundada com chuvas de meteoros mais de uma dezena de vezes, e não parou até que as palavras dolorosas fossem todas empurradas para fora da vista da caixa de bate-papo.

Yu Yan ficou atordoado. Depois de um tempo, a proibição do bate-papo na tela foi automaticamente suspensa, e milhares de linhas apareceram na saraivada——

[Eu sou fã desse CP agora. Deitado no fundo desse poço esperando as flores desabrocharem.]

[Este pequeno presente não é muita homenagem, mas conte como meu presente de casamento para vocês dois.]

[Se você gosta de uma pessoa, mesmo que você cubra sua boca e seus olhos, o amor ainda vai sair da sua carteira.]

—

Juurensha: Pessoal, não peguem no pé do Yanyan pela educação dele! Ele tem motivos, e ele trabalha tão duro!

Divi: Nível de escolaridade não dita o quão bem você se sai na sociedade. Por favor, não peguem no pé do Yanyan quando ele tem motivos e não é porque ele é preguiçoso ou tem dificuldades acadêmicas! Chefe Yi, continue sendo você!!!

Noks: +1. Yanyan é um homem muito jovem que está ganhando para se sustentar, e ele está fazendo isso bem, devo dizer. Educação é importante, mas às vezes a vida te joga uma bola curva, e você tem que aprender a conviver com isso. Eu posso imaginar as dificuldades que Yanyan deve ter passado para chegar a um período estável em sua vida agora, e parte meu coração pensar em alguém tão jovem (16-18) tendo que enfrentar tudo isso. Pior ainda, é um reflexo da realidade, onde muitos jovens não têm acesso à educação ou simplesmente não podem pagar por ela, porque têm que pensar em satisfazer suas necessidades básicas e as de suas famílias primeiro.