PUBG Online: O Romance do Século Novel — Capítulo 76: CAPÍTULO 76 - Foco em colher felicidade

Capítulo 74 - Foco em colher felicidade

Editado por Noks

Yu Yan retornou ao portão depois de se despedir de Yi Chen novamente e, em seguida, foi para o lado de Lu Xiuhe.

Lu Xiuhe lhe devolveu todas as suas coisas.

“O que vocês dois estavam conversando ali que demorou tanto, e por que o Presidente Yi até tocou no seu rosto, ah?”

Não havia pontos cegos perto do posto de segurança para impedir que outras pessoas observassem. Cada movimento deles havia sido testemunhado pelos olhos dos outros.

Foi precisamente por causa desse escrutínio que ele não pôde fazer o que realmente queria quando se virou no final.

Eles poderiam conversar um com o outro a qualquer momento, e se seu tempo de livestream precisava ser ajustado ou não, poderia ser discutido mais tarde, mas ele não sabia quanto tempo levaria até que pudesse ver Yi Chen novamente depois que retornasse a Manyang.

“Não dissemos muito, e eu tinha algo no meu rosto.” Yu Yan guardou seu arrependimento e pegou sua bagagem. “Vamos ba.”

Assim que entrou no avião e encontrou seu assento, Yu Yan apertou o cinto de segurança. Enquanto os outros passageiros ainda estavam embarcando, ele pegou seu celular para enviar uma mensagem para Yi Chen.

“Xiao Yan. O avião está prestes a decolar, e você ainda está mexendo no seu celular.” Lu Xiuhe baixou a voz e sorriu amplamente. “Esta é minha primeira vez na primeira classe, estou tão nervoso. Há algo que eu precise prestar atenção?”

Sua passagem também havia sido atualizada para a primeira classe por Yi Chen.

“Não, é praticamente como a classe econômica.”

“Oh, tenho que enviar outra mensagem para agradecer ao Presidente Yi.” Lu Xiuhe disse: “O Presidente Yi é generoso demais, ba, eu……”

No meio da conversa, Lu Xiuhe de repente se calou e parou de falar.

Ao perceber que a área ao seu redor havia ficado silenciosa, Yu Yan se virou hesitante e descobriu que o olhar de Lu Xiuhe havia caído no assento ao lado deles. Seus olhos estavam muito arregalados.

Yu Yan olhou para o passageiro do outro lado do corredor. Ele estava usando um chapéu, uma máscara e óculos de sol. Ele estava enrolado de cima a baixo tão apertado que nem um único fio de cabelo podia ser visto.

“O que foi?” Yu Yan perguntou.

“Eu realmente vi um fantasma.” Lu Xiuhe se levantou. “Xiao Yan, podemos trocar nossos assentos?”

Yu Yan soltou um “oh” e, em seguida, trocou de assento. Logo depois disso, de repente, o estranho ao lado dele também se levantou.

“Olá.” Ele estava usando uma máscara e sua voz estava abafada. “Posso trocar de assento com você, ma? Posso adicionar algum dinheiro a isso.”

Yu Yan ainda não tinha entendido o que estava acontecendo até que Lu Xiuhe explodiu.

“Trocar o meu cu, nós não vamos trocar. Você é algum tipo de pé no saco, ma?!”

O homem riu e disse: “O quê, este avião pertence à sua família e ninguém mais tem permissão para pegá-lo?”

“Permissão, ah, então sente-se, ah, por que mudar de assento?” Lu Xiuhe disse.

A voz de Lu Xiuhe não era baixa, e os outros passageiros que passavam não puderam deixar de olhá-los.

“Sinto muito, eu não vou trocar de assento.” A atmosfera entre os dois não estava certa, então Yu Yan recusou.

Ele ainda tinha mais a acrescentar quando seu celular vibrou, e seu foco imediatamente se afastou desses dois.

1: Esqueci.

Yu Yan: Esqueceu o quê?

1: Esqueci de te beijar.

Como descrever os sentimentos de Yu Yan agora?

Se ele tivesse subido descuidadamente e roubado com sucesso um beijo agora, ele temia que ainda não se sentisse tão satisfeito e envergonhado como se sentia agora, e seu coração também não estaria correndo tão rápido como estava agora.

Yu Yan: …havia muitas pessoas ao redor agora.

1: O que importa?

Yu Yan sentiu que este tópico não poderia ser continuado por mais tempo. Se continuasse, então, antes que o avião decolasse e deixasse Jincheng completamente, era provável que ele pudesse sair correndo do avião a qualquer momento.

Então ele mudou o assunto desajeitadamente.

Yu Yan: Eu já estou no avião.

1: Eu sei, eu vejo seu voo.

Yu Yan: Você ainda está no aeroporto?!

1: Sim.

Yu Yan primeiro respondeu com vários pontos de exclamação.

Yu Yan: Volte rapidamente, ba. Estou decolando em breve e entrarei em contato com você após o pouso.

No momento em que ele enviou esta mensagem, a aeromoça já havia notado a briga que estava acontecendo em seu local.

“Sinto muito, senhor, mas nosso avião está prestes a decolar. Por favor, volte para o seu assento original e aperte o cinto de segurança?”

Aquele homem estranho puxou sua máscara e franziu os lábios. Embora seus óculos de sol ainda estivessem pendurados em seu rosto, Yu Yan sentiu que essa pessoa estava zangada.

Depois de um tempo, ele se virou e sentou-se de volta em seu assento original.

Com um bzzt— a aeromoça começou a transmitir a demonstração de segurança a bordo.

Yu Yan se despediu com pressa, então desligou seu celular.

Naquela altura, Yi Chen já havia se tornado um acessório em frente ao quadro de informações de voo.

Ele ficou neste local por um longo tempo, seu olhar constantemente mudando entre as informações de voo e seu celular.

Yi Chen nunca havia despedido alguém em um voo como este. Seus pais raramente o informavam quando iam sair. Ele muitas vezes não sabia que eles tinham ido fazer uma visita até depois que eles tinham pousado e ficado naquele lugar por alguns dias, e com relação a esses importantes parceiros de negócios—ele apenas os despedia no posto de segurança e então saía diretamente.

Foi somente quando o status do voo que ele estava observando mudou para 'Partiu' que ele guardou seu celular e se afastou do aeroporto.

Yu Yan dormiu durante todo o voo, e eles pousaram sem que ele soubesse. Finalmente, Lu Xiuhe o acordou.

“Xiao Yan, eu vou sair do avião primeiro, e vou correndo para casa… me avise quando você chegar em casa, ah.”

Yu Yan puxou distraidamente sua máscara de dormir. Como ele estava envolto em uma névoa de sono e também não estava acostumado com o brilho na cabine, sua visão parecia estar coberta por uma camada de gaze, e ele não conseguia ver claramente. Ele apenas vagamente parecia ver alguém em pé ao lado de Lu Xiuhe, com uma mão enganchada no pescoço de Lu Xiuhe.

Ele fechou os olhos e acenou com a cabeça descontroladamente. “Ok.”

Yu Yan viu Yu Minyang esperando no ponto de embarque do aeroporto assim que ele saiu do avião.

“Como foi, Jincheng foi divertido?” Enquanto eles entravam no carro, Yu Minyang perguntou com uma risada.

Virando a cabeça, ele descobriu que Yu Yan estava segurando seu celular e digitando.

“Muito divertido.”

Yu Minyang desviou o olhar e disse: “Então que bom.”

Sua tia havia feito uma mesa inteira de pratos deliciosos. Yu Yan tirou uma caixa de presente de sua mala assim que entrou na sala. Ela continha algumas coisas que ele havia comprado na loja duty-free, e muitas especialidades de Jincheng estavam incluídas nela.

Sua tia pareceu lisonjeada e surpresa ao aceitá-la, e não conseguiu esconder o sorriso em seu rosto. Não era que ela estivesse feliz por ter recebido esta caixa, mas era só que, mesmo que Yu Yan geralmente não fosse muito próximo deles, ele ainda havia pensado neles durante esta viagem—e era este sentimento que realmente a fez feliz.

Yu Yan havia prometido a seus espectadores que começaria a transmitir às 4 horas da tarde. Depois de almoçar, ele se levantou e se despediu.

“Xiao Yan, espere um minuto, deixe seu tio te levar de volta.” Sua tia trouxe uma sacola preta da cozinha que ela havia preparado mais cedo. “Eu comprei muitas caixas deste molho, então você leva um pouco de volta. Quando você comer macarrão ou arroz, você pode misturá-lo.”

Yu Yan acenou com a mão. “Não precisa…”

“Leve, ba. Para te levar, ele especificamente não bebeu hoje. Você tem tanta bagagem com você, e nós definitivamente não vamos deixar você pegar o metrô, é muito problema. Além disso, você não tem que voltar correndo para começar a trabalhar?”

Yu Minyang não disse nada e colocou a bagagem de Yu Yan no porta-malas de seu carro.

Yu Yan teve que sentar no carro obedientemente.

Foi somente quando eles estavam quase de volta em sua casa que Yu Minyang perguntou: “Xiao Yan, ah.”

Yu Yan guardou seu celular. “Sim?”

“Você está namorando agora?”

Yu Yan ficou chocado, seu rosto mostrou uma expressão completamente espantada. “Como você sabia?”

Ele só estava namorando há um dia…

“Haha, vocês crianças, ah, seus pensamentos estão estampados em todo o seu rosto, lou. Você tem estado rindo e brincando com seu celular desde que saiu do avião, seria difícil para mim não saber, ah.” Yu Minyang disse com um grande sorriso: “De onde eles são, Manyang? Eles são um ex-colega de classe?”

“Não.” Esta pergunta veio como uma surpresa para Yu Yan.

Ele não queria esconder as coisas de Yu Minyang, mas também não era fácil para ele falar sobre Yi Chen. Afinal, sua idade, região e gênero eram todos fatores que pareciam ser difíceis para suas famílias aceitarem.

Depois de um tempo, ele apenas sussurrou: “Sinto muito, tio, mas não é conveniente para mim falar sobre isso agora.”

“Tudo bem.” Yu Minyang disse com uma risada calorosa: “De qualquer forma, você pode não ser capaz de ainda estar junto no final. Você ainda é jovem, eu vou te perguntar mais tarde, ba.”

Yu Yan: “…”

Assim que chegou em casa, Yu Yan recebeu uma mensagem de que Yi Chen tinha que ir fazer uma reunião.

Depois de responder com um emoticon de aceno, ele rapidamente trocou suas roupas pesadas. Afinal, a temperatura em Manyang era de quase 30 graus. Então ele ligou o computador e começou a livestream antes mesmo das quatro horas.

Assim que a livestream começou, muitas linhas começaram a aparecer na enxurrada.

Desde que a gala havia terminado, sua livestream tinha visto um aumento contínuo no número de fãs. Em apenas um dia, havia aumentado em 60.000 fãs.

Isso foi o suficiente para mostrar que o tráfego da StarTV era incrível.

[Ahhhhhhh este fundo atrás de Yanyan, você voltou para casa?]

[No final, eu ainda não consegui ver como 1 se parece….]

[Yanyan! Quem era a pessoa que levantou seu queixo na gala?!! Você rapidamente me diga!! Eu perdi o sono por causa dele bem nas primeiras horas da manhã passada, ah!!]

Yu Yan murmurou internamente para si mesmo—Que coincidência, eu também perdi o sono por causa dele até a meia-noite passada.

“O que é isso de quem levantou meu queixo? Vocês estão se lembrando errado, ba.” Yu Yan mentiu enferrujado: “Eu não me lembro.”

[Então deixe-me revisar para você → [Link para a estação C: melhores fotos do corte da gala da StarTV]]

[Eu sabia que alguém enviaria isso hoje. Eu tenho que dizer, essas Meimei não podem fazer fila e esperar? Não podemos seguir a ordem de chegada? Clique com o botão direito para entrar → [Link para a estação C: Pequeno Âncora e Grande Chefe…capítulo 7]]

Assim que essas duas linhas apareceram na enxurrada, as pessoas comentando depois disso imediatamente se dividiram em dois grupos e começaram a brigar entre si para frente e para trás. Apenas os fãs de técnica, deixados tremendo no meio, ainda estavam confusos.

[？？？ Eu não fui para o lugar errado, ba, isso não é uma livestream de PUBG?]

Yu Yan também não esperava que tal briga eclodisse. Após várias tentativas malsucedidas de dissuasão pelo moderador do stream, ele finalmente não conseguiu se conter.

“No futuro, ninguém enviará nenhum link de vídeo na livestream. De acordo com as regras da plataforma, não podemos enviar links.” Yu Yan disse: “Se você enviar de novo, só podemos suspendê-lo. Espero que todos possam falar harmoniosamente e assistir ao jogo alegremente.”

Tendo acabado de dizer isso, os seguidores do stream o ouviram e pararam de enviar links.

Só…

[Nunca Desista de 1YanTang: Sig.a-M.e. Pa.ra. As.sis.tir. A. Um. Ví.de.o. Li.nk. Ex.ci.tan.te. No. Per.fil. Des.ta. Pes.so.a.]

“?”

Yu Yan levantou a mão e suspendeu esta pessoa.

[Link do Vídeo na Página do Perfil: ← Garotas 1YanTang cliquem para obter a felicidade de hoje.]

[Levante Pequeno Gege do Queixo: ← Queixo-fãs cliquem para obter a felicidade de hoje.]

“……”

Yu Yan desistiu da proibição e começou o jogo. “Jogando duas partidas solo.”

Assim que entrou no jogo, ele pensou que algo não estava certo.

Esta manhã, PUBG de repente lançou uma grande nova atualização de multi-GB. Isso não era nada, não era a primeira vez que Bluehole estava lançando uma atualização sem nenhum aviso.

Mas seu computador inexplicavelmente congelou na interface de atualização por um tempo antes que a barra de progresso finalmente começasse a se mover.

Depois de esperar por quase meia hora, a atualização foi finalmente concluída.

Yu Yan abriu o jogo, e o congelamento constante dos gráficos lhe disse que—infelizmente, nos dias em que ele esteve ausente, a capacidade do computador de funcionar havia reduzido muito novamente.

No final da partida, Yu Yan realmente não aguentava mais. “Sinto muito, parece que meu computador não consegue mais rodar PUBG. Vamos jogar outros jogos hoje, ba, e eu vou comprar um computador novo amanhã. Eu realmente sinto muito.”

Assim que ele terminou de dizer isso, o celular de Yu Yan tocou de repente.

Boa Jogada: Seu computador está quebrado? Venha jogar LoL, ma, seu computador definitivamente pode rodar isso. Eu tenho quatro pessoas aqui, e vai dar perfeitamente cinco com você.

Boa Jogada: Não se preocupe, você conhece todos eles. Aqueles que vieram ver nos procurar para o brinde naquele dia estão todos aqui.

Boa Jogada era o âncora mais popular na seção de LoL—o tipo com uma pontuação de popularidade em torno de 7 dígitos.

Se você pudesse mostrar seu rosto na livestream de Boa Jogada, ganhar fãs seria uma questão de curso, mas como ele era um grande âncora, Boa Jogada tinha que ser mais cuidadoso ao recrutar pessoas para a equipe de 5 pessoas.

Yu Yan realmente só o tinha encontrado uma vez, então por que Boa Jogada de repente veio convidá-lo?

Mas comparado a isso, Yu Yan estava mais surpreso com outra coisa.

Yu Yan: …Como você sabia que meu computador estava quebrado?

O autor tem algo a dizer:

Os assuntos de Lu Xiuhe estarão nos extras se nada der errado.

Juurensha: Vocês provavelmente podem adivinhar quem estava no avião, certo? E hahahaha, é uma guerra de ships, mas realmente eles estão todos shippando a mesma coisa! (Também…nos extras de LXH, esta cena não parece se desenrolar exatamente da mesma forma, o que é um pouco estranho, mas tudo bem.) Também felizmente, o furacão passou por nós e não houve perda de energia! Embora, por favor, ajudem a pobre Lake Charles se puderem!

Por favor, verifiquem e apoiem os originais se puderem!

E vocês podem comprar a versão publicada aqui! O frete foi barato e rápido!

E há um drama de áudio para PUBG que saiu! É mais condensado do que o romance, mas é divertido!

E confiram nossa página de fanart/fanfic!