Todas Essas Heroínas Perdedoras! — Capítulo 72: Volume 6 – Epílogo – Epílogo: Segundo Ano no Colégio Tsuwabuki

ERA O PRIMEIRO DIA ÚTIL DE ABRIL.

As breves férias de primavera estavam quase acabando. Eu caminhava pelo corredor do prédio oeste do Colégio Tsuwabuki, seguindo em direção à sala do clube.

Tínhamos uma reunião marcada para preparar a recepção dos novos alunos.

Primeiro, precisávamos nos preparar para a apresentação dos clubes, que aconteceria logo no início do novo período letivo. Teríamos que subir ao palco do ginásio e fazer nossa propaganda diante dos alunos do primeiro ano.

Se fôssemos apenas Komari e eu, aquilo seria um desastre completo.

As outras duas ocupavam o topo da hierarquia social da escola, mas a Yakishio tinha voltado para a equipe de atletismo e mudado oficialmente para as provas de meio-fundo.

Ela tinha até dito que pretendia conquistar o campeonato nacional.

Mesmo assim, não teria tempo para aparecer com frequência no Clube de Literatura, e não seria certo usá-la como chamariz para o clube nessas circunstâncias.

Enquanto pensava em tudo aquilo, cheguei à sala do clube. Preparei-me mentalmente e abri a porta...

— Por que você está bebendo meu shake de proteína, Yana-chan!?

— Isso não faz emagrecer? Era sabor chocolate e estava gostoso.

— Só beber isso não faz você emagrecer, sabia!?

...Yakishio estava ali, como sempre.

Por algum motivo, Yakishio e Yanami brigavam por causa de uma garrafa de shake proteico.

— Ah... o que vocês duas estão fazendo?

— Yana-chan está bebendo meu shake de proteína! Fala alguma coisa para ela, Nukkun!

— Yakishio, você não pode deixar comida na sala do clube. Yanami-san vai devorar e consumir tudo.

Komari, que lia um livro num canto, assentiu em concordância.

— Espera, vocês acham que eu sou algum tipo de monstro da sala do clube? Eu não vou comer tudo. Vou deixar um pouco.

A questão não era comer tudo ou não.

— Além disso, o Clube de Atletismo não tem uma sala própria? É só deixar seu shake de proteína lá.

Yakishio se levantou e derrubou uma cadeira.

— Escuta, Nukkun! Todo mundo no Clube de Atletismo é muito malvado!

Hã, o que estava acontecendo? Ela estava sofrendo bullying por faltar aos treinos? Enquanto eu ficava tenso, Yakishio fez bico e começou a reclamar.

— Tem uma regra no Clube de Atletismo de que, se você deixar um shake de proteína sem escrever seu nome, qualquer um pode beber. Eu acabei de comprar este, e já está pela metade!

— Por que você simplesmente não escreve seu nome e guarda num armário...?

Minha sugestão sensata fez Yakishio cruzar os braços e franzir a testa.

— Esse não é o ponto. A ingestão de proteína deveria ser mais livre, seguindo os desejos do corpo...

— Ah, também tem sabor baunilha. O pó puro é até bem gostoso.

— Você não pode comer o pó desse jeito!?

Já tínhamos um espírito livre bem ali… Esperei a confusão envolvendo o pó acabar e olhei para as três.

— Ah, mudando de assunto rapidamente, podemos falar sobre a recepção dos novos alunos? Tive uma ideia para a apresentação do clube.

Com o rosto ainda coberto de pó, Yanami piscou surpresa.

— Vamos fazer alguma coisa especial?

— Sim, tenho um plano. Ah, deve estar bem aqui...

Tirei uma sacola de papel e a entreguei a Yanami.

— O que é isso?

— Yanami-san, poderia colocar isso primeiro?

— Por quê?

Ela perguntou por quê, mas eu já tinha previsto aquela reação. Coloquei um pacote de salada de frango diante da Yanami. Yanami assentiu, enfiou a salada de frango no bolso e então colocou a sacola de papel na cabeça.

Surpreendentemente, combinava com ela.

— Então, qual é a ideia?

— Pensei que você pudesse usar isso durante a apresentação do Clube de Literatura, Yanami-san. O que vocês acham?

Komari e Yakishio encararam a sacola de papel.

— T-Talvez colocar uma fita?

— Que tal decorar com mensagens, igual camiseta assinada?

— Boas ideias. Vamos usar as duas.

Enquanto anotava as sugestões, Yanami arrancou a sacola de papel da cabeça de repente.

— Espera, por que eu tenho que usar isso!? Estão tentando censurar meu rosto ou alguma coisa assim!?

— Clubes de literatura normalmente só atraem introvertidos, certo? Yanami-san, se você mostrar seu rosto...

— E então?

...Ela ficaria convencida se eu dissesse. Limpei a garganta para ganhar tempo.

— Veja bem, Yanami-san, você é como a arma secreta do Clube de Literatura. É mais intrigante se não mostrarmos você.

— Eu passaria longe de um clube desses...

— Quem quer entrar num Clube de Literatura é assim. Poderia usar isso durante todo o período de recepção?

— Sai fora!

Minha tentativa de convencê-la fracassou. Inevitavelmente, sendo eu o presidente do clube, talvez devesse ser eu a...

— Mas, na verdade, não é tão desconfortável usar isso. Ahaha, só não consigo enxergar nada.

Por algum motivo, Yakishio colocou a sacola de papel. Espere um pouco. Se a Yakishio escondesse a identidade usando a sacola, ninguém perceberia que ela estava negligenciando as atividades do Clube de Atletismo, certo?

— Então, Yakishio, poderia usar isso e nos representar? Yanami-san pode tocar castanholas no palco ou alguma coisa assim.

— Espera, ela também vai usar.

Hã, por quê?

Yanami rapidamente tirou a sacola da Yakishio e a colocou em Komari.

— U-Una!?

— Já que isso está ficando tão complicado, vamos todos usar sacolas de papel e subir ao palco assim mesmo. Isso, vamos fazer isso.

Não seria estranho demais? Embora eu não estivesse exatamente em posição de falar.

Outra garota igualmente imprevisível bateu palmas em concordância.

— Parece divertido! Então, no próximo ano, vamos virar o Clube de Literatura Mascarado!

— O-O que quer dizer com C-Clube de Literatura Mascarado... kya!

Komari, ainda com a sacola de papel na cabeça, levantou-se e imediatamente tropeçou. Como sempre, seus gritinhos eram bem fofos.

Controlei-me e me sentei numa cadeira. A partir de abril, o Clube de Literatura recomeçaria apenas com alunos do segundo ano.

Era um clube que nossos veteranos tinham passado para nós. Eu me sentia um pouco ansioso sobre se tudo daria certo, mas, até então, de algum jeito tínhamos conseguido seguir em frente.

Certamente, à nossa própria maneira, conseguiríamos continuar. Se ao menos pudéssemos passar o clube tranquilamente para os alunos dos anos seguintes...

De repente, minha visão foi tomada pela escuridão.

— Ei, Nukumizu-kun, até que combina com você.

— É, Nukkun, parece que foi feita sob medida para você.

— F-Fique aí dentro para sempre.

...Entendi.

Usar uma sacola de papel era surpreendentemente reconfortante.

Enquanto ouvia as garotas do Clube de Literatura começarem a tirar fotos ao meu redor, suspirei discretamente.

Eu tinha a sensação de que os dias que se aproximavam como aluno do segundo ano seriam ainda mais difíceis do que tudo que eu tinha enfrentado até então…

📖✨ Este capítulo foi traduzido por Slag e revisado por Shisui

💬 Quer acompanhar os próximos lançamentos, dar sugestões e trocar ideia com a gente?

Entre no nosso servidor do Discord e faça parte da comunidade! 🚀