Todas Essas Heroínas Perdedoras! — Capítulo 79: Histórias Curtas Vol 6 – SS Nukumizu – SS Nukumizu: Puro e saudável

TERCEIRO ANDAR DA LIVRARIA SEIBUNKAN, SEÇÃO DE MANGÁS.

Eu estava parado diante da seção de lançamentos e respirei fundo.

De fato, aquele era o dia do lançamento de "A História de Amor que Começou Quando Fui Pisoteado: Edição Limitada Descalça."

Por favor, não se deixem enganar pelo título. Era uma história de amor pura e saudável. Acreditem em mim. O livro nem sequer tinha um aviso de conteúdo restrito.

Certo, era melhor comprá-lo rapidamente enquanto não havia ninguém por perto. Estendi a mão...

— Onii-sama, veio comprar alguma coisa?

— Hã!?

Peguei às pressas outro mangá que estava ao lado.

— Kaju!? O que você está fazendo aqui?

— Vim procurar alguns livros de referência e decidi dar uma olhada pela livraria. Onii-sama, esse livro que está segurando...

Kaju olhou para o mangá em minha mão.

— Ah, hã, isto é um vanilla...

— Vanilla?

O título do mangá que eu segurava era "Emagreça Lendo Mangá! Perca Peso com a Leitura."

...Mas o que é isso?

Kaju inclinou a cabeça, confusa.

— Onii-sama, você não precisa emagrecer, precisa?

— Ah, bem, estava pensando em dar para uma amiga...

— Ah, mas Kaju acredita que uma alimentação equilibrada e exercícios são as melhores maneiras de perder peso.

Eu também achava isso, mas havia um certo monstro no Clube de Literatura que não seguia essas regras.

Ainda assim, se eu comprasse aquele mangá sobre emagrecimento para Yanami, talvez pelo menos servisse como tema para o trabalho de pesquisa de verão dela...?

Enquanto eu ponderava se deveria comprar o mangá sobre emagrecimento...

— Espero que Yanami-senpai fique feliz.

— É. Considerando o ciclo de emagrecimento dela, provavelmente vai se interessar...

Não consegui evitar olhar de relance para Kaju.

— Como você sabia que era a Yanami?

— Intuição feminina.

Entendi. A intuição feminina era incrível.

— Se quer ajudar Yanami-senpai a emagrecer, por que não deixa a Kaju cuidar da alimentação dela?

— Hã? Você vai cozinhar para ela?

Kaju assentiu.

— Sim. Um cardápio especial que levará em conta calorias, sabor, nutrição... e, acima de tudo, o tamanho das porções e a saciedade. Kaju preparará as três refeições do dia para ela.

— Não, não precisa ir tão longe.

Kaju balançou a cabeça.

— Escute, onii-sama. Se esse emagrecimento for bem-sucedido...

— O que vai acontecer?

Baixando a voz, Kaju continuou num tom que apenas eu conseguia ouvir.

— Yanami-senpai provavelmente nunca mais conseguirá sair do lado do onii-sama.

— Cuidado com o que diz.

...Então, se a comida da Kaju satisfizesse o apetite dela ao mesmo tempo que mantinha sua forma física, Yanami não conseguiria mais se afastar da família Nukumizu.

Diziam que o caminho para o coração de uma pessoa passava pelo estômago, mas aquilo parecia mais um plano maligno.

...Ahh, então isso significava que Yanami... ficaria ao nosso redor... para sempre?

Coloquei delicadamente o livro de volta na prateleira.

— Onii-sama, não vai comprar o mangá de emagrecimento?

— Não, deixa para lá. Vamos simplesmente para casa hoje.

— Está bem. Mas não se esqueça disto.

Kaju me entregou "A História de Amor que Começou Quando Fui Pisoteado: Edição Limitada Descalça."

— Hã!? Não, bem... eu não tenho interesse nesse tipo de coisa...

— Ora, onii-sama, mas você esteve procurando informações sobre este livro todos os dias ultimamente. Ele está até na lista de compras do seu caderno.

Kaju encarou diretamente a capa do livro, sorrindo docemente.

— Kaju... vai dar o seu melhor.

📖✨ Este capítulo foi traduzido por Slag e revisado por Shisui

💬 Quer acompanhar os próximos lançamentos, dar sugestões e trocar ideia com a gente?

Entre no nosso servidor do Discord e faça parte da comunidade! 🚀